看板 [ Orioles ]
討論串[外電] Profile:Erik Bedard
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [外電] Profile:Erik Bedard
推噓37(37推 0噓 16→)留言53則，0人參與, 最新作者merquise (當兵中)時間18年前 (2007/08/27 00:37), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
這段應該是說：. 1. Bedard 今年對 44% 的打者拿到 2 好球，比去年 (55%) 低. 2. 但是今年一但他拿到 2 好球打者麻煩就大了，有 53% 的人會被三振. 去年是 37%. 翻譯辛苦了 <(_ _)>. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 6
#3
Re: [外電] Profile:Erik Bedard
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者odyy ( )時間18年前 (2007/08/25 22:27), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
原諒我的懶惰，以下我要用意譯法了，希望大家看得懂。有任何錯誤也請指正！. --------------------------------------------------------------------------. Majors. Bedard won the 5th spot in th
(還有5291個字)
#2
Re: [外電] Profile:Erik Bedard
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者odyy ( )時間18年前 (2007/08/23 11:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
~ 承上文 ~. In 2000 Bedard was promoted to Delmarva (A), and continued to impress, going9-4. He only made 22 starts, as he began the season as a reliever
(還有2756個字)
#1
[外電] Profile:Erik Bedard
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者odyy ( )時間18年前 (2007/08/22 22:48), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
Profile:Erik Bedard. Erik Bedard is on pace to strike out more batters (271) than any AL pitcher. has since 2000 (Pedro, 284). You probably didn't kno
(還有1807個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁