[外電] Nets stay hot, but are they for real …

看板Nets (布魯克林籃網)作者fatfatfat ( )時間19年前 (2006/04/01 12:36)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串3/3 (看更多)

呼上課+打工所以到現在才有機會翻譯下部雖然已經又打一場比賽了但是大家還是看看吧~ 這邊是針對對上灰雄那場比賽的防守分析防守：除了Bobby Jackson和新秀Hakim Warrick幾次賽末無意義的得分以外，在來訪隊伍裡面唯一對籃網的防守造成威脅的只有Pau Gasol（9-17，二十一分）。籃網隊對他大部分時間都採一對一防守，由Krstic，Collins和Robinson交互守他。Gasol只有在切入到了禁區以後才被包夾，在低位拿到球的時候也只被包夾了一兩次。籃網的計畫是在維持防守陣型的情況下讓Gasol想辦法自己取分。讓他得他的分數，而不輕易離開其他人。這個策略成功了。其他四個灰熊先發（Shane Battier，Lorenzen Wright，Chucky Atkins ，Eddie Jones）加上超級替補Mike Miller一共投了30球只中7球。籃網隊防守陣型比較內縮，在對手檔切而大個子又無法快速補防的時候也都不繞前面，其目的就是為了鼓勵灰熊的射手們從外線出手。不過，在弧頂的檔切狀況時籃網隊的大個子每次都積極的出來補防，而這時灰熊隊就試著利用快速空切跑位讓籃網隊的底線防守無法快速輪轉。但是到了下半場，籃網隊加強了底線的防守輪轉，而最後灰熊的進攻又回到了Gasol手上。每次當灰熊執行他們多種底線檔切戰術的時候，籃網隊都用比較冒險的方式來防守。舉例來說，讓防首者留在單檔的後面。這樣做的話防守者會無法跟上自己防守的對象，而如果進攻者假裝切入但又回到自己的原點的話通常空檔就會出來了。Mike Miller試了這一招一次但是沒有投進空檔球。防守底線切入最安全且最有效率的方法是緊緊的尾隨他們，這樣的話可以完全防守他們假切然後往回走（不過這樣還是需要大個子幫忙擋住切入的路線）。強隊都會善用這項強而有效的策略。除此之外，籃網隊都會強迫切入者走底線然後在路線裡面塞一名補防球員。這是最基本的NBA防守而籃網隊做得可圈可點。 Kidd是籃網隊最佳的防守者（他同時也是最會抓籃板的）。Jefferson防守十分穩固。 Carter非常努力防守但是表現平凡。Collins肯在內線撞擊且犯規犯得很徹底。Krstic 的長臂常常在他腳步錯亂的時候彌補缺失。Robinson知道如何去防守，但是卻無法一直維持。Vaughn會壓迫運球者，但是卻無法防止他防守對象切入。而Planinic無法在任何時候防守任何對象。籃網的防守能力整體來說比所有細部加起來還要高許多。是，他們對於外線準確的球隊比較沒辦法。速度飛快的後衛也可以很容易的切入他們禁區。但是他們的防守輪轉可以說是完全不會出錯。還有，就像大部分強隊，他們鼓勵對手從三分線擊敗他們。而且，長射彈等於長籃板，而長籃板就等於快攻機會。籃網隊是個完整，穩固的球隊。除了Carter（和Jefferson偶而為之的轉身切入）以外，他們的效率比較來自基礎籃球過於華麗的籃球。無私，有效的攻防轉變，以及極大的職業道德讓他們有深入季後賽的威脅性。他們缺乏的是一個可靠的替補控球，一個結實粗壯的替補大個子以及一個有能力自己製造得分機會的替補搖擺人。他們可以說是簡化版的馬刺隊。非常簡化版。 -- 最後一段就直接說缺乏替補就好了嘛 Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.92.10.123