[外電] （2/13）D'Antoni keeps converting sk …

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者DAntoni時間19年前 (2006/02/17 19:57)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0213suns0213.html D'antoni持續地改變那些對太陽抱有懷疑者。 Mike D'Antoni經常開玩笑說，得了上季的年度最佳教練獎又怎樣？兩塊錢依然只能讓我喝杯早餐的咖啡。拋開一切別人的看法，他的作法是對的。他傳授獨特的籃球哲學並與球員為友的作風，領導著太陽打出比史上第三的進步成績 (29勝=>62勝)。即便這些進步及D'Antoni所擁有的阿拉帕契（美肯塔基州）人魅力，他在太陽的第2個完整的賽季，在Vanilla Ice書中的預測充滿了質疑。季前，NBA官方網站對聯盟管理者所做的投票中，問到「誰是NBA的最佳教練？」通常得到的答案-Larry Brown、Gregg Popovich、Phil Jackson、Jerry Sloan- 4人占了 84%。就像一個擁有亮麗成績卻不太重要的企劃案，這位上屆的COY被放到「其他人」的選單中。即便是Amare Stoudemire動膝蓋手術前，依然沒有任何GM認為Phoenix將贏得NBA總冠軍。當太陽成為季前的一個總冠軍的可能人選時，沒有人覺得D'Antoni的聰明可以克服太陽隊的障礙。「你依然持續打造著你的贏球模式」ABC分析師Steve Jones說，「你沒有採取已經拿到總冠軍隊伍的教練相同的執教方式，」雖然他過去是國外的偉大教練而且從沒在丹佛投過球，他仍然學習如何成為一個NBA教練。這一年有很多在執教上的驚奇。「如果你正想成為最好的，你必須年復一年的努力，而D'Antoni正開始展現這樣的特質」 D'Antoni對球隊人員的操作，如：對失去Stoudemire後的調整、為Boris Diaw開發成長的空間等，已使太陽隊往54勝推進。（以82乘以目前0.667的勝率推估）現在各方對D'Antoni工作的尊敬回來了，他們時常認為D'Antoni的工作表現比去年還優越「因為我們的球隊的打球方式，每一個人都這麼想。」「喔，這樣的好成績不會持久的。」太陽隊的助理Alvin Gentry說，「這是因為NBA的老舊思想，他們認為你無法一直重轟對手並保持下去，這不是NBA的籃球型態。D'Antoni做的所有事就是改變聯盟人員的思考方式。」「我不認為其他教練不曾這樣做過，而Don Nelson是唯一一個我見過這麼做的人。Mike 已經為聯盟帶來嶄新的改變，沒有人會對這樣好的改變有所爭議。」太陽隊的打球方式總是被認為是像水果口味的可樂那樣耍花招的。紐奧良已經成為傑出的隊伍，部份原因是他們模仿鳳凰城的打球方式。 D'Antoni的方法源自於他父親對預備球隊的執教方式。被此方式影響的包括快速投射的 Marshall隊伍-用一種非常規的陣容打球及D'Antoni在ABA及義大利執教的球隊。「這不是隨意的、起伏不定的比賽」熱火隊教練Pat Riley說，「其中包含很多思維。任何一個系統-得以運作-如果你被指定這樣做，因為這樣的打球方式帶給對手很大的壓力。」太陽隊的工作人員對「如何增加球員能夠製造的益處」比「做什麼可能會帶來缺點」更有興趣。沒有比Diaw更好的例子了，在Joe Johnson先簽後換中，Diaw被考量進去了。太陽隊覺得Diaw有足夠的技巧成為一個替補的控球後衛，但是在訓練營中看起來他似乎會排在輪替陣容外。D'Antoni試著改變這位在NBA兩年的年輕人成為一個大前鋒（PF）。 Diaw成為了隊上分球的第2人選，他也可以抄大傢伙的運球並保持他該有的防守位置。在D'Antoni尚未在大舞台成功地克服重重障礙並長期保持之前，他並不期望被給予一個保證-進入教練的名人堂。他能感受到太陽隊的打球型態已逐漸被認同，因為它的成績及才華。「喔，"這樣的成績不可能持久的。"他們只是不認為我們沒有Amare還可以成功。」 D'Antoni說，「我從未聽過"這不能在季後賽奏效"，或是"他們已經遇到撞牆期了。"」談論D'Antoni 快艇隊教練Mike Dunleavy：「誰有想過Boris Diaw會是你的先發大前鋒？這是一個偉大的、英明的調度，發掘球員的天賦並調整你的球員去持續不斷地play。」熱火隊教練Pat Riley：「你不得不說Mike是一個堅守自己信念的傢伙，他深信著他的方法並使他的球員也相信它，這就是他們具有戰鬥力的原因。」尼克隊教練Larry Brown：「他們有一個做出傑出表現的偉大教練」。 ABC的分析師Steve Jones：「他重新打造NBA對於"球隊該如何打球"的思考模式，這是快速且充滿樂趣的，但他們的防守還沒有足夠的信譽。這國家沒有任何人說他們會成為分區第一而且用同樣的倉促忙亂的打球系統」 -- 請大家多指教（若感不順的地方可以參考原文，orz） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.180.161