[外電] Suns All-Star Contingency Continues …

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者ShawnMarion (the Matrix)時間20年前 (2005/02/08 09:22)推噓9(9推 0噓 0→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

http://www.nba.com/suns/news/report_050207.html By Steven Koek Posted: Feb. 7, 2005 太陽拿回隊史第一個三分球大賽冠軍的機會多了一倍。Quentin Richardson和 Joe Johnson都同意參加於2月19日在丹佛舉辦的三分球大賽。 Q-Rich和JJ本季名列聯盟頂級射手之中，太陽同時也是三分球出手最多和命中最多的球隊。(譯按：Q-Rich貢獻良多啊....XD) 「這是正式比賽。」目前三分球命中率排行第三，並且第一次獲邀參加比賽的 JJ表示：「我會去參加，並拿出最好的表現，我會盡情享受這個盛會。」 Q-Rich目前是全聯盟三分出手最多和命中最多的球員，本季進行至今已有34場比賽命中兩個以上的三分球，包括12月29日對黃蜂時平隊史紀錄的九個。他也在 12月8日對湖人的比賽剩下6.9秒時砍進一記致命的三分球擊敗湖人。「我會參加。」正在試圖打破瘋狂射手Dan Majerle單季548次三分出手和199次命中隊史紀錄的Q-Rich證實說：「我們其中之一會把這個獎贏回鳳凰城。」這個暑假才跟太陽簽約的五年級生如果照這個進度砍下去，他將成為NBA歷史上單季三分命中數第三和出手最多的球員。這將是Q-Rich第二次參加三分球大賽， 2002年他還在快艇的時候也參加過一次。這是太陽隊史上第四次有人參加三分球大賽，也是第一次有兩個人參加。「比賽越來越有趣了。」即將在同一天二度挑戰灌籃大賽的Amare Stoudemire 說：「真的很棒，我會坐在場邊幫他們加油。如果他們兩個其中之一拿到冠軍我會非常高興，我相信他們有很高的機會可以贏得比賽。」 Q-Rich和JJ有討論過他們彼此在競爭中的定位。「我們不會互相講垃圾話。」Q-Rich說：「我會為他歡呼，希望他也會為我歡呼，而我們其中一個也能贏得比賽。如果我們平手且共享戰利品那就更棒了。」兩個人都計劃在正式比賽前多花一點時間來練習。隊友Shawn Marion同意幫助他們練習，並希望他們兩個都能進決賽。「三分球大賽跟一般投三分不一樣，因為你必須投得很快。」Marion說：「我將和他們一起練習並觀察他們的情況如何，然後我再告訴你我賭誰會贏。」 Marion on the Bubble Amare、Q-Rich和JJ都將在全明星週末的星期六登場，Nash和STAT也幾乎確定會參加隔天的西區明星隊，Marion可能是太陽全隊唯一沒事做的先發球員。從統計數據和貢獻度來看，the Matrix應該有資格二度名列在星期二即將公布的明星賽名單上，但是現在他有兩個MVP等級的隊友，變成教練在選西區明星隊時必須投給三個同隊的球員。「我一點都不擔心。」Marion說：「這是一個成就，也是我的目標。而且除此之外，全隊五個先發球員都出現在明星賽真的很棒，我相信它會實現。」「我想他們的機會很大。」JJ說：「他們三個整季都很棒。現在就由教練們決定，希望他們都能入選。」 Strategizing STAT Preparing to Jam 一般人可能認為參加灌籃大賽就是設法在起跳到灌進之間設法做出最多動作。不過，第二次參加比賽的Amare決定了他的攻擊計畫。「第一次參加的時候我有點緊張。」他說：「那時我完全沒有戰略。現在的我比較有戰略也比較放鬆了，你們就坐在那裡等著看我怎麼打吧！」雖然Amare拒絕透露他會如何追隨Larry Nance和Cedric Ceballos的腳步成為太陽隊史上第三個灌籃大賽冠軍，但他將展現他過人的天賦去灌籃。「老兄，我學到了一些東西。」Amare說：「這次我有修改過戰略，所以比賽會很有觀賞價值。雖然神經緊繃但是很有趣，當大家都把目光集中在你身上時，你的腎上腺素會激發，這真是太有趣了。」「我會用一些花招。你知道的，很多人說大個子耍不出花招，我要告訴他們這是錯的。」 -- 講那麼多，你就不要給我搞笑....XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.32.99