[情報] OK4將在周四被交易

看板PACERS (印第安那溜馬)作者humbler (獸人H)時間8年前 (2017/02/22 16:07)推噓25(25推 0噓 22→)

留言47則, 22人參與討論串1/1

連結： https://goo.gl/o8dAL5 內容： Will Jahlil Okafor be traded? OK4將會被交易嗎？ That is the big question surrounding the Sixers as Thursday’s 3 p.m. trade deadline inches closer. 這個大哉問將會在週四下午三點交易大限前纏著七六人隊。 According to one report, there’s already an answer. 根據一則消息，這已經有了答案。 Appearing on NBA TV Tuesday night, NBA.com’s David Aldridge said Okafor “ will get moved by Thursday.” 在NBA TV 周二晚間的節目中， NBA.com 的 Aldridge說 OK4"將在周四被交易。" Aldridge, who said the Sixers have “a lot of offers to sift through,” mentioned the Pacers and Kings as potential landing spots. Following the DeMarcus Cousins trade, Sacramento is left with Kosta Koufos and Willie Cauley-Stein, who aren't offensive bigs. Koufos is averaging 6.1 points in 57 games this season, while Cauley-Stein is scoring 5.8 per game in his second NBA season. Aldridge說七六人隊有許多交易的報價， (這句"a lot of...."不知道怎麼翻比較順，請指點) 其中溜馬隊和國王隊是潛在的領先者，緊接著Cousins的交易後，沙加緬度還留有Koufos與WCS，他們倆都不是進攻型的大個子。 Koufos本季57場比賽中平均是6.1分，至於WCS在他生涯第二個球季則是每場平均5.8分。 “[The Kings] can offer more minutes and more opportunities for [Okafor] now, ” Aldridge said. "(國王)現在可以給予OK4更多時間與機會。" Aldridge說。 According to multiple reports earlier on Tuesday, the Pacers have emerged as a suitor in the Okafor trade talks. Indiana is 29-28 and in sixth place of the Eastern Conference, but only a game ahead of Chicago — also a reported Okafor suitor — and two in front of Detroit. 根據週二前的多方報導，溜馬已成為OK4交易中追求者一員，溜馬以29勝28負的戰績列在東區第六的位置，僅僅領先芝加哥一場，芝加哥也是傳聞中OK4的追求者一員，溜馬與芝加哥兩者的戰績都在底特律前面。 Through a trying season, the Sixers’ second-year big man is averaging 11.4 points and 4.8 rebounds in 23 minutes per game. He’s played in 38 contests, 22 of which he has started after playing 53 games (48 starts) as a rookie and averaging 17.5 points and seven rebounds. 經過一個實驗性的賽季，這位七六人的二年級大個子每場平均23分鐘內能拿下11.4分與4.8個籃板，在53場(48場先發)作為新秀出賽平均是17.5分和7顆籃板後，他打了38場比賽， 22場是先發出賽。心得：翻譯不好請見諒，這篇祭品文， OK4來的話前十位推文每人100P。 OK4是好孩子，希望他能來溜馬。不能放祭品文的話請告知，我會刪文，謝謝。 -- 如果還有來世，我想當一個獸人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.194.34 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PACERS/M.1487750847.A.A1D.html

推

sliverstream

02/22 16:09, , 1^F

02/22 16:09, 1^F

推

mygapawa

02/22 16:11, , 2^F

02/22 16:11, 2^F

推

Lacus0827

02/22 16:11, , 3^F

02/22 16:11, 3^F