[外電] 媒體日訪談 - Ryan Dunn
(翻譯由lovemeteor板友提供)
記者 Ryan Hans 問（Clutch Points）
Aloha。很高興再次見到你。
我知道有一些影片在網路上流傳，是你在休賽期和 KD 一起訓練的，我也知道當然，他
和 Book 整個賽季都稱讚你的防守，但我好奇，對你來說，要在進攻端有所突破需要哪些
努力？你如何從他們兩位身上得到靈感，理解成為聯盟進攻巨星需要什麼？
Ryan Dunn 回答
這是個好問題。我覺得我從不只是他們兩位，而是從我聊過的每個人身上學到的最大東西
就是：自信。相信自己，多練習，真正做比賽的學生，對腳步和細節非常注意。
所以這個休賽期，去和 KD 一起訓練，對我來說他就像兄弟一樣。能跟他一起訓練，看著
他訓練、一起成長，非常棒。當然，隨著時間，希望這能融入到我的比賽中，但就是持續
建立、成長，不必太過擔心太多事情。休賽期就是嘗試新東西、學習。但現在，是時候回
到我來這裡的目的了——防守，同時在這方面也持續成長。
---
記者 Stephen Pon 問（Garden of Ph. Sports）
我好奇，你和 Jordan 談過在接到球時如何快速決策嗎？作為個人，你在籃下腳步的發展
上做了哪些努力？
Ryan Dunn 回答
最大的重點是我們想打快節奏。像你說的，在接球時做快速決策。知道自己該站哪裡，如
何進攻和防守收縮。這是最重要的。同時改善突破角度，下坡推進，利用假動作和轉軸腳
做判斷，這些是我休賽期一直努力的部分。他們也一直在幫助我成長。就是變得更有自信
，突破上籃，完成得分。
---
記者 Ryan Sh 問（前左）
很高興再次見到你。快速問一個問題。Devin 說他會確保你和 Oso 知道，直到第一場比
賽，你們還是新秀。這是怎麼回事？第二個問題，你對於擔任年輕球員的領導角色有多期
待？
Ryan Dunn 回答
第一個問題，我有聽過，不只是 Devin，Nick 和 Mark 也會這樣說。他們總是告訴我「直
到你第一場比賽，你還是新秀。」希望在那之前我們不用做新秀任務（笑）。
我對第二個賽季很興奮。就像你說的，把第一年學到的運用到第二年，幫助這些新來的球
員，像是 Man、Koby、Rasheer 和 CJ，給他們一些提示，告訴他們如何在場上場下適應
NBA 的生活。這很棒。從明天的訓練營就開始，帶著正確心態，幫助他們成為自己想成為
的球員，也在這方面成長。
---
記者 Doug Howard 問（The Athletic）
在你短時間和 Jordan 接觸中，你學到他是什麼樣的人？
Ryan Dunn 回答
他是一個籃球狂熱者。他熱愛比賽，我認為每個總教練都應該如此。有時候我晚上九點來
訓練，他還在辦公室看影片，非常投入，非常親力親為。他喜歡與我們互動，了解我們的
想法，也分享他的看法，想要實施什麼。他對比賽非常敏銳，我們很享受這些交流。自他
來到這裡，我們一直在討論他的風格、想要看到我在他進攻和防守中的角色，以及他希望
我如何打球。
---
記者 Brendon Mau 問（SI, Phoenix Suns）
Mat 談了很多關於建立防守為核心的新身份，你已經看到自己如何融入這個防守體系，
以及和其他球員的契合嗎？
Ryan Dunn 回答
我覺得這就是我來這裡的原因。現在從九月開始，尤其訓練營開始，專注於連續防守、保
持身體對抗、防守的韌性，努力阻止對方球員，這是我一直在做的。
---
記者 Kell 問（Sports）
去年你們年輕球員不多，現在年輕球員數量增加，你覺得更衣室的氣氛正在偏向年輕球員
嗎？
Ryan Dunn 回答
你會看到有很多 18 歲的年輕球員在更衣室。這很好，有更多年輕球員，我們都可以互相
交流。認識他們，了解他們喜歡什麼。整體感覺更年輕、更有活力，我很喜歡，也更容易
互相理解。
---
記者問
今天聽到幾次提到 Khaman 的綽號，可以解釋一下由來嗎？
Ryan Dunn 回答
他在 Duke 就有這個綽號，我想他從小就有，告訴我們大家都叫他「Man」，所以我們也
就叫他「Man」。
---
記者 Dana 問
希望你暑假過得愉快。去年你進入聯盟，證明自己是三分威脅，偵察報告沒說過你有這個
能力。你也證明自己是頂級一對一防守者，可以盯防對方最好的球員甚至全場壓迫。這個
夏天你增加了什麼技能或特質，希望今年證明給大家看？
Ryan Dunn 回答
我不想說我在向誰證明什麼，我只是想改善自己的比賽，在各方面成長。我現在的心態是
提升投籃，變得更穩定，但不是為了讓每個人說「你不能投」，或「我要證明他錯」。只
要持續訓練，每天進步，就從這裡成長。
---
記者 Dwayne 問（前方）
有人說你每天投 500 個角落三分，要保持穩定。我好奇你是怎麼做到的？這是你每天的
訓練嗎？
Ryan Dunn 回答
是的，晚上回來投很多，不只是角落三分，也投其他位置的三分，增加出手次數。感受手
感，累積練習次數，保持穩定。當然比賽環境不同，我們需要這個，但相信夏天努力的成
果很重要。現在就是準備 Macao、LA 和新賽季，看看結果如何。
--
★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄
█ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ ▅▅ █
▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █
▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌
04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ
▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.195.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1759287475.A.7C7.html
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
