[外電] History says it's hard to get excited
History says it's hard to get excited about pick #13
歷史印證了我們很難在第13順位獲得驚喜.................
By Vince Marotta/Arizona Sports
Published: May 31, 2012 @ 12:45pm
外電來源： http://tinyurl.com/cgwg92v
The ping pong balls have settled, the logo cards have been pulled out of the
envelopes, and the order for the 2012 NBA Draft has been determined.
The New Orleans Hornets own the first selection in the draft, which will be
held June 28. And unless they get hit in the head by a blunt object between
now and then, they'll take Kentucky's Anthony Davis.
2012年的選秀 狀元籤落在黃蜂~ 他們將會會簽下 Anthony Davis
The Phoenix Suns, to nobody's surprise, ended up where they were expected to
-- with the 13th overall selection.
太陽隊一點都不意外的拿下第13順為選秀權...
Unlucky number 13. You thought it was bad for the clueless teens who spent
summers at Camp Crystal Lake? It's been just as bad for NBA franchises with
the 13th pick in the draft.
13是個不吉利的數字(在國外好像是)
OK, that's a stretch. Nobody picking in that slot ever got their head chopped
off by a homicidal, goalie mask- wearing psychopath, but the Milwaukee Bucks
probably would have preferred decapitation over watching the bust that was
Marcus Haislip out of Tennessee, whom they selected in 2002.
公鹿隊在2002年選了一名球員名叫Marcus Haislip 並沒有帶領著他們衝擊賽季
Haislip lasted two seasons in Milwaukee, playing sparingly. He got into nine
games with Indiana in 2004-05 and then went overseas, becoming the
highest-paid foreign player in the history of the Lebanese Basketball League.
I'm sure the Bucks didn't envision that career trajectory when they made the
pick.
上述那名球員在2004-2005只上了9場比賽 之後他就到國外去打球了
然而在國外卻成為了黎巴嫩聯盟有史以來最貴的球員
I know what you're thinking, all 13th picks can't be busts. You're right.
Kobe Bryant was picked 13th by the Charlotte Hornets back in 1996 and after
he whined his way to L.A., he's been an All-Star 14 times and has five
championship rings in his collection.
我想你可能正在想 kobe就是在1996年經由夏洛特黃蜂在第13順為選進來的
而參予了14次全明星賽 還拿到了5次總冠軍
He's been the outlier. Don't believe me? Guess where Terry Dehere, Keon
Clark, Courtney Alexander, Haislip, Marcus Banks, Sean May and Julian Wright
were all drafted.
他算是一個極端的例子 不相信筆者嗎? 看看那些球員像是
Terry Dehere, Keon Clark, Courtney Alexander, Haislip, Marcus Banks
, Sean May and Julian Wright...就都是在這個順位被選的...
(除了 M.Banks 和 Sean May 原po其他都不認識= =)
Number 13.
In fact, since 1990, only two players picked in the cursed spot have been
All-Stars: Bryant and former Pacers forward Dale Davis, who cracked that
status once during his 14- year career.
事實上 在kobe之前 還有另一位也參加過全明星 那就是1990的Dale Davis
他生涯有14個球季而有很好的表現
In other words Suns fans, don't get too jazzed about the 13th name
commissioner Stern will call out on draft night 28 days from now.
換句話來說 太陽迷們別對屎騰在28天之後唱名的那位球員別有太多期望...
Phoenix will undoubtedly land a player that will make the roster and
contribute as a rookie. After all, Markieff Morris was picked there by the
Suns just a year ago, and he had a decent rookie campaign (as long as he
wasn't in the starting lineup).
但是MM哥就是在去年的13順位選進來的，也別懷疑之後的選秀會太差
還是有機會選上不錯的球員~
And I don't want this to come off as an indictment of the Suns' scouting
department. It's not. It's more of an advertisement about how little NBA
superstar talent comes into the league on a yearly basis.
而我不想要對太陽的制服組有太多的評論，這不對。
這是給他們有更多的建議去在如此小的聯盟中選一個超級之星進來聯盟之中。
History says the chances of the Suns finding their next superstar in their
current draft position are next- to-nothing.
對於太陽隊，歷史上是有很少機會選上另一個明日之星，這個選秀也可能變成空無
不一定。
Enjoy the draft, everyone!
大家好好享受這次選秀會吧~
------------------------------------------------------------------------
沒甚麼...的外電
大家看看就好~(其實還蠻擔心的QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.6.99
推
06/01 14:39, , 1F
06/01 14:39, 1F
恩...謠言滿天飛 垃圾訊息也是...
推
06/01 15:57, , 2F
06/01 15:57, 2F
→
06/01 15:58, , 3F
06/01 15:58, 3F
→
06/01 15:59, , 4F
06/01 15:59, 4F
→
06/01 16:00, , 5F
06/01 16:00, 5F
看咱家制服組有沒有下工夫囉...
→
06/01 17:17, , 6F
06/01 17:17, 6F
不期不待 沒有傷害。
推
06/01 18:39, , 7F
06/01 18:39, 7F
→
06/01 18:39, , 8F
06/01 18:39, 8F
同回覆樓上的
推
06/01 18:41, , 9F
06/01 18:41, 9F
其實算不差了(?
推
06/01 18:44, , 10F
06/01 18:44, 10F
慣例啊...像誇米之類的..
推
06/01 19:07, , 11F
06/01 19:07, 11F
如果你來的話 可以釋放福來和Morris的外線 內線也可以讓你抓爽爽
推
06/01 21:15, , 12F
06/01 21:15, 12F
等級差了好多...XDD Josh也想轉 E.狗蛋也不想留 通通都簽來吧XD
推
06/01 22:42, , 13F
06/01 22:42, 13F
有令人驚艷的表現...
推
06/01 23:08, , 14F
06/01 23:08, 14F
可惜有傷病纏身...
推
06/01 23:38, , 15F
06/01 23:38, 15F
我也不想怕 哈哈哈
推
06/02 00:03, , 16F
06/02 00:03, 16F
其實幾年前的A.Tucker應該可以養...還有轉走了E.Clark都不錯...
推
06/02 00:25, , 17F
06/02 00:25, 17F
→
06/02 00:27, , 18F
06/02 00:27, 18F
→
06/02 00:27, , 19F
06/02 00:27, 19F
→
06/02 00:27, , 20F
06/02 00:27, 20F
→
06/02 00:28, , 21F
06/02 00:28, 21F
當初沒人看好吧...可惜了 沒想到他這麼拚...
推
06/02 00:44, , 22F
06/02 00:44, 22F
增重最後模板是Odom嗎? 球風身形我怎麼感覺有點像...(我錯覺嗎?
推
06/02 00:54, , 23F
06/02 00:54, 23F
也許吧
推
06/02 01:59, , 24F
06/02 01:59, 24F
我比較有興趣是自由市場上的...
推
06/02 09:10, , 25F
06/02 09:10, 25F
他好像從一而終都是13號? 沒記錯的話是這樣...
推
06/02 12:00, , 26F
06/02 12:00, 26F
Tucker現在也失業嗎???
推
06/02 15:17, , 27F
06/02 15:17, 27F
沒錯
推
06/02 15:21, , 28F
06/02 15:21, 28F
推
06/02 15:21, , 29F
06/02 15:21, 29F
→
06/02 15:23, , 30F
06/02 15:23, 30F
→
06/02 15:25, , 31F
06/02 15:25, 31F
過去已成往事QQ
推
06/02 16:53, , 32F
06/02 16:53, 32F
→
06/02 16:58, , 33F
06/02 16:58, 33F
→
06/02 16:58, , 34F
06/02 16:58, 34F
好像這幾年只有抓雞算是養得比較成功的...
推
06/02 17:02, , 35F
06/02 17:02, 35F
應該不是喔~
推
06/02 18:45, , 36F
06/02 18:45, 36F
簡崔有點越來越保守的感覺...
推
06/03 01:12, , 37F
06/03 01:12, 37F
沒錯!!!
推
06/03 19:35, , 38F
06/03 19:35, 38F
恩...一時想不起來他的名QQ
推
06/03 20:15, , 39F
06/03 20:15, 39F
文中就有提囉~
推
06/04 00:18, , 40F
06/04 00:18, 40F
同樓上
推
06/04 04:55, , 41F
06/04 04:55, 41F
是不差啊 有比13順位這更有價值
→
06/04 12:31, , 42F
06/04 12:31, 42F
恩= = 不可質疑你的太陽制服組(除了小帥哥那年請馬刺幫我們代選還有在
太陽撐了一陣子的小巴之外都...恩...
※ 編輯: augopf50123 來自: 220.136.166.205 (06/04 19:50)
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章