[外電] 2013-14太陽球員總結：Channing Frye

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者BrentRoy (臣)時間12年前 (2014/06/06 21:13)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

Report Cards: Channing Frye By Mike Lisboa 臢 @MikeLisboa on Apr 22 2014, 8:31a http://bbs.hupu.com/9592888.html Channing Frye回歸球隊先發陣容，就跟太陽隊本賽季的表現一樣令人驚喜。那麼這個健康回歸的孩子在本賽季的太陽隊的表現又可以得到多少分呢？人們不得不去想Channing Frye的未來會如何。根據亞利桑那共和報的消息，這位30歲的大前鋒想要一個續約，然後差不多讓自己的職業生涯在鳳凰城畫上句號。只不過這個比一般的續約故事更讓人吃驚，畢竟在2011-12賽季他曾差點就結束職業生涯了 Frye從心臟疾病中的恢復，可以說跟太陽隊本賽季的情況如出一轍。在打出隊史第二差戰績的災難般的2012-13賽季之後，人們眼中的鳳凰城是帶著絕望走進2013-14賽季的。而就好像Frye突然且意外的宣告歸來、表示將要參加參加訓練營一樣，鳳凰城突然而又意外的宣佈他們會在本賽季拼盡全力打好比賽直到最後一場。而巧合(或非巧合)的是，Frye也成為了球隊自2009-2010賽季以來第一位先發了全部82場比賽的球員。但這相似之處僅此而已麼？最終這支脫胎換骨鳳凰城太陽隊沒能在競爭激烈的西部分區脫穎而出，距離季後賽一步之遙。那麼在這支令人意外的太陽隊再次進化之後， Frye是否能足夠出色到繼續擔任先發之職呢？從前半賽季的情況看，答案是一句鏗鏘有力的「YES」！直到全明星週末之前，Frye在各項數據上幾乎都接近了生涯最高，正度過著自2010-11賽季以來最好的一個賽季。除了數據，他在三分線外的存在感也總是使對手不得不派出一個大個子防守，從而給Dragic和Bledsoe的突破路線減少了障礙。在一支擁有兩名如閃電般突破的全明星級別後衛的球隊裡，Frye可以說是完美的補充。但到了賽季後半段，Frye的進攻貢獻大幅度下降，他的投籃命中率從44.9%降到了39.8%，三分球命中率從39.9%暴跌到31.5%。他手感發燙的比賽也越來越少，時間間隔越來越久。而他的出場時間從場均28.7分鐘降到27.4分鐘，也不讓人意外了。此外Markieff的出場時間則從25.0分鐘漲到29.1分鐘。我們也能越來越清晰的看到， Hornacek想把誰作為大前鋒位置的終結者了。但公平來講，Frye在本賽季之前12個月的時間裡，除了瑜伽、散步和高爾夫，就沒做過其他體育運動了。他用了一個月時間，讓自己的身體從0回歸到NBA比賽的級別中。能否一直保持賽季初的狀態本身就令人質疑。但作為球員，你在球場貢獻有多大，你就有多出色，而他的貢獻在賽季後半段大幅下滑。無論如何，我不會介意看到Frye在鳳凰城太陽隊退役。他有著別人無法比擬的鳳凰城/亞利桑那血統，我也認為他是太陽隊精神的體現。當然另一方面，想要成功續約，那30歲的他得接受一份小一點的合約，而我認為這也是可以達成的。又或者我只是對一個來自鳳凰城的傢伙更偏袒，而在這冰冷商業化的NBA中，他可能會被送到密爾瓦基或者夏洛特或者其他什麼倒霉的地方去。且不管他的下一份合約如何，Frye現在的這份合約還有球員選項，所以目前而言，是否留在鳳凰城，選擇權還在他自己手上。 Frye回歸太陽隊之後，度過了一個令人意外的不錯的賽季(除了前後表現落差稍大)。在隊內最好的兩名球員因傷病打打停停的這82場比賽裡，Frye努力貢獻了穩定的表現。他是這支年輕球隊中的老將、是領袖，與這支球隊一樣，從超出預期的表現開始賽季，再到承擔見漲的期望值打球。對鳳凰城太陽和有同樣軌跡的 Frye來說，這是很不錯的一年。希望他們可以一起繼續同步綻放光彩。評分: B -- 原文：http://ppt.cc/t1Ql 作者：Mike Lisboa 譯者：Seattle520 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.193.214 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1402060439.A.753.html