[外電] Surprised But Happy, Nash is a Sun …

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者ShawnMarion (the Matrix)時間20年前 (2004/10/07 19:52)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.eastvalleytribune.com/index.php?sty=29177 By Mike Tulumello, Tribune East Valley Tribune Oct. 5, 2004 讓我們回到七月一日，Steve Nash說他幾乎要以加拿大最恭敬的禮節來對他住在鳳凰城的老朋友說「No，thank you。」為了說服Nash簽下價值至少六千萬，為期五年以上的合約，太陽派了12人代表團飛到達拉斯去，老闆、教練、球員、everyone....只差沒把整個球隊都搬過來了。但是Nash仍然不確定要去哪裡，was he？他早就讓他面前的這群人知道，Arizona是個很棒的備案，畢竟他在這裡展開了他生涯中的前兩年，他的父母閒暇時也會住在這裡....但是他的首選還是跟小牛續約。 Nash能夠兩度參加明星賽，並且成為聯盟中其中一名具有獨特風格的球員，很重要的一個原因是他總是全力拼戰，每一分鐘都如此。另外，身為有史以來加拿大最成功的球員，來自Victoria, British Columbia 的Nash同時也是台商業機器。無疑的，小牛的搞怪老闆Mark Cuban輕而易舉的就能match這份合約，聽說他是那種會出100塊美金去買雪茄的人。(譯按：這段不太確定....) 另外，Cuban也總是準備了一年上千萬的合約給球員，還記得Nick Van Exel跟 Raef LaFrentz嗎？(譯按：有人記得Howard Eisley嗎？也是他的傑作....-_-) 很妙的是，Cuban居然沒有去match這份合約，連試都沒試過。這筆合約是這樣被記載的：對於小牛隊來說，雖然他們沒有正式提出offer，不過我們意外的發現....至少以NBA標準來說是如此....他們對這位明星球員只提出了四年3600萬的合約，雖然 Cuban說他也許會再給部分保證的第五年。在太陽提出令人感動的offer之後(也許有些人覺得給太多了)，有人說Cuban將以五年5000萬以上的價碼留住30歲的Nash。但是Nash說他沒有收到類似的offer，他只看到原先那個四年3600萬的版本。「我給達拉斯加碼的機會，但是他們一點反應都沒有。」Nash說：「所有人好像都去渡假了一樣。」很多人在推測Cuban的財務狀況是不是仍然跟以前一樣好。 Cuban在他的電腦前回應問題，他寄了一封e-mail說他為什麼讓Nash走。在他做出決定後不久，Cuban寫了一篇接近4000字的散文來跟大家說他為什麼會放走Nash。雖然他稱讚Nash在休息室裡是個很棒的領導者，他對每個人都很熱情。Cuban 寫道：「這種神風特攻隊式的打法是Steve最大的弱點。」「最近幾年Steve Nash缺陣這麼少比賽簡直不可思議，我以前看過他在比賽中和比賽後的身體不適。但是他仍然在場上奔馳，並且打出高水準的比賽。」「我的感覺是Steve很少受傷實在很僥倖，以他的打法來說，這只是遲早的問題而已。」太陽隊的高層也搞不懂為什麼Cuban要讓Nash走人。「我非常的驚訝，但很高興，我們得到了好的結果。」太陽隊的執行長Bryan Colangelo說。「這讓我有點困惑，」教練Mike D'Antoni說：「但是我很高興它發生了。」 Nash也一樣困惑。「我一直想說我應該會回到達拉斯，」他說：「我的世界好像在這24小時內讓我感到天旋地轉。」「一直到最後一天，看起來太陽比較需要我，他們幫助我離開了達拉斯。」如果Cuban擔心Nash會在他瘋狂的打法下受傷，Nash說，這多少也是好事吧？「有很多球員不好好打球只會騙錢....」Nash說：「有人居然會因為擔心球員受傷而不付他錢，更好笑的是因為他打球太認真？」 Nash指出他去年只缺了四場比賽，更之前的兩年他甚至全勤。「就我的看法，不管為了什麼理由，他根本不希望我回來。」Nash說：「完全沒有任何counter offer就說明了這些。」 Nash又回到了當年他發跡的鳳凰城。太陽隊在1996年的選秀會上選了他，當他們原先想在選秀會上弄到Kobe Bryant的計畫失敗以後。(譯按：是這樣喔....) 他馬上就被認為是一名潛力新星，但是太陽在1996年12月交易來Jason Kidd，太陽隊不想要同時有兩名高價後衛。(譯按：Penny Hardaway？) 所以，這兩支合作愉快的球隊又再次進行交易，太陽把Nash換到小牛拿回選秀權，而這枚選秀權變成了Shawn Marion。現在，他回來了。「一切都很新鮮和刺激，但同時也少了一點熟悉的感覺。」他說。最主要的差異是：「我扛了更多的責任。」他說。 D'Antoni說太陽需要像Nash這樣的控衛和領導人不是什麼秘密，太陽隊在去年不管是交易Stephon Marbury的前後都是一團混亂。現在他得到他想要的，這部車的輪胎。「當你的控球後衛就是領導人，而他也會尊重其他隊友時，這支球隊的文化就會改變。」D'Antoni說：「這會衝擊到你做的每件事。」「當你最好的其中一名球員就是領導人，同時也是最努力的人時，這就是教練最想看到的劇本。」這一切都是因為太陽樂意付出比Cuban口袋裡還要多的鈔票才達成的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.22 ※ 編輯: ShawnMarion 來自: 140.119.27.22 (10/07 20:52)