討論串[新聞] 英國選手故意摔車奪冠,官方:沒問題!
共 4 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓16(25推 9噓 138→)留言172則,0人參與, 最新作者F17 (要低調一點)時間13年前 (2012/08/03 14:01), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
英國自行車協會已經出來澄清了啦. 車手的話是被大家誤解了 車手是出生於德國的英國選手 2010年十月才學英文. 所以不能用英語來表達自己的意思..... 不過後來接受BBC訪問 車手說他摔車是為了重賽 他的起步不是很好. 所以他當時想 若能重來一次 一切應該會很完美. --. 發信站: 批踢踢實

推噓3(4推 1噓 2→)留言7則,0人參與, 最新作者imgkiller (無血之大戮)時間13年前 (2012/08/03 13:59), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
翻選手講的話. 這裡開始. "我們曾說如果我們有一個壞的開局,我們需要摔車而得到重新開局。". "我就摔了,我故意這樣做的,來重新開局... 這全部就是計畫好的。真的。". 英國自行車公會說 這個只是 "翻譯錯了" 他兩年前才開始學英語. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ F

推噓7(8推 1噓 5→)留言14則,0人參與, 最新作者wildskychen (蟾蜍其實是神獸)時間13年前 (2012/08/03 13:32), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
給原po補一個英文的原文. http://sports.yahoo.com/news/cycling-crashed-purpose-says-victorious-briton. -012145910--spt.html. LONDON (Reuters) - German-born Philip
(還有1453個字)

推噓-11(17推 28噓 13→)留言58則,0人參與, 最新作者Oceanian時間13年前 (2012/08/03 12:58), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
http://2012.sina.com.cn/zq/cy/2012-08-03/104036849.shtml. 作者: Oceanian (@@) 看板: Olympics_ISG. 標題: [新聞] 英國選手故意摔車奪冠,官方:沒問題!. 時間: Fri Aug 3 12:58:55 2012
(還有979個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁