[外電] Beasley left out of picture in crunch

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者p19890506 (蝦B)時間13年前 (2012/12/02 15:20)推噓9(9推 0噓 18→)

留言27則, 11人參與討論串1/1

Phoenix Suns’ Michael Beasley left out of picture in crunch time By Paul Coro azcentral sports Sat Dec 1, 2012 7:53 PM NEW YORK -- When the game is on the line, the image of Michael Beasley has been in warm-ups, in a chair or standing behind a huddle going over a crunch-time play. This was not what he or the Suns had pictured for him when he signed this summer for a team in need of a go-to scorer. 當比賽開始，鏡頭裡的Beasley開始熱身、椅子上或者在關鍵時刻投籃，但這些都不是他本身或者太陽隊希望的，今年夏天簽他來就是要他在需要時多得分 Beasley has sat out the entire fourth quarter in eight of 17 games so far with reasons varying from a rout to another player’s hot hand to a need for a better defensive player. Beasley’s fourth-quarter run in Philadelphia was the reason the Suns had a shot to tie, although he missed a late layup. Otherwise, his fourth-quarter play has been as sketchy as it is spotty. In 53 fourth-quarter minutes, Beasley has made eight of 32 shots. (教練) 為使防守更好將先發Hot hand的Beasley在近17場其中的8場比賽第四節坐板凳，對上費城隊時的第四節也是因為要緊追比分，儘管他錯失了一個跳投，他的第四節發揮一直是一知半解的，因為不穩定，第四節共上場53分鐘，只有32投8中 Beasley had a 12-point, six-assist game going Friday night in Toronto but watched the fourth quarter when the Suns coach wanted a smaller lineup, and Jared Dudley had been going well. The Suns lost, albeit not for quality shots. Two Luis Scola post-ups, a Marcin Gortat tip and a Shannon Brown drive all missed in the final minute. Beasley在對上暴龍隊得到12分6助攻，但是當第四節時，太陽教練希望以小陣容時，此時達利也表現得相當好，然而太陽輸了，且未達標準的射籃，史科拉、鍋貼、香濃在最後都無法得分 Beasley has said he was fine with sitting when the Suns won. How about in a loss? “Not good,” Beasley said. “If I’ve got to sit in a trash can at the end of the bench during crunch time for us to win games, then that’s exactly what I’m going to do. But if we’re not winning games, and I feel like I can contribute, it’s just discouraging. We don’t have problems. I just feel like we could’ve won the game. I feel like I played, not well, but decent and definitely better than how I have been playing.” Beasley說如果太陽贏了他坐板凳是OK的，但是當輸的時候呢? “我北宋啦” Beasley說 “如果在關鍵了時候坐板凳可以贏，那我可以坐板凳，但是當如果我們無法贏時，我覺得我可以有所幫助，這非常令人氣餒，我們沒有問題啊，我只是覺得我們無法贏球啊! 我覺得我打的不好，但是但是絕對比我一直以來打得好 (人格分裂???) For the season, Beasley has started off his three-year, $18 million contract by averaging 11.9 points, 4.2 rebounds and 2.5 assists. His 38.9 percent shooting is the worst of the Suns’ 10 rotation players, although he said a sore left pinkie has affected him all season. Beasley was considered the ‘‘X’’ factor for the Suns’ playoff hopes. 本季Beasley得到三年18M合約，平均得分11.9 4.2籃板 2.5助攻，雖然他說是疼痛的左小指影響了他整個賽季，但是命中率是全太陽隊10人輪替中最差的38.9%， Beasley也被視為太陽隊進入季後賽的X因子 It is almost a surprise that they are even 7-10 with Beasley not living up to the starring role. “That’s what I’m still looking for,” Beasley said. “That’s what is so frustrating and so disheartening. I want that role so bad. I feel like I am that player that we need. I haven’t had a chance, or maybe I haven’t taken the opportunity to show it.” 在不擔任主角時，戰績是驚人的7-10 “這就是我為什麼還在找尋” Beasley說 “這就是我為什麼氣餒加傷心了，我覺得我是隊伍所需要的，我沒有機會或者說我沒有把握機會表現 (Beasley insanity要來了???) In most cases, the Suns simply need to be better defensively and turn to P.J. Tucker at small forward for important minutes. “I feel like I’m playing pretty decent defense,” Beasley said. “I’m not grip pliers. I’m not going to clamp, but who does? The NBA is about scoring points. I don’t feel like anyone is playing head and shoulders above me. I feel like I’m getting into my rotations and doing what I’m supposed to do on the defensive end. I don’t feel like I’m that far, or far at all, behind everybody else.” 在關鍵時刻太陽隊為了加強防守而選擇P.J.Tucker “我感覺我防守的不錯啊，我才不是鉗子哩，不會去抓住人，但是誰會勒? NBA本來就是要得分，我覺得其他人打得沒我好，我覺得我應該進入輪值並且做到我應該做到的防守，我做的不差或者差很多” (Beasley 的防守不差???? Suns coach Alvin Gentry said the staff is looking for consistency out of Beasley, but that search is no different from the entire team, whose 1-3 trip closes with tough stops Sunday at New York and Tuesday at Memphis. The Suns are 2-7 on the road. 教練Gentry說”輪值因為Beasley而協調，但是戰積看起來差不多，1-3抱括星期天的尼克隊、禮拜二的灰熊隊，客場是2-7” “We’re still trying to figure out how to use him, and he’s still trying to figure out how to fit in,” Gentry said. “I don’t know if it’s going to be a situation where you can write guys down for 36 minutes every single night because that’s not the type of team we are. One night, we’re a post-up team. The next night, we’ve got to play on the perimeter. That’s why we’re trying to figure out who we are as a team.” “我還在了解該如何使用他們，Beasley也在了解該如何融入，我不知道是否到了讓他們每天晚上打36次(36分鐘啦)，我們才不是那種隊伍，我可以一天晚上但吃對方，但是隔天時我們可以在外線發揮，這就是為什麼我想了解我們是哪一種球隊” Patience is being preached, but the season is nearing the quarter-pole and the Suns are drifting to the back of the pack. 耐心是需要的，但是本季也危及，太陽們已經在打包了 “If I didn’t think we were a talented team, if I didn’t think we were good, then there’s no reason to be upset,” Beasley said. “But we’ve got so much talent and different levels of talent, we shouldn’t have 10 losses. That doesn’t add up to being a playoff team. It’s too late for being new. It ’s December.” “如果我不認為我們是具天賦的球隊，如果我不認為我們夠好，我才不會沮喪哩，但是我們是具天賦且非一般，我們不該有10敗，對一個季後賽球隊而言是不該發生，這已經為時已晚了，已經12月了” Beasley說原文: http://0rz.tw/rnBsO 教練啊快想想辦法啊!! 士氣低迷啊 -- 開封有個~包青天鐵面吾吃，舔中間登了登了登登登(音效推 godispower:江湖豪傑，來家住王朝和馬漢在輪姦~~登了登了登登登推 lase:鑽洞鼠抽事後煙登了登了登登登 → peopleselbow:撤地鼠是個癡漢推 XYZdragon:金毛鼠一生癡漢登了登了登登登推 beLIEve:穿山鼠嗚嗚舔奶油犬推 pp6372:這五鼠一起進來推 goodtour:翻江鼠吼別郎幹推 newsph:吃洨和吾液流傳在民間 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.11.84

推

jaytsao2006

12/02 15:47, , 1^F

12/02 15:47, 1^F

推

Hijikata

12/02 15:51, , 2^F

12/02 15:51, 2^F

推

KEDEN

12/02 16:39, , 3^F

12/02 16:39, 3^F