北歐人因上帝保佑而攜手出線 瑞丹媒體為2比2歡呼
http://sports.sina.com.cn 2004年06月23日17:44 新浪體育
新浪體育訊 在一個瘋狂的夜晚，瘋狂的2-2 之後，斯堪迪納維亞半島的報紙
都在為這個平局從而丹麥和瑞典攜手進入 8強而歡呼，有的報紙對這個結果的
論調甚至是感到心滿意足的。
「這是所有北歐人的勝利！」 瑞典的國家報紙 Dagens Nyheter的體育版頭條
以這樣一句話作為標題。文章說的主要意思是意大利人一直預感和恐懼的夢魘
成為現實，北歐人因為有上帝的保佑而攜手出線。
瑞典的一家日報 Svenska Dagbladet說：「這是在一個魔術般的夜晚後一個魔
術般的結果。丹麥人一直把 2-1的比分領先到89分鐘，但是奇跡還沒有結束，
瑞典人榮松的一腳魔術般的射門將比分鎖定在 2-2，從而將瑞典也帶到週六開
始的1/4決賽。
瑞典一家地方報紙Goteborgs-Posten把兩隊的相遇比喻為使人毛骨悚然的小說。
另一家報紙Sydsvenska Dagbladet的大字標題是「北歐人的夢想一夜成真」。
「 6.22日是一個無比瘋狂的值得一輩子去紀念的夜晚。」瑞典小報 Swedish
Aftonbladet的足球專欄作家Simon Bank寫到：意大利人在比賽後的尖叫「2-2？
事先做好的吧？」是毫無意義的，因為你看了比賽的話就不得不承認這樣一個
事實：歐洲杯將迎來一個冰河時代，整個世界足壇都將因兩支北歐球隊的精彩
表現而為之震撼。
瑞典的小報Expressen 說：榮松在第89分鐘的射門完成了一個不可能完成的任
務。丹麥和瑞典兩兄弟同時從C 組出線是一個令人難以置信的結果。
丹麥的日報Berlingske Tidende重點表揚了他們的得分手托馬森，能在和強大
的近鄰瑞典隊的比賽中打入兩粒精彩的入球，我們有理由相信在他的帶領下丹
麥隊在本屆歐洲杯將走得更遠。
丹麥的日報 Jyllands-Posten給這場比賽授予了「富有激情和戲劇性的戰役」
的稱號。
丹麥的小報EkstraBladet引用人本隊中後衛勞爾森的話，他剛剛從AC米蘭轉會
到英超的阿斯頓維拉，他難以抑止地說：「啊哈！意大利人出局了，我們把他
們一直在想得進軍決賽的夢想擊碎了，真有意思，但是這就是足球。」
(如森)
--
有心 沒心 心在芬蘭
多情 薄情 情繫 Ajax
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.218.142
Nordic 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
