[外電] Suns' free-throw shooting slips
Suns' free-throw shooting slips
http://tinyurl.com/7c5jw5
----------------------------------
Suns practice ended Sunday with plenty of rim shots, but nobody laughed.
太陽在星期日時以一連串的投球練習(場地畫圓的邊線上)結束他們的練習,但每個人的
臉上都沒出現笑容。
Each of the 13 Suns players took his turn at the free-throw line. Miss, and
the team ran a wind sprint up and down the length of the floor. Make the
shot, and it moved to the next player.
太陽的13位球員,每一位都要輪流站上罰球線來投球。如果沒投進,很抱歉,全隊要一
起跑整個籃球場一圈XD。如果進了,就換下一位。
(光想那個畫面就很好笑XD,沒投進的話,其他12位應該會虧他虧的很厲害XD。)
Each good free-throw shooter made his shot, except Leandro Barbosa. That was
a bad thing for any Suns looking for early dismissal, because most don't
qualify as good free-throw shooters. Only six have made two-thirds of their
free throws this season.
每一位原本就具有好的罰球命中率的球員都有罰進,但小巴是唯一的例外。這對任何
一位想要快點結束練習的太陽球員來說,真是一件壞事,因為大部分的太陽球員都不
是好的罰球能手。只有六位球員在本季的罰球率中率是超過6成6的。
(Nash:可以代投嗎..。 XDDDDDDDDDDDD)
Seven Suns missed, an example of a team that leads the NBA in field-goal
percentage (50.0) but was 26th in free-throw percentage (74.5) entering
Sunday. The Suns led in free-throw shooting accuracy in 2005-06 and 2006-07
and slipped only to fourth last year when Shaquille O'Neal arrived.
太陽的命中率是全聯盟第一(50%),但整體的罰球命中率(74.5%)是排在聯盟中第26名。
在05-06與06-07賽季,太陽的罰球命中率都是全聯盟第一,在去年大歐加入到太陽之後
,太陽的整體罰球命中率還是能排在全聯盟第四。
"So we've got some work to do," Suns coach Terry Porter said.
Porter說:"就因如此,我們必須多練習罰球。"
Free throws can be a plus for the Suns, too. They have the third-best
free-throw shooter in NBA history in Steve Nash, who has a career-best 93.9
percent after making his past 29 tries. Amaré Stoudemire is at a career-best
82.6 percent. O'Neal is hitting more than 60 percent for the first time in
six years.
罰球也可以讓太陽得到加分的效果。太陽可是有一位NBA歷史以來罰球第三準的球員
"Steve Nash",本季Nash的罰球命中率有93.9%。而阿罵本季的罰球命中率也是他的
生涯新高、82.6%。大歐也是在這六年以來,首次罰球命中率超過六成。
Phoenix is on pace for its most free-throw attempts since Charles Barkley's
last Suns season in 1995-96.
這賽季的罰球次數比率是自從1995-96賽季Barkley那時以來,最多的一個賽季。
"A lot of that has to do with Shaq and guys fouling him," Porter said. "We're
able to get two or three fouls earlier and, before you know it, we're into
the foul penalty early. I like that."
Porter說:"有許多的罰球機會是來自於大歐攻擊對方禁區所造成的,我們能夠很早就讓
對方有2到3次的團隊犯規。當對方開始察覺到有犯規麻煩時,我們已經可以讓每一次的
犯規都能夠站上罰球線(因為已經五次團隊犯規了)。我喜歡這樣。"
The drag on the team's numbers comes from O'Neal (60.4 percent), Matt Barnes
(64.9), Robin Lopez (60.7) and Louis Amundson (48.6).
太陽之所以團隊罰球命中率低,是因為有幾位球員的罰球不大好所造成的。
大歐(60.4%)、Barnes(64.9)%、Lopez(60.7%)、Amundson(48.6)。
--------------------------
剛好這篇有提到罰球命中率,
我順便把本季目前的個人數據貼出來好了。
--------------------------
08-09 Player Averages (截止到打完快艇後的數據)
REBOUNDS
Player MPG FG% 3p% FT% OFF DEF TOT APG SPG BPG TO PPG
A.Stoudemire 37.2 .555 .600 .826 2.00 6.50 8.50 2.2 1.10 1.10 2.81 21.8
S.O'Neal 29.9 .591 .000 .604 2.60 6.30 8.90 1.8 .42 1.50 2.04 17.2
J.Richardson(PHX) 37.1 .442 .526 .737 .60 4.00 4.60 2.3 .63 .50 1.63 15.8
J.Richardson(TOT) 35.9 .441 .485 .743 .80 3.50 4.30 2.5 .86 .32 1.68 17.6
S.Nash 33.4 .481 .427 .939 .10 2.70 2.90 8.4 .70 .11 3.70 14.6
L.Barbosa 22.9 .438 .301 .824 .20 2.30 2.50 1.8 1.15 .04 1.27 11.9
M.Barnes 28.9 .463 .413 .649 1.30 4.30 5.60 2.4 .58 .38 1.85 11.8
G.Hill 27.7 .513 .325 .785 .50 4.00 4.40 1.8 1.23 .58 1.74 9.9
R.Lopez 10.8 .540 .000 .607 .80 .90 1.70 .1 .21 .71 .38 3.0
L.Amundson 8.5 .609 .000 .486 .80 1.20 2.10 .2 .24 .48 .28 2.9
以下目前為遊走名單,我就不標色了。
G.Dragic 12.9 .283 .083 .813 .90 .90 1.80 1.6 .50 .06 1.17 2.7
D.Brown(PHX) 14.0 .200 .250 1.000 .00 .50 .50 1.5 .00 .00 1.50 2.5
D.Brown(TOT) 13.7 .367 .292 .600 .40 1.20 1.50 1.9 .53 .00 .89 2.4
J.Dudley(PHX) 6.8 .500 .000 .500 .50 1.00 1.50 .0 .25 .00 .00 1.3
J.Dudley(TOT) 18.9 .470 .375 .615 1.10 1.60 2.70 .8 .79 .08 .42 4.7
Team Averages 240.8 .500 .398 .745 9.3 31.2 40.5 20.9 6.6 4.8 16.1 103.1
Opponents 240.8 .451 .367 .75511.8 28.0 39.8 19.9 8.7 4.2 12.7 101.9
-------------------------
黃色是代表有比去年更好、或是持平(原本數據就很好)、或是本季表現出色。
紅色則是代表比去年退步,或是本季表現太爛。
至於有些數據我沒標色的原因如我下面所舉的例子。
1. Nash助攻8.4,跟上季比有落差,迷錯,我承認,但這是因為太陽打法改變,
你有看比賽就會知道的,所以我不標色,你也不要想戰。
2. 總得分比上賽季低,廢話,上賽季的戰術跟這季差那麼多,得分當然會有落差,
所以沒討論空間,也沒什麼好戰的,所以我也不標色。
3. 有些標紅色的只是單純代表數據有下滑一點,給大家看看而已,請理性,
別再戰阿罵了,他也是有進步。
4. 有些理由類似上面,我就不一一列舉了。小巴則是因為一開季就麻煩接踵而來,
這大家都知道的,所以也沒什麼好說,反正總結就是請理性(害我打那麼多...)
5. 先發場次、出賽場次、犯規次數,我都用掉了,因為地方不夠......。
-------------------------
數據看後感想
1. 有許多人說Nash老了,數據下滑,助攻變少,失誤變多。
我只能說沒錯,畢竟現在都2009年了,大家又都老了一歲了(我又老了T.T),
但這正確性只限第一句。
其實大家都知道太陽本季的戰術是一直變來變去的,戰術也是更多圍繞
在大歐的身上。當然自從那難堪的四連敗過後,Porter把更多的控球時間
交付給了Nash,這一點最近的比賽中都有,也把整場比賽的時間分割成好幾段,
讓不同的人來掌控節奏,以我來看,各段掌控比賽節奏的人分別有Nash、大歐
、Hill這三人(小巴:怎沒我。),剛好這三人都是隊上年紀最老的(orz)。
所以很明顯的!Nash的數據肯定會下滑,因為太陽早就不是以前那個全部的節奏
都要由Nash一人來掌控的球隊了,這算是好事一件,畢竟要有不同的人跳出來,
才能贏得比賽的勝利,說到這點還是得佩服一下馬刺,他們就真的有辦法在球隊
低潮時,還是有人能夠適時的跳出來,這一點我真的蠻佩服的,所以太陽這種走向
是好的,只是還沒說到很好,因為替補的穩定性還是蠻有起伏的(小巴...)。
不過我這邊重點不是這,以上算是附說的,其實我要說的是Nash的失誤數是和
上賽季一樣的,只是因為掌控權被分掉了,而造成助攻失誤比不大好看,
否則這一點在以往根本就不會拿出來被批,畢竟以往每場助攻的光芒都壓過失誤了,
而導致現在猛一看,怎麼會那麼多失誤,嚴格來說,只有三分下滑(但還是有4成..)。
加上從開季到現在,戰術換的換,球員對教練又有怨言,之後又交易新的球員過來,
我想肯定要有一段磨合期的。畢竟球隊做了改變,球員也一定要在球隊中做出相等
的回應,至於未來的調整成果,我是還蠻期待的。雖然最近打的都是戰績不大好的
球隊,但我從比賽中看到球員們對球隊的調適與戰術的配合,都算是有相當不錯的
進展,所以覺得還是有更往上一步的空間,GO!GO!SUNS!!!!!!
(題外話,每次看到在NBA板酸太陽的,都覺得他們沒仔細看太陽的比賽= =,真不專業)
2. 大歐的失誤的確與上季相比下來,少了蠻多的。
3. 雖然大歐的個人籃板數據下滑,但禁區的確多了優勢,讓其他隊友能夠多搶到籃板。
4. 原本我以為Hill今年的上場時間又跟去年一樣了,沒想到竟然比去年少(驚),
但最近還是猛操他= =!我不想在看到去年季賽後段他撐傷上場的那種情況了...。
5. Amundson的拼勁真的是無價,Lopez請加油,別浪費你的身高了= =!
-------------------------
原本只想翻一篇外電,沒想到竟然打那麼多orz,
文章有點長,感謝耐心看完。
--
House Numb3rs The Mentalist Dexter How I met your mother
CSI-Miami Fringe Prison Break Smith Chuck
▁▁ ◥ ▁▁ ▁▁ ◢
◥ █▇ ▉█ ▇█ ██ ▇█
◣ ▇█ ██ ▉█ ▉█ ▉█ ● ◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.66.114
※ 編輯: suana 來自: 114.40.66.114 (01/05 19:10)
推
01/05 19:10, , 1F
01/05 19:10, 1F
※ 編輯: suana 來自: 114.40.66.114 (01/05 19:11)
推
01/05 19:12, , 2F
01/05 19:12, 2F
推
01/05 19:18, , 3F
01/05 19:18, 3F
推
01/05 19:19, , 4F
01/05 19:19, 4F
→
01/05 19:20, , 5F
01/05 19:20, 5F
推
01/05 19:23, , 6F
01/05 19:23, 6F
推
01/05 19:28, , 7F
01/05 19:28, 7F
推
01/05 19:34, , 8F
01/05 19:34, 8F
推
01/05 20:06, , 9F
01/05 20:06, 9F
→
01/05 20:08, , 10F
01/05 20:08, 10F
推
01/05 20:09, , 11F
01/05 20:09, 11F
推
01/05 20:15, , 12F
01/05 20:15, 12F
推
01/05 20:16, , 13F
01/05 20:16, 13F
→
01/05 20:16, , 14F
01/05 20:16, 14F
→
01/05 20:17, , 15F
01/05 20:17, 15F
推
01/05 20:20, , 16F
01/05 20:20, 16F
推
01/05 20:29, , 17F
01/05 20:29, 17F
推
01/05 20:46, , 18F
01/05 20:46, 18F
→
01/05 20:46, , 19F
01/05 20:46, 19F
推
01/05 21:13, , 20F
01/05 21:13, 20F
→
01/05 21:14, , 21F
01/05 21:14, 21F
→
01/05 21:14, , 22F
01/05 21:14, 22F
推
01/05 21:23, , 23F
01/05 21:23, 23F
推
01/05 21:31, , 24F
01/05 21:31, 24F
→
01/05 21:31, , 25F
01/05 21:31, 25F
推
01/05 21:34, , 26F
01/05 21:34, 26F
推
01/05 21:39, , 27F
01/05 21:39, 27F
推
01/05 21:55, , 28F
01/05 21:55, 28F
※ 編輯: suana 來自: 114.40.66.114 (01/05 22:14)
推
01/05 22:19, , 29F
01/05 22:19, 29F
推
01/05 23:30, , 30F
01/05 23:30, 30F
推
01/06 00:11, , 31F
01/06 00:11, 31F
推
01/06 00:12, , 32F
01/06 00:12, 32F
推
01/06 00:15, , 33F
01/06 00:15, 33F
推
01/06 10:23, , 34F
01/06 10:23, 34F
推
01/06 17:17, , 35F
01/06 17:17, 35F
推
01/06 19:50, , 36F
01/06 19:50, 36F
推
01/07 13:23, , 37F
01/07 13:23, 37F
推
01/07 16:30, , 38F
01/07 16:30, 38F
推
01/12 22:52, , 39F
01/12 22:52, 39F
→
12/12 16:47,
7年前
, 40F
12/12 16:47, 40F
→
04/20 22:22,
7年前
, 41F
04/20 22:22, 41F
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章