[外電] 太陽日報 2010/11/12

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者jlcsn (西瓜)時間15年前 (2010/11/12 23:14)推噓21(21推 0噓 5→)

留言26則, 22人參與討論串1/1

今日登場人物教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練以後打教練就是他了老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash 小帥哥 - Goran Dragic 帥無須多言XD 今日情報四場敗仗之後總是會冒出一些奇怪的交易流言像是在今年某個時機點把咱家老大交易出去這種(可以暗黑回來我倒不介意( ′-`)y-～在太陽3W4L的開場後這個想法存在在許多作家心中不過完全沒有任何人提出真正的交易(譯按:廢話XD 不過即使是流言對跟太陽愛情長跑(誤)6年半的老大來說也是很難得可以聽到的老大:我替太陽做了我所能夠做的任何事如果那真的可能發生那就會發生在運動裡沒有真正的忠誠不過我在2009年跟太陽簽下了延長合約(譯按:那年太陽沒有打進季後賽並且延長合約到明年因為我想要在這裡跟這群人為我們的球迷們打球我想要待在這我覺得那些消息都只是閒聊而非真的不過事出必有因太陽從去年打進西區冠軍戰的球隊變成今年不知道是否能打進季後賽的球隊 36歲的Nash 還能有多少時間能夠陪著太陽重建 (瓜:無論如何都不會影響他在我心中的地位的Q_Q 他沒有超級巨星的合約他今年是10.3M 明年是11.7M 然後兩年之後還要繳稅3M (可以給我嘛(￣▽￣＃)﹏﹏ (超級大誤並且Nash在場上的成功是跟著背傷並存的 Nash在上季被失望狠狠的刺傷因為太陽只差了一小步就能再度邁向久違的冠軍戰並且為Nash邁向第一個冠軍戰但輸了之後的夏天換來了許多新人並且對他的依賴越來越重而談到是否輸球會改變他對交易的看法老大:我不知道兩年前是個更挫折的一年但我與太陽續約因為我覺得我們還沒結束夢想帶著我們衝到了西區冠軍戰並且有個機會打敗湖人我們回家做到了但最後仍輸了現在我們又再次的從最底往上爬不過來看看我們能做甚麼吧來看看我們能打得多好吧 (譯按:這句我這幾天一直看到XD 作者都用同一句XD 在禮拜四的練習教練到了他的控衛的背後兩次他結束了老大的訪問並且說交易流言是非常可笑的教練:我可以告訴你 Nash不會被交易如果他被交易我會跟著他一起走 OK? (譯按:裘爺在主板的新聞應該就是這裡並且這段我昨天也翻過了= =~ 你有看他怎麼打的嘛他有著非常高水平的表現所以我們幹啥交易他我一點都不了解那不會發生或著說至少教練團還有全部太陽的人都覺得這不會發生並且我不認為Lon Babby(總管頭子) 跟Lance Blanks(現任GM)會讓這發生所以哪個____要交易他不會是Robert Sarver(老板) 我知道 So who the hell is going to trade him?(譯按:這句我不確定對不對XD 今天日報就到這拉~ 本來是要翻上面那篇的:P 不過沒差拉XD 正如我很久之前所說的一個好的助攻手不會介意隊友傳的助功比他多所以大家就盡管外電海吧XD 有誤譯請指正~ 要補充請隨意~ 來源:http://www.azcentral.com/members/Blog/PaulCoro/106662 感謝大家<_ _> -- ▉╯╰　▅▃▂ ▂ ▏ ╱ ╱ ╱ █ ╮╭ ▆▅ ▂▅▆ ▎ ╱ █ ╱ ╱ █ ╱ ▉ ◢▋ ▄▄ ▉ ◢▋ ╱ ████████████ ▉ ▆█◤ ▊ ▎ ▉ ▆█◤ ╱ ╱ █ █　　 ▋ ▍ ▎ █ ████████████ ▉ █ 　 ▅▅ ▏ █ █ █"冰的啦" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.191.113

推

cmid05

11/12 23:21, , 1^F

11/12 23:21, 1^F

推

jhliu78

11/12 23:26, , 2^F

11/12 23:26, 2^F

推

calf3300126

11/12 23:27, , 3^F

11/12 23:27, 3^F