[外電] 選擇Len的風險評估
很久沒翻譯了,這篇有點長,但我認為可以充分瞭解選擇Len的原因與背景,值得介紹。
原文網址: http://0rz.tw/iJbXc
-------------------------------------------------------------------------
不要急於對2013太陽的選秀下評斷,許多太陽迷不喜歡我們在第五順位挑中Alex Len,但
其他的前十新秀也一樣有各自的風險,即使不選Alex Len我也不認為會得到更多專欄作家
的掌聲。
靡弱的選秀讓狀元人選遲遲未定,但太陽相信Len是未來的基石,他有潛力,但價值千金
是他良好的身體協調性。
Len在8歲開始接觸體操,在高中時開始接觸籃球,教練告訴Len他是天生打籃球的料,太
陽也相信。
那他與太陽是如何結緣的?
GM McDonough在2010第一次看到Len打球,Len年方17在立陶宛首都參加18歲級歐洲青年盃
。McDonough回憶起:「當時有32個球員吧!但當時我不知道Len是誰,你看到許多年輕的
肉體,然後我的目光就被他吸引了。」
Len的歐洲嶄露頭角的過程跟Rudy Gobert 和Jonas Valanciunas類似,在當時九場比賽中
,他取得場均16分11.4籃板外加4.3火鍋,其中籃板為第二人僅次於Valanciunas。雖然烏
克蘭以倒數第三難堪地結束賽程,但Len的名聲已經躍上台面。
加入馬里蘭並未讓Len留下令人印象深刻的數據,Hornacek解釋這是因為Len在馬里蘭沒有
得到充分的球權所致。
但太陽一直很喜歡他,太陽向他保證在第五順位一定選他,並且太陽還曾努力提高順位以
取得Len。而當選情逐漸明朗,Len就清楚他將歸太陽所屬。
當我們全面審視所有新秀後,我們太陽所有制服組成員一致同意:「Len有最大上限。」
Hornacek認為你必須選擇當下最好的球員,這才是對未來最好的選擇。
那Len預期的表現為何?
Testudo Times認為他將是非常好的中鋒但尚無法立即提供高額戰力。而擁有一票替補等
級戰力的太陽來說,可以推Len先發以證實他的即戰力是否足夠。
GM McDonough不想限定Len的發展定位。「Alex有技巧,但他必須變壯,我想在賽季末他
會變壯,有許多成長跟年齡有關,我認為他還有很大的成長空間。」
之前傳出過Len的應力性骨折是因馬里蘭隊醫一開始忽視他的X光檢查報告所致,但不幸中
之大幸是Len的生長板顯示他還可以繼續增高1英吋。
目前Len預計8月份回歸賽場,這樣可讓他參與訓練營。至於許多大個子令人擔憂的應力性
骨折問題,McDonough表示醫龍團隊毫無壓力,認為Len可以完全康復。
那Len可以做出什麼即刻的貢獻?
「防守。」Hornacek表示「他不是那種馬上會有爆炸性表現的球員,但是他的高度與敏捷
性,可以在防守端立即貢獻,但進攻還必須努力。」
那Len在一段時間後可以交出什麼表現?
太陽對他們選擇的信心來自於充分的球員背景考察,McDonough花許多時間去跟球員與他
的家族成員談話。就像McDonough選擇Rajon Rondo一樣,球員除了技巧之外,能夠破繭而
出的關鍵是他們的工作態度與智慧。
McDonough認為Len是聰明的球員,「他會學的很快,知道防守的輪替站位與對手的意圖。
」
但Len目前粗糙的技巧是一個問題,太陽喜歡他有阻攻能力,而太陽相信過去的體操經驗
可以讓他進攻腳步與眾不同。Hornacek認為:「我們看過他的highlights,他在底線可以
背身轉過對手進攻籃框。他有一般中鋒沒有的機動力。」
McDonough沒有說明太陽跳過Noel 和 McLemore的理由,但McDonough強調他們一直說的:
「選你當下預設的最佳球員。」
「他是跟Noel一樣的阻攻手嗎?」Hornacek說:「或許不是,但他的高度有一定的阻攻能
力,而且他還有進攻能力。我認為中鋒的多面性很重要,他可以守可以攻可以傳。」
他可以適應跑轟的太陽球風嗎?
一般大個子會拖慢進攻節奏,但Hornacek反倒認為跑轟球隊的成功必須建立在好的防守、
籃板與創造對手失誤上。
Len認為他可跟太陽融合良好,「我想我的敏捷性與體操背景可以協助我找到場上正確的
位置。」
Len表示大學隊上進攻無法拉開空間讓他的功能無法具現,而Hornacek已經表示會讓他盡
量能參與球隊進攻。Hornacek認為Len可以快速落位取得進攻優勢,他的中距離也可提供
pick-and-pop所需。
目前不清楚雙塔的運作模式,但奇怪的是,有可能因為Len加入而被交易的Gortat竟也參
加所有媒體中唯一預測太陽會選Len的ESPN選秀活動。
如果McDonough對Len的信心是來自於先知的智慧,那將來優質選秀只會越來越頻繁。
-----------------------------------------------------------------------
後記
一、不要在意選秀評分
Chad Ford說給我們B-是因為在第五順位還有 Noel和McLemore可以挑。但McLemore是因為
在太陽試訓不佳;Noel是傷病疑慮,導致許多球隊跳過他。
我們只要確定一點就可以,Len一直是我們的第一選擇就好了。
二、Frye要回來了
經過了一年修養,他心臟擴張疾病的回復已經得到醫生的認可,希望他可以迅速地回歸賽
場。
http://0rz.tw/5jtMV
三、善用鍋貼的殘餘價值
中鋒還是很值錢的,尤其鍋貼是較便宜且堪用的中鋒。
Peko和Splitter基本上會續留原隊,魔獸decision大戲只有一個贏家,Bynum有傷病疑慮
且要價不菲。激情過後鍋貼的價值就出來了。
所以我喜歡目前對鍋貼的處理方法,反正Len還傷著我們不急。但Len能跟鍋貼或Scola學
到多少,他的成長幅度將是新球季的重要課題。
四、SG的補強
或許與版友見解不同,我倒認為太陽現在不會在7.1後很積極地由FA市場去補SG的缺。
第一個是薪資問題,我們必須要彈性揮棄某些球員才能創造千萬以上的空間。
第二是今年的SGFA並非基石球員,都有他的明顯缺點。目前比較有可能就是Evans,價碼
約每年850~900,國王也已經做好失去他的準備,但我想Evans目標還是千萬合約,有沒
有買家就不得而知了。
Gordon也可以交易取得,他的亮點是得分殺器但我們應該避免他的傷病。
Afflalo也是標的,但我認為如果要引進就是要球星,不是Afflalo這種不上不下的球員。
如果太陽FA都沒動作也不要驚訝,因為選了McDonough之後,球隊已經打定主意要選秀建
隊,而2014又是選秀大年,你知道的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.169.223
推
06/30 14:15, , 1F
06/30 14:15, 1F
推
06/30 14:31, , 2F
06/30 14:31, 2F
推
06/30 14:32, , 3F
06/30 14:32, 3F
→
06/30 14:33, , 4F
06/30 14:33, 4F
推
06/30 14:35, , 5F
06/30 14:35, 5F
推
06/30 14:50, , 6F
06/30 14:50, 6F
推
06/30 15:06, , 7F
06/30 15:06, 7F
→
06/30 15:06, , 8F
06/30 15:06, 8F
推
06/30 15:43, , 9F
06/30 15:43, 9F
推
06/30 15:52, , 10F
06/30 15:52, 10F
推
06/30 16:13, , 11F
06/30 16:13, 11F
推
06/30 16:34, , 12F
06/30 16:34, 12F
推
06/30 16:35, , 13F
06/30 16:35, 13F
推
06/30 19:04, , 14F
06/30 19:04, 14F
推
06/30 19:30, , 15F
06/30 19:30, 15F
→
06/30 19:32, , 16F
06/30 19:32, 16F
→
06/30 19:33, , 17F
06/30 19:33, 17F
推
06/30 19:45, , 18F
06/30 19:45, 18F
推
06/30 19:46, , 19F
06/30 19:46, 19F
→
06/30 19:48, , 20F
06/30 19:48, 20F
推
06/30 21:37, , 21F
06/30 21:37, 21F
→
06/30 21:38, , 22F
06/30 21:38, 22F
推
06/30 22:31, , 23F
06/30 22:31, 23F
→
06/30 22:32, , 24F
06/30 22:32, 24F
→
06/30 22:48, , 25F
06/30 22:48, 25F
→
06/30 22:49, , 26F
06/30 22:49, 26F
→
06/30 22:50, , 27F
06/30 22:50, 27F
→
06/30 22:51, , 28F
06/30 22:51, 28F
→
06/30 22:53, , 29F
06/30 22:53, 29F
推
06/30 23:30, , 30F
06/30 23:30, 30F
→
06/30 23:45, , 31F
06/30 23:45, 31F
→
06/30 23:47, , 32F
06/30 23:47, 32F
→
06/30 23:48, , 33F
06/30 23:48, 33F
→
06/30 23:49, , 34F
06/30 23:49, 34F
→
06/30 23:50, , 35F
06/30 23:50, 35F
→
06/30 23:51, , 36F
06/30 23:51, 36F
→
06/30 23:52, , 37F
06/30 23:52, 37F
→
06/30 23:53, , 38F
06/30 23:53, 38F
→
06/30 23:53, , 39F
06/30 23:53, 39F
還有 66 則推文
推
07/01 23:37, , 106F
07/01 23:37, 106F
→
07/01 23:38, , 107F
07/01 23:38, 107F
推
07/01 23:49, , 108F
07/01 23:49, 108F
→
07/01 23:49, , 109F
07/01 23:49, 109F
推
07/02 07:18, , 110F
07/02 07:18, 110F
推
07/02 09:58, , 111F
07/02 09:58, 111F
推
07/02 10:19, , 112F
07/02 10:19, 112F
推
07/02 10:23, , 113F
07/02 10:23, 113F
推
07/02 10:26, , 114F
07/02 10:26, 114F
→
07/02 10:27, , 115F
07/02 10:27, 115F
→
07/02 10:28, , 116F
07/02 10:28, 116F
→
07/02 10:28, , 117F
07/02 10:28, 117F
推
07/02 10:35, , 118F
07/02 10:35, 118F
推
07/02 10:45, , 119F
07/02 10:45, 119F
推
07/02 11:01, , 120F
07/02 11:01, 120F
→
07/02 11:02, , 121F
07/02 11:02, 121F
→
07/02 11:04, , 122F
07/02 11:04, 122F
推
07/02 11:05, , 123F
07/02 11:05, 123F
推
07/02 11:06, , 124F
07/02 11:06, 124F
推
07/02 11:16, , 125F
07/02 11:16, 125F
→
07/02 11:17, , 126F
07/02 11:17, 126F
→
07/02 11:17, , 127F
07/02 11:17, 127F
→
07/02 11:19, , 128F
07/02 11:19, 128F
推
07/02 11:19, , 129F
07/02 11:19, 129F
推
07/02 11:20, , 130F
07/02 11:20, 130F
→
07/02 11:20, , 131F
07/02 11:20, 131F
推
07/02 11:20, , 132F
07/02 11:20, 132F
→
07/02 11:20, , 133F
07/02 11:20, 133F
→
07/02 11:21, , 134F
07/02 11:21, 134F
→
07/02 11:23, , 135F
07/02 11:23, 135F
→
07/02 11:24, , 136F
07/02 11:24, 136F
推
07/02 11:26, , 137F
07/02 11:26, 137F
→
07/02 11:27, , 138F
07/02 11:27, 138F
推
07/02 11:30, , 139F
07/02 11:30, 139F
→
07/02 11:30, , 140F
07/02 11:30, 140F
推
07/02 11:34, , 141F
07/02 11:34, 141F
→
07/02 11:34, , 142F
07/02 11:34, 142F
→
07/02 11:35, , 143F
07/02 11:35, 143F
推
07/02 12:01, , 144F
07/02 12:01, 144F
推
07/06 18:00, , 145F
07/06 18:00, 145F
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
25
28