Fw: [花邊] 當Ayton得知他要和Baynes一同先發的反應
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1U48MPGF ]
作者: humbler (獸人H) 看板: NBA
標題: [花邊] 當Ayton得知他要和Baynes一同先發的反應
時間: Sat Jan 4 20:31:18 2020
來源：
https://twitter.com/GeraldBourguet/status/1213327512429678593
內容：
When asked about his reaction to learning he and Baynes would be starting
together, Deandre Ayton said, "About time!" Noted he loves playing the 4 and
has been wanting to play there for awhile now
當詢問Ayton得知他要和Baynes一同先發的反應時，
他回答說："終於來啦!"，
強調他愛打4號，
想打這位置好一陣子了。
心得：
看到原文說"About time!"，
腦中第一個冒出的翻譯是"真愛每一天!"
--
如果還有來世，我想當一個獸人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.168.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1578141081.A.40F.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: humbler (118.166.168.134 臺灣), 01/04/2020 20:31:49
推
01/04 21:15,
6年前
, 1F
01/04 21:15, 1F
→
01/04 21:16,
6年前
, 2F
01/04 21:16, 2F
→
01/04 21:17,
6年前
, 3F
01/04 21:17, 3F
推
01/04 21:21,
6年前
, 4F
01/04 21:21, 4F
→
01/04 21:22,
6年前
, 5F
01/04 21:22, 5F
推
01/04 21:49,
6年前
, 6F
01/04 21:49, 6F
推
01/04 22:38,
6年前
, 7F
01/04 22:38, 7F
推
01/04 22:54,
6年前
, 8F
01/04 22:54, 8F
→
01/04 23:21,
6年前
, 9F
01/04 23:21, 9F
推
01/04 23:33,
6年前
, 10F
01/04 23:33, 10F
→
01/04 23:33,
6年前
, 11F
01/04 23:33, 11F
→
01/04 23:34,
6年前
, 12F
01/04 23:34, 12F
推
01/04 23:41,
6年前
, 13F
01/04 23:41, 13F
→
01/04 23:42,
6年前
, 14F
01/04 23:42, 14F
推
01/04 23:43,
6年前
, 15F
01/04 23:43, 15F
→
01/05 00:52,
6年前
, 16F
01/05 00:52, 16F
推
01/05 10:25,
6年前
, 17F
01/05 10:25, 17F
→
01/05 10:25,
6年前
, 18F
01/05 10:25, 18F
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章