[外電] Marcin Gortat - 未來的中鋒?

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者BrentRoy (羅伊)時間15年前 (2011/05/14 20:11)推噓23(23推 0噓 15→)

留言38則, 24人參與討論串1/1

Marcin Gortat - Center Of The Future? by Alex Laugan on May 11, 2011 9:00 AM MDT Marcin Gortat會是太陽未來的中鋒嗎？這得取決於你如何看待。從太陽的傳統標準來看，他可以說是個marvel。在過去的43個賽季裡，鳳凰城只有七個賽季出現過在至少50場比賽裡場均得到13分9個籃板的中鋒。感謝Alvan Adams, Neal Walk 和 Jim Fox，你們是 60年代和70年代這段黃金時期裡，太陽隊的軸心人物啊。但是從80年代以後呢？只有Marcin Gortat！然而從聯盟的標準來看，他不過是表現了一年而已。聯盟一共出現過345次一隊中鋒在出場不少於50的賽季裡場均得到13分9籃板的情況，包括傑出的Zelmo Beaty, Ray Felix, Sven Nater and Gheorghe Muresan。先不管他到底是個marvel還是只是這年的曇花一現，你會很享受這位波蘭鐵錘的態度。他熱愛籃球，喜歡成為場上焦點，當面前擺上一隻話筒時，總會表達些許不錯的隻言片語。「12月18日絕對是我出生至今最美好的一天，」談到被交易到鳳凰城的交易時，Gortat表示，「現在看來這比我的生日還要重大。這是我的生涯開啟新篇章的一天，不在魔術隊結束常規賽對我來說是一個完全不同的經歷。你收拾好行裝離開，然後場均能得到35分鐘的時間。這種感覺實在是太棒了，對我來說是一種巨大的進步。」但是Gortat來此之後，並不是一切都好轉了，Gortat也敢於讓每個人知道這種情況。「我來自於一支競爭力和執行力很強的隊伍，所有人都競相努力完成教練交付的任務。」在12月那場輸給76人的悲慘比賽後，Gortat說到，「而我們卻完全改變了我們的陣容，沒做到賽前我們所說的。我們打的不夠強悍，我們仍有很多事要做。」這也並不是他所說的最糟糕/好的話。「這太令人沮喪了，沮喪的要命。我不想撒謊，事實就是我從一支常勝隊伍來到了一支敗績連連的球隊，我們的防守真是聯盟最爛的了。」但是顯然戈塔特總是能看到光明的一邊，「我們打的不夠強硬，我不得不說，我們還有很多很多工作要做。積極的一方面呢？就是我們無法更差了。」情況最終確實變好了。太陽隊迎來了整個賽季打的最好的2月份，取得9勝3負的成績，場均失分僅為98分。而Gortat則簡直就是球隊復甦的核心。在這個月，他的數據第一次有了巨大的提升，場均能得到13.3分、9.3籃板和30分鐘的出場時間。 Gortat在賽季的最後6周進步甚至更大， 3月和4月將這些數據提高到場均15分、10.7籃板和33分鐘。從數據統計上看，根據籃板效率，Gortat是太陽隊歷史上第二好的籃板手 (猜到第一名是1974-75賽季的Earl Williams的任何人都可獲得獎勵)。從進攻上看，太陽隊在中鋒位置擁有過更多有天賦的進攻好手 (如Shaquille O'Neal, Alvan Adams 和 Neal Walk)，此外根據最新的數據統計，也擁有過更好的防守悍將 (依然包括Adams和Walk，還有Andrew Lang, Rich Kelley, Mark West 和 James Edwards) 但是自從1980年後，Gortat在數據上是太陽隊最好的中鋒了，而且他相對年輕、耐勞，並簽下了一紙很合理的合約(還有3個賽季)。但是他和2010-2011賽季裡全聯盟的其他中鋒相比排名如何呢？你覺得在「勝利貢獻值」這一數據上排名第7是怎樣的水平呢？儘管他是前十名的中鋒裡上場時間第二少的。他在2010-2011賽季總的防守籃板效率統計上排名第三、場均排第六、場均得分排第九，總的籃板效率也排第九。別忘了他還說過—— 「我來這就是給聯盟的兩位偉大的領袖——Nash和Hill——陪打來的，」Gortat笑道，「Nash就是everything啊。我已經準備好拿出我的支票簿了。他可以開我的車，他可以住我的房子。我會給他買他從來不吃的甜甜圈，我會把他的沙拉帶上飛機。他能做到他想做的任何事。我會好好照顧他的。他是偉大的球員和偉大的領袖。我在今年學到了很多東西並且我對此心懷感激。」「整個球隊對我來說非常重要。在這打球我很開心。」但是Gortat是太陽隊未來的中鋒人選嗎？太陽隊在未來的賽季裡，可以把他當做一名關鍵球員、球隊領袖一樣依賴嗎？太陽隊並沒有年輕的球星，他們最好的球員下賽季也都分別38和39歲了，而球隊輪換陣容中則充滿了角色球員，這些角色球員的總體實力也就相當於二流的總冠軍爭奪者。 Gortat是球隊唯一一個有潛力成長為排名前四的球隊裡的「穩定先發」型球員。比如說，他已經比Perkins出色了，但是尚未能比得上Marc Gasol 。要達到新的水平，他需要在擋拆和定點投籃之外開發更多樣的進攻手段。他還需要成為場上防守端的領袖。「我從我的新隊友和主教練Gentry這裡獲得了更多的尊重。」這個在2010-11賽季創造了板凳球員雙十新紀錄的中鋒說道。「他給了我很大的自由度，讓我做了很多事情。我對我所做的和所擁有的一切心懷感激。顯然我依然有很多需要提高的方面。我會在這個夏天繼續努力，我希望下個賽季會帶著兩倍於現在的水準歸來。」「我已經展示了自己的進步，」Gortat說，「很久以前我就說過我可以做很多類似現在這樣的工作，但是我就是沒法去展示。球隊沒有給我開過綠燈。但是現在誰還在乎那個呢？我只要讓自己繼續保持進步。」「今年夏天，我將勤奮訓練，爭取成為這支球隊的領袖之一。」說到這個夏天... 「第一個月，我絕對會把籃球拋之腦後，」Gortat說，「我準備努力放鬆和恢復。我每場要打30多分鐘，這對身體影響很大。現在我真的感覺很疲累。我要改變我的整個行程。每天早上我站起來時，都感覺到前一晚打了30分鐘一樣。這將會是個長長的夏天。」一旦休息結束，Gortat則將有一個在奧蘭多的夏季練習計劃，還要到鳳凰城和波特蘭努力提高他的低位背打、跳投能力，以及下肢和肌肉力量。「我絕對期待自己帶著更強壯的身體狀態回來，成為球隊的領袖之一、以及球隊未來若干年裡的一份子。」考慮到他這個賽季已經實現了自己的每個承諾，誰敢說他不能繼續兌現新的承諾呢？ -- 原文:http://ppt.cc/ASYL 翻譯:http://ppt.cc/T!7M 看完這篇我只能說太陽中鋒位置真的是積弱已久... 應該跟建隊方針有關 C一直以來都是擺苦工角色 PF都是主力球員過去有些擺C的鋒線球員不知道有沒有算進數據裡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.136.83.36 ※ 編輯: BrentRoy 來自: 114.136.83.36 (05/14 20:11)

推

deathache

05/14 20:14, , 1^F

05/14 20:14, 1^F

推

kaiDX

05/14 20:16, , 2^F

05/14 20:16, 2^F

推

abcd810112

05/14 20:29, , 3^F

05/14 20:29, 3^F