[外電] Barbosa Hitting Bump in Road

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者ShawnMarion (the Matrix)時間20年前 (2004/12/14 09:04)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.nba.com/suns/news/tribune_041213.html By Mike Tulumello East Valley Tribune Dec. 13, 2004 太陽隊這個球季低於或等於平均值的地方不太多。但是替補控衛Leandro Barbosa的表現卻是有很大問題的。「Barbosa本季的表現跟去年不在同一個level上。」教練Mike D'Antoni說。「他得提升他的水準。」D'Antoni說：「他現在壓力有點大。」例如週五對山貓那場贏得很難看的比賽，Barbosa上場13分鐘就發生兩次失誤。「他先看籃框再看隊友的情況有點多。」D'Antoni說：「他需要放鬆一下，並想想防守帶給了他什麼。」同時D'Antoni也說：「我好像對他太嚴格了一點，應該適度放鬆一下。」 Barbosa說他非常感謝教練們對他這麼有耐心，他說：「即使我打得不好，教練還是給我很多上場時間。」「我可以跟Steve Nash學習，我很喜歡這個狀況。」 Barbosa說他更喜歡跟Nash一起上場，這樣他可以打他喜歡的二號位置。「我很喜歡教練把我和Steve Nash一起放上場，我喜歡一直衝衝衝快攻。」當然，D'Antoni希望他乖乖的待在替補控衛的位置上，因為太陽有太多可以打二號的人了。(譯按：小手套你可以再欠揍一點....-_-) STAT CRAZY 太陽平均108.9的得分不只是聯盟最高，還比去年的94.2分整整高了14.7分。如果太陽繼續保持下去，單年進步14.7分將是shot clock實施50年以來NBA史上次高的紀錄。史上最高的紀錄：費城勇士隊在1959-60球季加入了一個名叫Walt Chamberlain 的人，結果平均得分一口氣多了15.3分。太陽的108.9分也是聯盟自從1994-95球季以來的最高得分。那年的魔術還是由 Shaquille O'neal和Penny Hardaway領軍，拿下平均110.9分。另外，那年的太陽也在Charles Barkley和Kevin Johnson的領軍下拿到聯盟次高的110.6分。 FASTEST START? 如果太陽今晚贏球，就可以說明為什麼這支球隊37年來都這麼偏愛小球戰術。「這對於球員的集中力很有幫助。」D'Antoni說。「它給了我們一個可以努力達成的短期目標。」他說。太陽現在的戰績是17勝3敗，1980-81球季的太陽也是開季17勝3敗，但是輸了下一場比賽，那年的戰績是57勝25敗。(譯按：真的每篇都要提一次嗎....XD) -- 其實小手套也不比當年的Nash差，但是那時候我們有KJ和Kidd在....orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.34.153