[外電] 太陽日報 2011/01/21

看板PHX-Suns (鳳凰城 太陽)作者 (西瓜)時間15年前 (2011/01/21 23:04), 編輯推噓12(12011)
留言23則, 14人參與, 最新討論串1/1
今日登場人物 教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練 以後打教練就是他了 老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash 小帥哥 - Goran Dragic 帥 無須多言XD Hill - 太陽雙老之一 一樣是譯名太囧不想用XD 希爾是吧XDDD 福來 - Channing Frye 音譯 全名簽你福來XD VC - Vince Carter 縮寫~ 鍋貼 - Marcin Gortat 音譯 太陽變食物隊了XD 今日情報 騎士近25場輸了24場 太陽貢獻其中兩場 不過他們沒辦法將比數拉開 兩次都是 夾在兩次輸太陽8分的比賽 騎士三連敗 並且平均敗分是35分 在領先13分進入第四節時 教練提醒他的球隊 然後Hill跟福來在場上看起來是要拉開差距 不過太陽卻將近五分鐘沒有投進一球 迫使教練得再一次提早將老大放回場上 並且讓福來跟Hill打滿了下半場 第二節跟第四節的開始看起來像是冒險 即使太陽現在是4連勝 並且明天8點要在客場對付巫師(12W28L) (置底打錯囉~這篇打完我會去改~ 老大有著七年的老毛病需要多休息~所以教練嘗試著找出不需要他的陣容 他讓VC早早下場然後讓他在老大不在的時候放上VC當成得分手 教練在第二節嘗試了一下 然後兩分鐘就換了陣容(那天VC狀況也不好=.= 然後在第四節又試了另一個陣容 教練:那是我關心的地方 我們會找出這些傢伙的組合 - 我可以倚靠的那個 那是很難的 我找不太到把Steve放在下面的好方法(小帥哥-達利-VC-Hill-福來 個人認為XD 替補控衛小帥哥的下滑是其中的原因 他的投籃已經下滑 只有前兩場比較好 而對手壓迫他 進攻就會變的慢 並且小帥哥有著隊上最差的+/-值 每4分鐘丟掉一分(瓜:也太囧 但把替補不好的表現全部怪在他身上 就像把太陽是聯盟最差的籃板球隊 怪在肉配汁已經連續九場比老大少抓板這件事上 mea7211 :這兩件重點還只是問題的一部份而已(要改善的太多了) 01/21 23:09 教練:我們找不到進攻的方式 他們壓迫上來然後我們就打的狼狽並且混亂 相反的 太陽重新找回了自己 在四連勝的期間 對手的命中率並沒有比4W12L的低潮要低很多(47.1% VS 47.3%) 不過太陽的命中率提高了 並且平均117分 鍋貼:四連勝的感覺真好 並且我相信我們可以把防守變好的 我相信我們可以做得更好 並且我們慢慢的會變強的 有誤譯請指正~ 要補充請隨意~ 來源:http://ppt.cc/-K;p 感謝大家<_ _> 月滿軒尼詩有點看不懂=3 = 是因為邊翻日報邊看的關係嘛XD -- ︴︴︴︴ 我還有點餓 將心比心好嘛 我也要吃 幹你媽的 不給我吃就炸你 ︴︴︴︴ ◢██◣ ◢██◣ 我比較好吃喔~揪咪 ◢███◣ ▁▁ ║⊙ ︴︴︴︴ ◤ █ 靠誰 西瓜 ╠═ ︴︴︴︴ □︵□ ○︹○襪 ≧ ⊙ 要-⊙-⊙—  ̄ ̄ 咔║▼ ︴︴︴︴ ( ◢ ◥ █◤賽 ~●───● ~ *╮吃 ψjlcsn ║▲ ψJustin0610 ◥( 。 人 。 )◤●你◣︶ ╚═ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.185.7 ※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.185.7 (01/21 23:05)

01/21 23:08, , 1F
原來是八點 要早起了
01/21 23:08, 1F

01/21 23:09, , 2F
推日報 推太陽明天加油!
01/21 23:09, 2F
mea7211 :這兩件重點還只是問題的一部份而已(要改善的太多了) 01/21 23:09 謝拉~

01/21 23:12, , 3F
明天老大會上嗎? 抖抖
01/21 23:12, 3F

01/21 23:12, , 4F
今天綠茶生日QoQ
01/21 23:12, 4F
對耶@@ 綠茶生日快樂\( ̄▽ ̄)/(\ ̄▽)/\( )/\(▽ ̄/)\( ̄▽ ̄)/ 不過好像快過了XD ※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.185.7 (01/21 23:19)

01/21 23:20, , 5F
耶 好像已經過完了吧~?~ 他是20號生日的QQ
01/21 23:20, 5F

01/21 23:20, , 6F
所以應該會是我們的20號下午到21號早上~
01/21 23:20, 6F

01/21 23:28, , 7F
好想再叫一次綠茶神...
01/21 23:28, 7F

01/21 23:29, , 8F

01/21 23:35, , 9F
我承認我第一次看到的時候有叫XD
01/21 23:35, 9F

01/21 23:41, , 10F
01/21 23:41, 10F

01/21 23:44, , 11F
未看先猜綠茶四分打~ 看到只會徒增懷念Y
01/21 23:44, 11F

01/21 23:47, , 12F
推外電ˋ!
01/21 23:47, 12F

01/22 00:30, , 13F
明天沒老大O_o?!
01/22 00:30, 13F

01/22 00:37, , 14F
文中哪裡有說明天沒老大?
01/22 00:37, 14F

01/22 00:38, , 15F
我發現我翻的太容易讓人誤解了= =
01/22 00:38, 15F
這樣應該OK了吧~ ※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.185.7 (01/22 00:38)

01/22 00:39, , 16F
西瓜大翻的還不錯阿 不是說教練再練沒NASH的陣容?
01/22 00:39, 16F

01/22 00:59, , 17F
感謝翻譯,辛苦了。
01/22 00:59, 17F

01/22 02:07, , 18F
平均敗分35分真是鬼神...
01/22 02:07, 18F

01/22 08:02, , 19F
請問今天8:00這場有轉撥嗎? 囧
01/22 08:02, 19F

01/22 08:03, , 20F
沒人開嗎 囧
01/22 08:03, 20F

01/22 08:07, , 21F
TO JHNJHNJHN 因為我改過拉XD 本來審了一些字是挺容
01/22 08:07, 21F

01/22 08:07, , 22F
意誤解的
01/22 08:07, 22F

01/23 00:25, , 23F
喔喔XD
01/23 00:25, 23F
文章代碼(AID): #1DEQ1yxg (PHX-Suns)
文章代碼(AID): #1DEQ1yxg (PHX-Suns)