[外電] 3's a charm

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者ShawnMarion (the Matrix)時間20年前 (2005/02/17 11:40)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0215threeball0216.html Paul Coro The Arizona Republic Feb. 16, 2005 12:00 AM 在聯盟採用三分線規則25年後，太陽教練Mike D'Antoni制訂了他的訓練計畫。計畫相當明確，D'Antoni違反了傳統在NBA成功的模式，對太陽隊的所有射手們在三分線外的開火權亮起了綠燈。他希望提高比賽的節奏，並在Steve Nash的傳導下迅速找到三分線外的空檔。三分球是太陽季前訓練營的重點，也是太陽的主要進攻手段之一，就像木匠的鐵鎚一樣。鐵鎚直接打在對手身上，太陽投進三分球的速度正在衝擊聯盟歷史紀錄，也比過去十年來的任何一支球隊得到更多分數。「我們並不想濫用它。」D'Antoni說：「我再一次聲明，我們是在有空檔的情況下才會出手。」太陽是有史以來最會砍三分的球隊，命中率還是聯盟最高的38.8%。這支球隊歷史上曾經擁有像Dan Majerle、Eddie Johnson、Danny Ainge、Rex Chapman以及 Wesley Person等瘋狂射手曾經在單季出手400顆以上的三分球。目前太陽平均每場比賽投進9.38個三分球，聯盟歷史紀錄是小牛在九年前創下的8.96顆。 Quentin Richardson是太陽主要的三分生產者，大概可以打破George McCloud 創下的單季678次三分出手紀錄，但是可能無法突破Dennis Scott創下的單季267 顆三分球命中紀錄。(譯按：..................................XDDD) 「很多人覺得三分球很難投，其實一點都不會，尤其是當你身在這種球隊的時候。」Q-Rich說(譯按：果然是一點都不困難....XD)，他稱呼太陽的三分部隊為「第二艦隊」。 Place in history 三分球對太陽來說意義重大，Chapman在1997年的季後賽中就以驚人的三分產量跟超音速一路拼到延長賽；John Paxson在1993年的總冠軍戰中也是靠著第六戰的 buzzer three擊敗太陽。(譯按：這就不要再提了吧....-_-) 這就是太陽本季最大的驕傲：一群準確的長程火砲、一個把球準確送到手上的傳球者(Nash)、還有禁區得分主力Amare Stoudemire。自從Shawn Marion被移到大前鋒之後，D'Antoni可以在場上離籃框22~24呎的距離擺出四個射手。太陽隊和以往成功球隊的不同點很明顯。像Mike Fratello、Pat Riley和Gregg Popovich都是以防守起家的教練。 D'Antoni則是靠著進攻讓對方的教練睡不著覺。「你想要棄守太陽的哪個點，Nash、Q-Rich、Marion還是JJ？更別說我們又找來了另一個傢伙(Jim Jackson)能跟他們做一樣的事情。」 Jimmy是上個月交易來的，他說他以前從來沒看過哪支球隊一場可以投超過十個三分球的。 JJ擁有全隊最準的45.6%三分球命中率，他說在攻守轉換下的三分球機會比一般半場進攻時創造的機會更好。他直截了當的說很多球隊碰到太陽都是一對一守外線，這代表他們就是放Nash 和Stoudemire去打兩人球賽。「我們試著封鎖他們的射手，並讓Nash自己打自己的球，但他們的攻擊手段實在太多了。」國王教練Rick Adelman說。大部分球員的防守本能都是針對對方主力做防守，但太陽卻改變了這個想法。「我不相信他們敢放我們幾個在外面跑。」JJ說：「不可能有人只封鎖Steve和 Amare，卻讓我和Q-Rich空在外面。」 From the experts Steve Kerr是NBA史上最準的射手(45.4%)，目前在TNT擔任球評以及太陽的股東之一。 Kerr說太陽成功的主要原因是把Marion移到大前鋒，讓他多了很多空檔出手機會。Kerr說，Marion在簡單的打法下會表現得比複雜的戰術好。「這跟過去幾年的國王和小牛一樣。」Kerr說：「當他們起跑的時候，他們是往三分線跑，不像籃網是往籃框跑。通常回防的本能是保護籃框，當你發現你的對手都在三分線上時，這是很令人洩氣的。」「這些人不像我，他們還可以靠運動能力切入灌籃。」(譯按：..........XD) Simple math? 太陽本季的三分出手次數已經比他們在聯盟開始實施三分線規則的前八年出手數加起來還多了，以下是簡單的數學計算：三分球投十中四等於兩分球投十中六，34%的三分球等於51%的兩分球。 Kerr說這個數字有盲點，它沒有考慮到出手不進的次數、長籃板數以及被對方抓到籃板直接快攻的數目。他說，反對這個說法的人都指出沒有球隊可以靠三分球得到冠軍，但是這些人去年也說活塞沒有明星球員拿不到冠軍。「我們跑得很快，而且我們禁區還有Amare。」D'Antoni說：「他們在場上可以自己決定要怎麼打。對方會不會封鎖Steve和Amare的擋切？那他們可能會迎接像雨點般落下的三分球。但如果他們開始守三分，我們就來打擋切。」「我給我的射手們開火權，我不希望有誰在出手之前還要猶豫。」 Suns' 3-point leaders 3's made Dan Majerle 800 Wesley Person 404 Shawn Marion 377 Rex Chapman 324 Danny Ainge 308 Season 3-point att. 3-point pct. 1979-1980 280 0.243 1980-1981 161 0.217 1981-1982 174 0.310 1982-1983 158 0.253 1983-1984 291 0.254 1984-1985 307 0.283 1985-1986 183 0.208 1986-1987 252 0.242 1987-1988 357 0.331 1988-1989 481 0.349 1989-1990 543 0.324 1990-1991 432 0.319 1991-1992 596 0.381 1992-1993 1,095 0.363 1993-1994 1,042 0.330 1994-1995 1,584 0.369 1995-1996 984 0.332 1996-1997 1,428 0.369 1997-1998 1,211 0.356 1998-1999 702* 0.372 1999-2000 1,246 0.368 2000-2001 1,054 0.315 2001-2002 1,096 0.327 2002-2003 1,149 0.343 2003-2004 1,202 0.345 2004-2005 1,983# 0.388 -- *那年只打了50場比賽(封館球季) #本季還沒打完 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.73.110