[外電] Johnson Becoming Elite Sharpshooter

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者ShawnMarion (the Matrix)時間20年前 (2004/12/11 14:51)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.nba.com/suns/news/tribune_041210.html By Mike Tulumello East Valley Tribune Dec. 10, 2004 洛杉磯湖人隊有一個選擇：當他們準備用兩名球員去包夾太陽隊的誰時，誰是他們要棄守的點？他們選了Joe Johnson。也許他們沒有先閱讀比賽紀錄，不知道Joe Johnson是全場最準的三分射手。結果JJ冷靜的拿下了本季最高的25分，三分球投7中5。最近三場比賽他平均攻下20分，長射命中率更是高達73%(投15中11)。本季他平均以45%的命中率攻下15.7分，外加4.4籃板和3.1助攻，以及經常被派去防守對方最難搞的球員(星期三他大部分時間負責防守Kobe，搞到他23投7中)。現在，JJ在三分線上以投84中45，53.6%的命中率在聯盟排名第二。但是他比排名第一的Fred Hoiberg(54.1%)更有威脅性，因為后羿伯只投了37球，進了20個。很明顯的，JJ並沒有被延長合約談判不順利的事情影響到，他在明年暑假將成為受限自由球員。 JJ說雙方其實是「接近」成交的地步。「我常常在想，」JJ說：「我不會讓它使我擔心，這只會讓我更加飢渴。」 JJ說他「很想留在這裡」。而最後，「我相信一切都會上軌道。」這就是在球場上發生的事情。教練Mike D'Antoni認為他是個更加讓人信賴的球員。「他知道他很棒。」D'Antoni說：「他不需要再證明什麼了。」 JJ將「按部就班的進步」這句話當成他的座右銘。D'Antoni說，除此之外，當球員越來越成熟時就會想努力提升他們的投籃命中率。如果是這樣，那JJ大概是舉世無雙。雖然這已經是他的第四個NBA球季，不過他才23歲。另一名射手Casey Jacobsen說：「我們全隊成功的分擔了他的壓力。」「去年他是我們主要的go-to guy之一，現在他沒有這種壓力了。」「因為Steve Nash出現，加上Amare Stoudemire和Shawn Marion的內外火網，讓JJ可以自由的在外圍開火。」Jacobsen說。最後Jacobsen說：「他從來不在前面有人的時候勉強出手，他的三分球幾乎全部都是wide open。」(譯按：怎麼覺得這句話有殺氣....XD) 「他是一個很棒的射手。如果你讓他在三分線外有空檔，他就可以創造50%的命中率。當你一直投進的時候，信心就會越來越強。他有很多上場時間，也有很多出手機會，這是通往成功的必經之路。」 -- 怎麼覺得帥哥一直在嗆JJ啊....XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.36.235