[外電] Nash and the Suns Benefit from a Short

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者KANON1117 (制御三電的男人)時間14年前 (2011/11/01 13:41)推噓15(15推 0噓 10→)

留言25則, 13人參與討論串1/1

NBA Lockout: Steve Nash and the Phoenix Suns Benefit from a Shortened Season The Phoenix Suns had a modest average age of 25 last season, but that number doesn't hide the age on the roster. Last season, Steve Nash (37), Grant Hill (39) and Vince Carter (34) formed the NBA's second-oldest trio with a combined age of 110 years old, younger than only the Los Angeles Lakers trio of Derek Fisher (37), Joe Smith (36) and Theo Ratliff (38), who have a combined age of 111 years old. 上一季太陽的平均年齡是25歲，這個數字不算大，但還是無法掩蓋太陽輪值的年紀。上一季，Nash (37)、Hill (39)以及Carter (34)是全聯盟第二老的三人組，僅次於湖人的Fisher (37)、Joe Smith (36)以及Ratliff (38)。 Of the 105 points the Suns averaged per game last season, the trio accounted for 31.4 points, or 30 percent of the team's points, per game. When that much of your offense is based upon three veteran players, extra rest is always good and could be exactly what the Suns need this season. 上季太陽平均每場可得105分，其中有31.4分，也就是30%來自這三人組。當球隊的進攻倚重於三名老將時，額外的休息將是他們所需要的。 Say the NBA lockout is resolved and a 50-game season is salvaged, like the 1998 lockout. Imagine the wonders it could do for Nash, Hill and Carter if those 32 games could be spent strengthening their various joints. They would be in tip-top shape for the shortened season, and the Suns wouldn't have the concern of having to sit Nash or Carter down the stretch. 假設這次封館能夠解決並保留50場季賽，就像1998那次一樣，想想看，如果那32場比賽可以用來讓這三名老將休息，這對他們是多大的幫助啊。他們將能以最佳狀態投入縮水球季，而太陽也... (抱歉，最後這句實在不太會翻......) Overall, the lockout is terrible for the league, but what good is it to focus on only the negatives of the lockout? Suns management should look at this as a blessing in disguise, and the team will come back stronger than ever, if the season is indeed shortened. 整題來說，封館是很嚴重的事態，但是只專注於負面的部分有什麼好處? 太陽的管理階層應該把封館視作因禍得福的一件事，假如賽季真的縮短了，太陽將會變得比之前更強大。來源 http://ppt.cc/a2ts ------------------------------------------------------------------------------ 這是一陣子以前的新聞了聽說史騰已經準備好一套完整的82場賽程這樣對老將們的負荷恐怕會很重哪...... -- ▄▇ ▅ ▄▃ ▅▃ ▎ ◢ ▄▂ ▅▃ ▅▃ ▄▃ ▊ ▊▂▍˙▊▃ ▊▃ ▌ ◢◤ ◢ ▃ ▍▃▎▌▌ ▃◤▉ ▌ ▋ ▉▊▆▅ ▍◥◣ ▏▅ ▆▅▊ ◥ ◤▄ _________▎_________________/__________________________ ˇ Will you kill someone you love, because of love? #fantasyF -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.216.132

推

swingingbear

11/01 13:47, , 1^F

11/01 13:47, 1^F

推

mea7211

11/01 14:23, , 2^F

11/01 14:23, 2^F

→

mea7211

11/01 14:24, , 3^F

11/01 14:24, 3^F