[外電] 媒體日訪談 - Jalen Green
(翻譯由lovemeteor板友提供)
採訪開頭
記者：
球隊正在改變防守方式，以不同方式對你施加壓力。
Jalen：
嗯。
記者：
那麼，對於 Jordan 以及他希望在進攻端建立的原則與流程，你覺得這會如何幫助你發揮
最大潛力，提升你作為得分手的成長？
Jalen：
嗯，我認為最重要的是空間。他一直強調這一點，也很清楚地告訴我，他想要有很大的空
間去打。我認為我們今年希望打的比賽風格，空間將是關鍵，一切都圍繞這點。再加上快
速進攻、全力拼戰、跑動，這些都是重點。
---
Lena 的提問
記者 Lena Washington，12 News：
歡迎來到鳳凰城。我很好奇，你在來到太陽之前，對這支球隊和陣容的印象是什麼？現在
你已經認識了部分球員、管理層，還有 Booker，對你來說，最令人興奮的部分是什麼？
Jalen：
嗯，其實我之前對這裡的球員不是很了解，這很正常啦，畢竟我之前在完全不同的球隊。
來到這裡後，我很快就認識了大家。每個人都很棒，而且目標和心態一致，這讓追求同一
個目標變得容易。從教練組到球員，再到管理層，每個人都很棒，所以關係建立得很快。
---
Kellen 的提問
記者 Kellen Kolson，Arizona Sports：
Jalen，很高興再次見到你。對你來說，在訓練營前就能看到團隊形成文化和建立關係，
這有多重要？
Jalen：
這非常重要。特別是從我過去兩年的經驗來看，團隊情誼很關鍵。季外與隊友建立關係很
重要，因為你們即將在場上全力以赴互相對抗。這是很大的一部分。我們是一支年輕且充
滿饑渴感、才華洋溢、願意努力的隊伍，一切會逐步平衡。
---
Dana 的提問
記者 Dana Scott，Arizona Republic：
歡迎來到鳳凰城。你現在是老將，隨著經驗增加，球賽節奏會在某種程度上變慢。去年在
休士頓或你第三年左右，這種節奏對你有什麼影響？現在來到鳳凰城，與 Booker 一起打
球，你預期比賽節奏放慢會如何影響你的發展？
Jalen：
嗯，我覺得比賽對我來說已經慢下來很多了。我還有很多需要學習的地方，但總體來說，
去年可能是我表現較好的賽季之一，我們達到了季後賽，雖然季後賽表現沒達到我想要的
，但一切都是學習經驗。把學到的帶到這裡，不論是心態、努力、得分，或任何需要完成
的事情，都帶到這裡，幫助太陽回到正軌。
---
Greg 的提問
記者 Greg Moore，Arizona Republic：
我看到你在 Players Tribune 上寫的離開休士頓、來到這裡的文章，非常棒，展現了對
休士頓的愛，也表達了來這裡的興奮。你在休士頓打球時，第一年 20 勝、第二年 40 勝
、第三年 50 多勝，你和 Dillon Brooks 打球，他對你們的成長有什麼幫助？
Jalen：
對於任何高水平打球的人來說，對手總有一個人會挑戰你、全場追防你，無論他是不是最
好球員。Dillon Brooks 無論在哪支球隊都會這麼做，不論在孟菲斯還是休士頓，他都不
會改變。他會全場緊逼，拼命打球，帶來鬥志。我們去年或過去兩年的改變之一就是他進
來後的這種全場防守態度，這正是我們需要的。我相信他在這裡也會帶來這種鬥志，對我
們防守幫助很大。
---
Shane 的提問
記者 Shane，Forbes：
你曾經與不同類型的中鋒搭檔。Mark Williams 明顯不同於Alperen Sengun ，你怎麼看
這段搭檔？不論進攻還是防守，你對與 Mark 搭檔最期待的部分是什麼？
Jalen：
進攻方面，Sengun 比較在低位，他想做單打。我覺得 Mark 在低位的方式不同，他能成
為空接威脅，這在我職業生涯中不多見，所以很令人期待。他們兩者不同，Sengun 得分
方式、傳球方式很不一樣，但我很期待我和 Mark 在擋拆後切入、空接等配合能做出什麼
。
—
Espo 的提問
記者 Espo：
歡迎來到鳳凰城。能與 Devin Booker 一起打後場，對你來說意味著什麼？
Jalen ：
嗯，但我很期待能和 Booker 一起打球。我覺得這會是一個很好的情況，我可以從他身上
學到很多，同時也能加入我自己能帶來的東西。我覺得我們會互補，尤其是在這套系統下
。我們會打得很快，並且能互相創造機會，也能為其他隊友創造機會。我非常興奮，我覺
得我們還會讓很多人驚訝。
---
Dwayne 的提問
記者 Dwayne：
Jalen，很快問一下。我注意到你的身材，你看起來比電視上更高大。你過去兩年都打
滿 82 場比賽，你覺得能保持健康的關鍵是什麼？
Jalen：
嗯，我覺得關鍵是訓練。我兩年前找到一套適合自己的訓練計畫，並且一直堅持下來。這
也是一種心態，每晚都全力出戰。當然，我不是說完全沒有受傷，我也有過瘀傷或碰傷，
但關鍵是和訓練團隊密切合作，他們會讓你每次都能上場。這是我多年建立的例行制度和
心態。
Jalen 繼續說：
我在季前和賽季中的重量訓練方式不同。賽季中主要維持力量，做更多的治療，不做超重
訓練；夏天則做超重訓練，鍛鍊肌腱。所以基本上是維持我一直在做的系統。
---
Eric 的提問
記者 Eric Ruby，PHNX Sports：
Jalen，過去幾年你分析自己的比賽，有沒有特別在夏天加強的部分，尤其是即將在鳳凰
城的新進攻體系下？
Jalen：
我一直在加強中距離的進攻，包括中距離投籃、漂浮投籃，也就是所謂的「in-between
game」。隨著賽季進行，對手會限制我上籃，三分也會被釋放得少，所以我必須強化中距
離得分，成為一個完整的三分-中距離-上籃得分手。另外，我也加強了簡單的閱讀，比如
角落傳球、低位傳球等。目標是全面、完整，尤其是面對季後賽時。
---
記者：
好的，謝謝你，Jalen。
Jalen：
謝謝大家。
--
★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄
█ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ ▅▅ █
▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █
▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌
04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ
▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.195.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1759287189.A.5FA.html
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
