戰警即將歸隊

看板PACERS (印第安那溜馬)作者yushi (瓶子)時間17年前 (2008/09/27 10:51)推噓12(12推 0噓 3→)

留言15則, 10人參與討論串1/2 (看更多)

http://my.nba.com/thread.jspa?threadID=5700021506 When training camp opens Tuesday in Conseco Fieldhouse, Austin Croshere will be back with the Pacers. Jamaal Tinsley will not. 當溜馬訓練營開始時，老將 Croshere 會回到溜馬陣營，小汀則否。 (略) "We're bringing back Austin this year," Bird said. "He's out there and he needs a place to go. He's been here (working out) the last couple of weeks and he looks good. Jimmy (O'Brien) loves him because he can shoot the 3-pointer." 「我們很歡迎戰警回來。」大鳥說道。「戰警需要舞台，過去幾週他都在這裡勤加訓練，他的狀況看起來不錯。」「而且歐比王教練很愛他，因為他能投三分。」 Croshere's addition gives the Pacers 17 players under contract, with one or two more possible before camp begins. Though Tinsley remains on the roster, he will not be present for camp because Bird remains intent on trading the veteran point guard. 戰警歸隊的話，溜馬現有陣容將會有 17 名有約球員，看起來不砍人不行。雖然小汀還在，但他不會來訓練營，大鳥說一定會把他幹掉。 "What it really comes down to is I really like Jamaal as a person but it's better if we go in a different direction," Bird said. "We’re still talking to some teams and hopefully something can get done in the next few days. … He'll stay wherever he's at until we get something done." 「作為一個人，我很喜歡小汀；但作為一隻印州總管鳥，我們還是分手好。」大鳥說。「我們還在跟幾支球隊洽談中，希望過幾天會有答案出來。」 Bird said there are "a handful of teams" that have shown interest in Tinsley. Though he did not name them, published reports have suggested Miami and Denver as the primary possibilities. Portland, Golden State, Washington and Orlando also are looking for help at the point. 大鳥沒說哪幾支球隊對小汀有興趣，不過一般推測是熱火、金塊最有可能；而勇士、巫師、魔術的控球位置看起來也仍須補強。 (略) 剩下一些大鳥的廢話宣言可以不看，訓練營前的重要資訊只有 Granger 仍未換約，都沒動作的話下季結束他就變成 RFA，溜馬等著 Match 別隊開給他的最高薪資，大鳥相信 Granger 是很好很好的球員，但是不肯把話說死溜馬未來是不是就壓在他身上，等著瞧。小鄧膝蓋痠痛，訓練份量會暫時減輕一些直到完成復原；低能術後復健仍在進行中。 Some other topics of note: 最後補充的重點，溜馬仍然欠缺低位攻擊武器，因此會更依賴速度和傳球，兩個新後衛 Ford 和 Jack 的角色會更吃重；但在聯盟中想要贏球的話，一個強力內線得分點還是必須有的，球團還在想辦法。雖然禁區缺少關鍵的「那個人」，但大鳥對前場的深度和多變性還是很滿意，佛爺、Nesterovic、新人 Roy Hibbert都是可信任的好球員，而且大鳥相信，今年會是 Troy Murphy 最強的一年！(驚) 「他很認真，現在球隊環境也很適合他發展，我認為今年是他的爆發年。」大鳥表示。(抖) -- 有沒有小歐走了，但他的嘴砲精神還留在溜馬發揚光大的八卦啊 ... T_T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.43.23