[外電] D'Antoni says "D" gets bad rap
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0207suns0207.html
Tim Tyers
The Arizona Republic
Feb. 7, 2005 12:00 AM
太陽教練Mike D'Antoni已經懶得去聽有關太陽防守的評論,或是什麼重攻輕守
之類的說法。
一個比較少人知道的統計數據是D'Antoni和他的教練團一直在注意的,就是對
手平均每波進攻可以攻下幾分。他說太陽在這個項目排行聯盟第12名,但太陽在
這項統計的進攻上仍然是排名第一。大家只看到太陽的平均失分是全聯盟僅次於
巫師的100.8分,就下結論說太陽不會防守。
「大家有一點誤會,我們每場會丟到100分是因為對手的進攻機會多太多了。」
D'Antoni說:「對方有很多進攻機會,我們就必須多防守幾次,對方的得分當然
會比較多。我們可以守得更好,這是毫無疑問的。」
「很多人常常問我:你們的防守夠拿到總冠軍或在季後賽走得更遠嗎?聯盟中
大部分的對手每場比賽可以被我們砍進快120分,那他們的防守又如何呢?我的意
思是,即使是馬刺隊,他們仍然被我們得到120分,他們的防守如何呢?這是相對
的,不是嗎?」(譯按:幹得好!夠機車....XD)
D'Antoni說他上星期讀了一篇拿馬刺本季平均勝分高達11分的情況來跟當年的
公牛、塞爾蒂克、湖人等隊做比較的文章。
「Well,我們也有九分(實際上是8.67分),沒有差很多嘛!」他說。
Didn't buy it
前太陽球員Penny Hardaway和Stephon Marbury在13個月前被交易到尼克,當時
D'Antoni已經從前教練Frank Johnson手中接下棒子。他們星期六晚上回來面對他
們的老東家,現在這支球隊的戰績是全聯盟第二,平均每場可以得到109.5分。
「D'Antoni是個很棒的教練。」Hardaway星期六對Newsday.com這麼說:「當我
們還在這裡的時候,他試著讓我們融入他的系統,但我們做不到,依然打得亂七
八糟。」
「Steve Nash和Quentin Richardson的加盟讓D'Antoni可以打他想要的比賽。
他們的節奏忽快忽慢,球的流動很順暢,而且他們不在乎誰出手或誰得分。我們
當初也是這樣打的,不過卻沒有融入這個系統裡。」
誰是那個亂源?Penny,為什麼會失敗呢?
「感覺有人在背後講壞話一樣,大家變得很自私,每個人都想自己來。」Penny
說:「這導致了交易,等於是把球隊解散了,現在的球隊跟那時候完全不同。」
Penny,這是交易的原因嗎?
Unimpressed
在星期六晚上以114-106擊敗尼克的比賽中,太陽第四節一上場就來了個13-2的
攻勢,很多人認為這種類型的比賽是太陽在準備季後賽時必須的。
「在某種程度上來說也許是,但是從另一個角度來看你也要小心了。」Nash在
星期日的練球後說:「我們打得慢吞吞的,大部分的人都認為是之前客場之旅的
關係,打成這樣還能贏球也是件好事。」
「但是從另一個角度來看,我們的表現並不好,這表示我們還有很長的一段路
要走。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.36.38
※ 編輯: ShawnMarion 來自: 218.166.36.38 (02/07 22:24)
推
59.104.1.207 02/07, , 1F
59.104.1.207 02/07, 1F
推
218.162.197.107 02/08, , 2F
218.162.197.107 02/08, 2F
推
218.162.197.107 02/08, , 3F
218.162.197.107 02/08, 3F
PHX-Suns 近期熱門文章
41
108
PTT體育區 即時熱門文章