[外電] 太陽日報 2011/03/05

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者jlcsn (西瓜)時間15年前 (2011/03/05 23:32)推噓23(23推 0噓 7→)

留言30則, 22人參與討論串1/1

今日登場人物教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練以後打教練就是他了老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash 福來 - Channing Frye 音譯全名簽你福來XD VC - Vince Carter 縮寫~太陽三老之一皮丘 - Mickael Pietrus 音譯今日情報在對超賽下半場替補的18-0不足以將比賽逆轉而今天一樣是下半場先發們要展現給替補看19-0 太陽從他們其中一個醜陋的半場存活了下來在命中率42.5% 被抓8個進攻板還有七個老大的失誤下太陽僅僅以45-48落後3分然後在接受半場教練嚴厲的話語之後太陽回到場上卻又被打了一波0-5 接著福來的三分打! 開始了太陽的一波19-0 公鹿超過5分鐘沒有得分接著福來又補了一顆三分讓分數達到20分上半場他得了14分幫助太陽還能咬住比數太陽在86秒內得了12分超前比數接著持續拉開領先到64-53 接著最多就只讓公鹿追到9分了而聯盟最差進攻的公鹿在19-0的期間錯失了7球福來:我確定我對每場比賽都很熱情我把握我所有的機會有時候我沒做到在這場比賽我打的很好本季當福來得20+時太陽8W1L (變去年的綠茶了嘛勝利指標XD ↓這是一個人公鹿今天沒有Andrew Bogut Ersan Ilyasova 以及Luc Richard Mbah a Moute 而太陽則是讓禮拜四跟福來撞到的VC休息因為他撞到頭有點暈皮丘今天頂上了VC的先發並且得了20分還抓了8板是VC自從1/17以來做不到的事皮丘是上場18-0跟這場19-0唯一一個都在場上的人皮丘:那就是我嘗試要做的事 - 提升我們的球隊推 vodkaitis :那段應該是說皮丘知道今天教練會讓卡特休息所以他 03/06 00:38 → vodkaitis :有機會上場表現他也準備好上場啦~~~推日報翻譯喔!!!! 03/06 00:40 而教練給我一個機會並且我準備好了 "That's what I try to do - give my team a lift," Pietrus said. "I knew Vince was going to be down and Coach was going to give me an opportunity to play more and I got myself ready to play." 這一勝讓太陽11天的客場之旅目前是4W1L 並且禮拜一將在奧克拉荷馬結束客場之旅~ 而現在我們離老八的灰熊只剩半場象徵太陽轉機的當然是老大從上半場的5助攻7失誤變為下半場的8助功0失誤如果看得出來你可以想像老大有多痛他從11月來恥骨就受傷了 (該不會是11月對魔術沒上的那個傷吧@@ 老大:那不是一直這麼痛我腹肌的肌群很僵硬所以失去很多控制然後必須分散力量到我本來就有傷的骨盆上個禮拜它才開始痛接著打了一個禮拜就發炎了我只必須回到一開始加強肌肉的力量我"絕對"不會停止下來休息的 (感謝更正我會嘗試找回我的狀況並且甩開傷勢這段感謝太陽板醫龍kingsdipper幫忙翻譯<_ _> Key player 福來20分9籃板上半場的14分拉住比數以及下半場開啟19-0的三分打拉開比數 Key moment 太陽第三節86秒12分把比數拉開並且從未被追近 Key number 0. 下半場老大的失誤在上半場7個之後套圖一籮筐 1.飛天豬豬豬豬豬 http://ppt.cc/Gj7z 2.鍋貼:不要搶我的球 http://ppt.cc/OV4M 3.爆炸頭:我的頭都變麥克風了QQ 好久沒上場了 http://ppt.cc/smMS 4.福來33333333333333333333333333333333333 http://ppt.cc/_1z4 5.難得上場多給你一張圖 http://ppt.cc/0!6G 沒梗了XD 有誤譯請指正~ 要補充請隨意~ 來源:http://ppt.cc/1I~M 感謝大家<_ _> -- ◢︴︴︴︴◣ ∕﹨ ∕﹨ ∕﹨ ︴︴︴︴ ∕..﹨ ∕..﹨ ∕..﹨ ▁▁ ︴︴︴︴ ∕....﹨ ∕....﹨ ∕....﹨ ▕西瓜▏ ︴︴︴︴ ∕......﹨ ∕......﹨ ∕......﹨ ￣￣ ◥︴︴︴︴◤ ﹨ ∕ ﹨ ∕ ﹨ ∕ ψjlcsn ψJustin0610 ≡≡≡≡ ≡≡≡≡ ≡≡≡≡ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.185.107

推

qwe123qqq

03/05 23:33, , 1^F

03/05 23:33, 1^F

→

abcd810112

03/05 23:33, , 2^F

03/05 23:33, 2^F

※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.185.107 (03/05 23:37)

推

thegod13

03/05 23:37, , 3^F