[外電] 太陽日報 2011/04/12

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者jlcsn (西瓜)時間15年前 (2011/04/13 00:42)推噓22(22推 0噓 5→)

留言27則, 18人參與討論串1/1

今日登場人物福來 - Channing Frye 音譯全名簽你福來XD 今天是福神XD 老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash 達利 - Jared Dudley 音譯比賽的時候我會叫他吸球王XD 教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練以後打教練就是他了導爹 - Zabian Dowdell 音譯因為一開始的約是10天也有人叫他打工仔 Hill - 太陽三老之一一樣是譯名太囧不想用XD 希爾是吧XDDD 肉配汁 - Robin Lopez 音譯~而且聽起來很像火鍋名很好吃( ￣﹁￣) 塞樂 - Garret Siler 音譯太陽最胖的人大家今天都叫他胖子~第11~14人今日情報太陽在禮拜一對小牛的比賽前16顆三分都沒進並且在五天前對灰狼的那場福來一分未得而今天福來拿了生涯新高的33分+平隊史記錄的9顆三分來補償幫助了太陽在主場以135-127在OT中趕走灰狼在太陽的18顆三分雨下灰狼輸了連續第14場最後五分鐘還贏6分的比賽太陽在最後五分半鐘得了21分裡面包括了5顆三分並且在正規賽最後27.3秒Nash進了自從3/29以來的第一顆三分!! (瓜:原來自從我回家後他就沒進了=口=" 重新要回領先 121-119 而接著逼死你(Michael Beasley)過來的進攻卻打了個AND 1 雖然他罰球未進但在防守端建了大功給達利一個關鍵火鍋剩下0.8秒而Hill很可惜的錯失了只有3呎的擦板跳投 (瓜:轉三圈滾出來哭哭QQ 這也讓太陽平隊史記錄的單季9次延長(5W4L) (譯按:有這麼多嘛@@? 而在延長賽中太陽一開始以123-124落後不過馬上達利以及福來接力的三分就將比賽拉開而今天的18-29的三分也是自從11/14對湖人22顆以來最多的兩隊前三節的命中率都超過54% 並且都得了92分福來的九個三分追平了阿Q (Quentin Richardson)的單場記錄而他的33分也擺脫了他在客場的低潮 - 平均8.4分並且三分球19投5中今天這場也是他自從2/15以來第三次30+ 福來:這就像股市一樣我或許會打差一個禮拜不過不會一直這樣糟的是我們沒有更多的比賽可以打了福來有弱邊的大空檔機會或許該感謝達利達利今天三分球5-5 得了26分他也是第一次超過三顆三分還能百分百命中率他也平了生涯新高的5抄 Hill得了21分並且平本季新高的8助攻今年在B2B第二場的比賽他本季平均12.8分 51%的命中率而上季平均 9.5分 44%的命中率而太陽今天沒有VC 因為他髖關節撞傷推 singletop :髖關節應該是臀部那裏大腿骨跟骨盆腔的連接處喔 04/13 01:16 推 kingsdipper :髖關節是大腿骨跟骨盆的交界啦 04/13 02:26 教練今天用導爹補上後衛的位置並且用塞樂當替補中鋒讓肉汁做冷板凳 - 自從他12月傷癒復出以來第一次老大的16助攻也讓他目前在助攻王以11.42約領先超賽的軟豆11.18一點教練:我們在上半場並沒有守的太好下半場好多了 "We got beat off the dribble," Suns coach Alvin Gentry said. "We got beat on post-ups. We got beat on flash cuts. We didn't guard very good at all the first half. We did a much better job the second half." (譯按:教練一開始講啥來著= =||| Key player 福來生涯新高的33分以及9顆3分 Key moment 達利平生涯新高的第五個抄截讓福來投出了第九顆三分把比數超前到126-124 之後就沒落後過了 Key number 9 本季OT的次數隊史記錄 9戰5勝也是記錄有誤譯請指正~ 要補充請隨意~ 來源:http://ppt.cc/L110 感謝大家<_ _> 好久沒寫了( ′-`)yC口也快沒外電可寫了(嘆 -- 柏油->Two-Face ◢~ 你想作什麼? ◢█ ██~ ● 正面就炸你放開那女孩! ◢ ≡ ◥◣ \ 反面炸你家 ▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ◣ ▔▔ -◎-⊙- / ◤ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ -皿 ╭▌ 有時正氣凜然 20080722 pm 18:20左右 ψQSWEET ◣ ︶ ◤ 目有時卻兇猛霸道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.187.140

推

Sakber

04/13 00:44, , 1^F

04/13 00:44, 1^F

推

DASHOCK

04/13 00:45, , 2^F

04/13 00:45, 2^F

推

lunarvoice

04/13 00:46, , 3^F

04/13 00:46, 3^F