[外電] Booker成太陽真正領袖，Nash提供完美典範

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者lovemeteor (pieapple)時間3周前 (2025/10/05 18:05)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

https://www.nytimes.com/athletic/6677960/2025/10/03/devin-booker-phoenix-suns- leader-steve-nash/ 作者：Doug Haller｜2025年10月3日｜鳳凰城報導就在 Steve Nash 走進訓練場、與鳳凰城太陽的球員和教練寒暄後不久，Devin Booker 被問到 Nash 在訓練營現身的意義。「這再合理不過了，兄弟，」Booker 說。「他在場上走動，僅僅是知道他在球館裡，就能讓每個人的水準都提升。」這位兩屆 MVP、「七秒進攻（:07 Seconds or Less）」太陽的核心人物，如今重返球隊擔任高級顧問。雖然 Nash 主要會與管理層和教練團共事，但他最有可能讓 Booker 受益最多──畢竟，Booker 本身也迎來新的身分。 Booker 本月即將滿 29 歲，即將踏入他在 NBA 的第 11 個球季。這將是他第一次成為球隊無可爭議的領袖。在 2021 年太陽打進總決賽時，Chris Paul 是主導聲音。過去兩季，太陽雖擁有 Booker、Kevin Durant 和 Bradley Beal 的核心組合，卻一場季後賽都沒贏，球隊缺乏明確的更衣室領導。這位四度入選全明星的後衛很清楚，這份責任屬於他。雖然他不是陣中最年長的球員，但經驗最豐富，也是球隊的門面人物。今年七月，他簽下兩年 1.45 億美元的頂薪延長合約，將他留在鳳凰城直到 2029-30 球季。「我在這裡還有未完成的事，」Booker 談到球隊仍未達成的奪冠目標時說。「我知道這對這座城市、這支球隊意味著什麼。身為領袖，這是我的工作、我的責任。」 Booker 從不逃避發聲，但領導遠不止如此。這個轉變已經開始。在訓練營前，Booker 邀請全隊前往他常待的避暑地──Flagstaff──進行小型團聚。那裡他們在北亞利桑那大學打球（Booker 的狗就在旁邊看），在 Pine Canyon 打高爾夫，並在涼爽氣候下建立連結。「對我來說很新鮮，」新秀中鋒 Khaman Maluach 說。「我第一次來 Flagstaff。」「就像個迷你訓練營，」新秀後衛 Koby Brea 說。 Booker 的動機很簡單。「我們有了新球隊，就想讓大家聚在一起，走出舒適圈，在戶外相處、一起打高爾夫，當然也有一起訓練，」他說。「我不希望正式訓練營或前一週才是大家第一次見面。因為我知道，場下關係會直接影響場上的默契。」 Booker 在上週的媒體日再次強調這點。他在球隊電台訪問中表示，過去與 Durant、Beal 的兩年，是他職業生涯最艱難的時期，比起他初期連續四年都贏不到 24 場比賽還要難受。Booker 說，那兩季球員之間相處沒問題，但「當每個人走的方向不一樣，沒有共同目標，結果就不會好。」這一季的改變，從他開始。週一練習結束後，Nash 站在球場一角，與太陽前後衛、現任管理層成員 Rex Chapman 聊天。前一週，阿拉巴馬大學教練 Nate Oats 和前尼克隊教練 Tom Thibodeau 也曾到訪觀看。 Nash 加入的消息不僅令球迷興奮，也讓球員振奮。後衛 Collin Gillespie 說，球隊宣布消息後，他收到的第一則訊息來自母親：「多學點，別怕問問題。」和 Booker 一樣，51 歲的 Nash 是太陽史上最受歡迎的球員之一。太陽在 1996 年以首輪第 15 順位選中他，但兩年後將他交易至達拉斯。Nash 在小牛成長為明星，2004 年以自由球員身分重返太陽，在 Mike D’Antoni 的自由進攻體系下，前三季就拿下兩次 MVP ，第三次僅次於好友 Dirk Nowitzki。金州勇士教練 Steve Kerr（當年是太陽總管）曾在節目上回憶說，他看過 Nash 傳出完美助攻，結果隊友沒接住球出界。Nash 會拍胸口說：「我的錯，我的錯。」 Kerr 對主持人說：「那真的很有力量。你會想，『那明明是完美的傳球啊！』但這就是偉大之處──他用一句『我的錯』替隊友卸下壓力。那就是領導力，而我在 Nash 身上看到了。」 Booker 不需要像 Nash 一樣主導傳球──他的得分太重要了──但若太陽想打出能成為未來基礎的一季，他就必須像 Nash 一樣讓隊友變得更好，給他們信心。之後，Nash 和 Chapman 談完，走向正在投三分球的同胞 Dillon Brooks 擁抱致意。Nas h 巔峰時期最擅長吸引像 Brooks 這樣愛挑戰對手心理的防守者。Brooks 幾天前曾說：「他（Nash）會是我們的寶貴資源。」 Nash 接著與發展教練 Mateen Cleaves 聊天，再與總經理 Brian Gregory 碰面。 Gregory 說雖然 Nash 未必長駐，但他已常在球館出現。某次談話中，Nash 提到太陽時用了「我們」，讓 Gregory 頓了一下──「這才對嘛，」他心想。 Gregory 說：「我們希望球員體現的特質與球隊的身份，全都可以在 Steve Nash 身上看到。他一定會帶來巨大的影響。」去年夏天，Booker 曾與 Jordan Ott 在他面試太陽總教練職位前見面，一起看了約 20 分鐘的比賽影片。Booker 對 Ott 理解比賽演變、懂得「兩年前有效的打法如今未必適用」的觀點印象深刻。 Ott 拿下職位後表示很幸運。即便太陽在休賽季大幅調整陣容──上季 36 勝的球隊僅留七人──他仍擁有一位能圍繞打造的超級球星。「我待過不少球隊，」Ott 說，「能讓你的超級球星常駐球館、待在城市裡，是一種巨大的奢侈。我們說到球館裡的氛圍、球員的努力，這一切都從上而下。」 Booker 目前是太陽的隊史得分王，累積 16,452 分，在現役球員中排名第 18。雖然他上季命中率下降，但他的得分能力依舊頂尖，甚至掩蓋了他在組織上的進步。自從 Durant 加入以來，Booker 的助攻平均從 5.5 次提升到 6.9，再到 7.1。曾經的對手 Brooks 最近稱他是「進攻魔術師」。新賽季，Booker 將與新搭檔 Jalen Green 共組後場。這位 23 歲、在休士頓場均 20.1 分的下坡快攻手，是太陽在 Durant 交易中從火箭得到的球員之一（連同 Brooks 與新秀權 Khaman Maluach）。Brooks 將擔任小前鋒，而二年級的活力前鋒 Ryan Dunn 與空接威脅 Mark Williams（從夏洛特交易來）可能組成前場。 Booker 表示他與 Green 仍在摸索彼此的打法，但相信更快的節奏會有所幫助。他給 Gre en 的訊息是：「保持侵略性。」 Ott 說：「從第一天起，他（Booker）的領導就很出色。他不只是嘴上說說，而是當他真的想強調重點時才開口。那就是他的風格——一個思考周全、品格高尚的人，一旦他開口，所有人都會聽，因為他說的每句話都切中要點。」外界普遍預測太陽本季能打到五成勝率就算幸運。Booker 表示他沒在意那些評論，也選擇不公開球隊目標。他知道這支球隊年輕，會犯錯，而他要做的，就是帶他們度過難關。「我明白，現在這支年輕球隊裡，我的聲音很重要，」Booker 說，「所以這是我的責任。」若有需要幫助，他身邊隨時會有一位名人堂控衛願意伸出援手。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.146.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1759658757.A.9C2.html