[外電] One-on-One with Amaré Stoudemire

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者rehon ( amazing)時間19年前 (2006/07/29 22:12)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

http://www.nba.com/suns/news/stoudemire_060727.html By Steven J. Koek, Suns.com Posted: July 27, 2006 剛從拉斯維加斯和美國隊結束一星期的訓練營，太陽的球星Amare Stoudemire已回到鳳凰城並且每天在US Airways Center做訓練。由於第二個小孩隨時都會到來並且因為膝傷錯過上一季，期望回到場上。STAT坐下和 Suns.com討論他的膝蓋重建和為美國隊出賽的榮耀。 -------------------------------------------------------------------------- Suns.com︰恭喜成為第一階段的美國隊成員之一。過去一星期在拉斯維加斯的訓練營有何進展？ Stoudemire︰一切都很棒。能夠在那裡打球是他們所需要的。這讓我建立我的自信。這讓我打球技巧提昇到All-Star的階段。 Suns.com︰你可以感受到在這一星期的進步嗎？ Stoudemire︰毫無疑問。我已在過去3個星期感到有所進步。這是個好現象。在連續兩天的全天練球之後，在隔天我就感到比昨天還好。這也是個好現象。 Suns.com︰你不是需要在這方面有任何額外動機的人，但是當你為國家效力的那一種氣氛又是有什麼不同？ Stoudemire︰我認為那對我的幫助很多。它讓你提昇一點你的比賽水準，因為你是為不同的理由打球。我們試著拿下金牌並且我們有跟我一樣有同感的優秀球員。每個人都要打出他們最好的比賽。 Suns.com︰自從上次奧運代表隊沒有拿到金牌之後，這個動機有改變過嗎？ Stoudemire︰上次我真的沒有太多的上場時間，所以我不能說什麼。根據教練的說法，我認為是我們太年輕了。這一次我們還是很年輕，不過我們期待拿到金牌。 Suns.com︰為總教練Mike Krzyzewski打球有什麼感覺？ Stoudemire︰K教練對於他想做的事確實解釋的很清楚。他是一個直接的人並且他的目標是金牌，這跟我們的想法一樣。所以，做該做的事吧。 Suns.com︰你以前有和他相處過的經驗嗎？ Stoudemire︰在上一季正規賽期間我和他見過幾次面，但在這之前我不曉得他是怎樣的人。如果K教練在我的小孩要上大學時還在當教練，我的小孩會去杜克。 Suns.com︰跟其他人一起練習並且競爭在隊上的地位，你的感覺如何？ Stoudemire︰成為特殊的一份子是很有趣的。在美國隊的每個人在他們的球隊都扮演著關鍵的角色，所以每個人都是他們球隊的領導者。有這些優秀的球員為一個目標一起打球，這是相當特別的。當隊上有老將和在其他位置的好手時，成為他們的一份子是很有趣的。你可以每天從他們身上學到東西，並且我很確定他們也從我們身上學到一些東西。 Suns.com︰你有機會在那裡得到任何樂趣嗎？ Stoudemire︰沒有，一點也沒有。這對我是個麻煩事。我試著克服膝傷。直到我康復之前，我在場下練習的日子還很多。 Suns.com︰你現在的重建進度到那裡了？當你訓練時，主要還是專注在膝蓋或者在整體性？ Stoudemire︰仍然是膝蓋。仍然是關於膝蓋變得越來越強壯。心臟是主要目標之一，但是強度是最重要的；逐漸讓爆發性回復，逐漸脫離傷勢能夠在場上正常的奔跑。我認為我在70％左右，這還不錯。我確實感到我在每天的練習都有進步。只要我每天持續做訓練，我將很快達到100％。 Suns.com︰以現在的情況，這是你想參加日本世錦賽的目的嗎？ Stoudemire︰我有充分的意圖去日本。我認為這有助於我的重建，而能夠早點達到適當的體型和其他人在場上打球，並且我真的想要一面金牌。 Suns.com︰小孩的出生時機將會影響去日本的決定嗎？ Stoudemire︰這是有可能的。他可能隨時就會來到這個世界，所以這要看他什麼時候到來。 Suns.com︰成為爸爸並且擁有第二個小孩的經驗是如何？ Stoudemire︰這是很有趣的。我是個花很多時間在家庭的人。我認定家庭第一，其他事第二。 Suns.com︰成為爸爸之後，什麼事是最具挑戰性的？ Stoudemire︰每件事。這有很多的責任，不過這不是我沒有預期過的事。我知道我將學會擁有小孩。 Suns.com︰離開你的家庭去旅行，這對你有多難受？ Stoudemire︰這相當不好受。我確實不想離開我的小孩。但是爸爸必須賺錢並且他很快就會回來。 Suns.com︰你對於下個球季有什麼期待並且你有多麼渴望回到場上？ Stoudemire︰我感到相當興奮。上一季我錯過了整個球季，這是我在往後的籃球生涯中最不想做的事。受傷顯然是運動員最大的夢魘。我已經能夠克服它並且試著恢復健康。這過程是很不好受的。我不能坐在那裡並且騙你們，這是相當困難的。只有奉獻並且決定成為我想成為的球員允許我去完成它。 Suns.com︰你開始看到一線曙光並且感到你正在回到以前的路上嗎？ Stoudemire︰它確實是來到了。我仍然距正規賽有兩個半到三個月的時間，所以我還有時間恢復健康並且達到適當的體型。這只是時間的問題。 Suns.com︰最後，你對於Nash的新髮型有什麼意見？ Stoudemire︰Steve Nash的新髮型？當你是兩次的MVP，你可以做你想做的事。 -- Go!Go!SUNS! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.241.191