[外電] 2 days of 5-on-5 in row lift Amare

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者whyever (月光節約時間)時間19年前 (2006/03/22 21:14)推噓11(11推 0噓 0→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0321suns0321.html *連續兩天的五打五對抗之後， Amare說他的右膝好多了？兩個禮拜前，Amare Stoudemire自從十月份的左膝手術之後，第一次進行五對五的全場練習。然而，隔天他就因為右膝腫脹以及酸痛而不得不停止練習。這個禮拜天，Stoudemire又再度在嘗試了五打五的對抗賽，更重要的，隔天的五對五練習中他也沒有缺席。的確，他看起來很顯然仍有些僵硬，但是當他那隊在5on5的比賽中對太陽的先發陣容拉出一波短暫的連勝之後(不是真的吧?) 他表示右膝的感覺「好多了」。D'Antoni也說，他的步伐「看起來比禮拜天來的有活力。」　　　　　　　　　　　　「下場練習對我來說很有幫助。」Amare 對於連續幾天的練習看來十分的有信心，「至少讓我知道復健是有效的。」儘管Amare 還是覺得這個球季復出的機會只有百分之五十。但這個禮拜五，他跟球隊CEO以及老闆Colangelo坐下來聊了許多，禮拜六他的經理Rodney Rice甚至親自來拜訪他，陪他說說話，讓他明顯感到心情好多了。他甚至覺得手感沒有完全恢復就回到場上也沒有關係。(編者按：絕對有關係....。) 「只要我能對球隊做出貢獻─無論是任何形式─只要能替球隊贏得冠軍，我都樂意去做。」Stoudemire這麼說，「我不用每晚都得三十分，我只想要盡全力去幫助球隊。」 Brian Grant ，他一起復健的夥伴，完全可以了解Stoudemire的挫折和受限的感覺。他不但做了同一個手術、一樣的療程，也在回到球場練習後發現沒動刀的那隻膝蓋有點酸痛及僵硬。然而Brian Grant 的手術還是算是成功的，他在十二月初的時候，成功的移除了膝蓋上鈣化的組織及骨刺。他甚至今晚對Utah的比賽就可以上場了。(還真的上場了) 「我們所需要做的就是等一切過去，一直到Amare準備好為止。」Grant說道，「當時機到的的時候，他才坐不住呢，他會站出來。」「我現在也感到有點不舒服，但他跟我又不大一樣。我了解他正在承受那種痛苦，尤其當你動手術的那一腳已經在不舒服了，原本好好的那隻腳也來湊一角。那就像提醒你自己『難道我還必須動另外一次手術嗎？』這想法幾乎讓人無法思考。」 Grant 知道這場比賽回來表現不會太理想，他覺得自己可能會找不到比賽的節奏而被搞的很喘。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「我可能會投不進很多球哦。」他這麼說。 D'Antoni正努力讓Grant融進隊形以及對上的化學效應裡，但也不想放棄太平洋分區的龍頭位置。他試著在這兩者間取得平衡。「我們在時間上拿捏的小心翼翼。」我們的教練這麼說，他同時也試圖讓 Tim Thomas融進隊形裡面。「我當然想可要他多上場一些時間，好讓他找回之前的狀態，不過同時間我也想要贏球。這可就有點危險了。」不過如果回來的是Stoudemire，這可就一點也不危險了。當他準備好，他就得上場。(偏心阿...)D'Antoni說Amare需要趕快恢復他的禁區腳步、節奏、以及信心。現在，該是Stoudemire展現這一切的時候了。「這幾天我突然覺得好多了，我感覺回到球場的時間就快到了。」Amare 說，「就算我現在移動的很猛，我也只會感覺到有點痛而已。這無疑的已經比以前進步多了。我現在只想要更努力的克服這困難。」「每當你感覺到有點僵硬，並試圖使自己進步更多時，卻感覺到有點不對勁，這就代表你有再度受傷的可能性。這是我現在最大的阻礙，也是最想要克服的一點。」 --- 感謝chouyuu大大的指正處女翻，請多多指教<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.73.72 ※ 編輯: whyever 來自: 140.117.73.72 (03/22 21:20) ※ 編輯: whyever 來自: 140.117.73.72 (03/22 21:23)