[外電] 太陽日報 2010/11/29

看板PHX-Suns (鳳凰城 太陽)作者 (西瓜)時間15年前 (2010/11/29 23:03), 編輯推噓19(19012)
留言31則, 20人參與, 最新討論串1/1
今日登場人物 教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練 以後打教練就是他了 老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash 綠茶神 - Jason Richardson 音譯 今天好神阿~~可惜輸了ㄒ^ㄒ 火槍兵 - Hedo Turkoglu 土耳其人 典故 世紀帝國 土耳其火槍兵 瓦力 - Hakim Warrick 音譯 超爽的~撿到先發哩(誤 今日情報 太陽正在為了他們的尊嚴而戰 一堆懷疑的聲浪正朝他們而來 懷疑他們是否能夠做好防守 做好籃板 並且打的像一隻季後賽的球隊 但他們現在打的一點都無法對這些懷疑做出反駁 他們變得更差了 在今天以133-138在金塊主場輸球 138的失分是本季新高 在16號對上金塊的時候 太陽只讓他們得94分 並且當天甜瓜(Carmelo Anthony)是有上場的 而太陽今天在甜瓜上場三分鐘就因為急性腸胃炎下場時 是面對0-7的攻勢無法還手 太陽最多落後到19分 因為J.R Smith今天發瘋般的得了30分(8-15 6-11 8-11) (譯按:他不是低潮嘛Orz 並且帶領替補得了70分 這也代表了太陽誰都沒守住 教練:你不可能贏下一場一個人都沒守住的比賽 你一定得守住某個人 你一定得守住一個人 即使守住的是囧卡(對方教練George Karl) 得了133分然後輸了比賽? 那太可笑了 他們拿了球然後切穿了我們的防守 只要他們想要 就辦的到 太陽在三分線跟低位的防守是千瘡百孔的 更別提金塊的21分第二波進攻 (譯按:是我的錯覺嘛 我覺得有點少XD 今天太陽浪費了綠茶神的39分 他在太陽七場30+都勝利的記錄也被終止 他是太陽低位最有效率的人 並且也投了7顆三分 讓太陽進入第四節落後16分的差距到最後22.3秒只剩下1分 靠的是老大從後場噴向禁區的AND 1 但金塊在關鍵時刻的最後六罰都進(前面有稍微送禮拉:P 不然也追不到~ 並且剩下18秒給老大的追平三分並未能投進(譯按:這個戰術做的很漂亮(淚目 無法上演瘋狂逆轉秀 綠茶神:沒有人會記得輸球的記錄之夜 那對我是沒有影響的 我們放過了太多切入 包括我 我們知道我們可以得分 但我們不能只靠得分贏得比賽 太陽從未領先 自從一開始被打了一波10-0之後 今天以新的先發陣容上場 但瓦力卻在大空檔的三分動搖 (譯按:這球有人看到嗎? 他在三分線動搖很正常吧= = 然後瓦力之後在一個簡單的pick-and-roll放槍(譯按:這個高光有 他想灌結果太遠... 結果今天12投3中 然後替補出發的火槍在上半場就得了13分 Key player J.R.Smith 他今天得了30分8籃板 完全填補了今天因為急性腸胃炎只打了三分鐘的甜瓜的空缺 Key moment 新的太陽先發陣容 結果在前3分46秒被打了一波10-0 之後只能苦苦追趕 Key number 20 罰球的得分差 並且金塊今天罰了52球 比這季太陽的對手多了20顆 套圖一籮筐 1.其實聯盟對我們不差 請看紅圈圈起來太陽的分數XD http://ppt.cc/WU_q 2.為啥我覺得有點娘..... http://ppt.cc/SYWA 3.爆炸頭:不要搶人家的球拉(嬌喘一聲倒在地上 http://ppt.cc/GBor 4.J.R VS J.R http://ppt.cc/wd(_ 5.鳥人:球給我 不然刺你喔 http://ppt.cc/Feo! 6.新同學:媽 我上鏡了ToT\~/ http://ppt.cc/4@r_ 7.Gentry:看看那個正妹 http://ppt.cc/yAju 囧卡 :唉呦 不錯喔 8.老大:O http://ppt.cc/,cZO 以上純屬設計對白 純為博君一笑 今天日報就到這了~ 有誤譯請指正~ 要補充請隨意~ 來源:http://ppt.cc/yGn4 感謝大家<_ _> -- ︴︴︴︴ 我還有點餓 將心比心好嘛 我也要吃 幹你媽的 不給我吃就炸你 ︴︴︴︴ ◢██◣ ◢██◣ 我比較好吃喔~揪咪 ◢███◣ ▁▁ ║⊙ ︴︴︴︴ ◤ █ 靠誰 西瓜 ╠═ ︴︴︴︴ □︵□ ○︹○襪 ≧ ⊙ 要-⊙-⊙—  ̄ ̄ 咔║▼ ︴︴︴︴ ( ◢ ◥ █◤賽 ~●───● ~ *╮吃 ψjlcsn ║▲ ψJustin0610 ◥( 。 人 。 )◤●你◣︶ ╚═ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.184.47

11/29 23:05, , 1F
頭推
11/29 23:05, 1F

11/29 23:08, , 2F
11/29 23:08, 2F

11/29 23:09, , 3F
第三推
11/29 23:09, 3F

11/29 23:11, , 4F
push
11/29 23:11, 4F

11/29 23:16, , 5F
其實還有比JR烙賽更久的人…就是槍蜥 今天也大復活
11/29 23:16, 5F

11/29 23:17, , 6F
只看高光有好幾球根本是對方切入禁區球員直接退開…
11/29 23:17, 6F

11/29 23:25, , 7F
不退開的話一定又要被AND1 今天金塊個個都金身...
11/29 23:25, 7F

11/29 23:25, , 8F
瓦力三分那球有看到 我當下看到以為三分線是中距= =
11/29 23:25, 8F

11/29 23:26, , 9F
瓦力可能還要再觀察一場 第一場先發不太準會抖抖的
11/29 23:26, 9F

11/29 23:29, , 10F
幫助對手走出低潮 太陽就甘心
11/29 23:29, 10F

11/29 23:35, , 11F
感覺綠茶常去幫禁區補防反而漏了自己對到的人
11/29 23:35, 11F

11/29 23:35, , 12F
我們的禁區可以別再讓綠茶擔心好嗎,他要守三個很累
11/29 23:35, 12F

11/30 00:39, , 13F
感謝翻譯,辛苦了。
11/30 00:39, 13F

11/30 00:42, , 14F
推日報
11/30 00:42, 14F

11/30 00:44, , 15F
不退開的話一定又要被AND1= =這啥理論?那乾脆別守了
11/30 00:44, 15F

11/30 00:46, , 16F
我看了好多球火槍根本是別人上籃他在旁邊不知在跳啥?
11/30 00:46, 16F

11/30 00:47, , 17F
最近都好想哭~~>"<~~
11/30 00:47, 17F

11/30 00:47, , 18F
D大只是要表達今天碰到毛也能吹的犯規太多啦XD
11/30 00:47, 18F

11/30 00:47, , 19F
完全沒有干擾到對方,然後大家補防也都很差,捕得太
11/30 00:47, 19F

11/30 00:48, , 20F
鳳凰城幫你走出低潮隊
11/30 00:48, 20F

11/30 00:48, , 21F
慢了,不管是捕外面或裡面都太慢了,所以才會3分一堆
11/30 00:48, 21F

11/30 00:49, , 22F
空檔,不然就是內線怕被AND1,因為補的太慢了!
11/30 00:49, 22F

11/30 00:50, , 23F
當然防守方面不完全是火槍的問題....
11/30 00:50, 23F

11/30 01:02, , 24F
投了一顆三分加五分XD
11/30 01:02, 24F

11/30 01:10, , 25F
看了一下highlight~最後的那球戰術跑的真的很棒
11/30 01:10, 25F

11/30 04:04, , 26F
希望今天太陽可以贏阿!!!
11/30 04:04, 26F

11/30 07:41, , 27F
瓜大: 這個分數記錯聯盟都沒有更正嗎 好神奇喔
11/30 07:41, 27F

11/30 08:56, , 28F
打完才更正阿~那是我備份的~當時還爽了一下=3 =
11/30 08:56, 28F

11/30 10:30, , 29F
推日報
11/30 10:30, 29F

11/30 11:41, , 30F
最後一球 Hill 的雙檔 檔的超級漂亮
11/30 11:41, 30F

11/30 15:08, , 31F
新同學上鏡的姿勢也太慘烈了吧XD
11/30 15:08, 31F
文章代碼(AID): #1Cyy368x (PHX-Suns)
文章代碼(AID): #1Cyy368x (PHX-Suns)