[外電] Collin Gillespie：從滿身負面標籤的落燕

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者bll135 (洪爺)時間15小時前 (2025/12/31 20:48)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

（轉自虎撲，他也是轉文。我請Gemini幫我翻譯成台灣人用語。跟我之前寫的有一些出入，但補充了更多細節。） URL: https://m.hupu.com/bbs/636611748 標題： Collin Gillespie：從滿身負面標籤的落選後衛，到 Phoenix Suns 的救命稻草三星高中生、身高 185 公分的白人後衛、大學打了五年後落選、經歷過膝蓋韌帶撕裂、腿部骨折和腳踝脫臼。如果你是一支球隊的總經理，你是否相信這樣一個負面屬性點滿的球員，能在 NBA 立足並打上先發？恐怕不會吧？但 Collin Gillespie 完成了逆襲。本賽季，Collin Gillespie 在 Phoenix Suns 出賽 32 場，場均繳出 13.9 分、4 籃板、5.1 助攻、1.4 抄截。作為 Phoenix Suns 先發控球後衛出戰的 13 場比賽中，他場均貢獻 17.2 分、4.2 籃板、5.6 助攻、1.7 抄截。在衡量球員影響力的 EPM 排行榜上，Phoenix Suns 隊內排名第一的是 Mark Williams，第二就是 Collin Gillespie，連 Devin Booker 和 Dillon Brooks 都排在他後面。 Collin Gillespie 出生在一個體育氛圍濃厚的家庭，父親 Jim 大學打過美式足球，後來成為費城當地的警察；母親 Theresa 練過田徑；姐姐 Tori 在 University of Delaware 的游泳隊拿過不少好名次。 Collin Gillespie 則跟很多美國孩子一樣，美式足球和籃球雙棲，高中時選擇將全部熱情傾注到籃球上，堅信自己在球場未來光明。但一方面他所就讀的 Archbishop Wood High School 不以培養籃球員著稱，幾十年無冠、無球員入選最佳陣容；另一方面，他在傳統的球探選材模型中不被看好，身高矮、對抗性差是弱點。他在高四賽季前總算展現出一些潛力，但突如其來的膝蓋過度伸展傷病令他消失在大學教練的視野中。沒有 NCAA 第一級（Division I）球隊願意給他籃球獎學金，甚至連紅衫（Redshirt）名額也不願給，只有個別第二級（Division II）球隊願意給他一個機會。「我想在自己身上賭一把，」Collin Gillespie 告訴 Theresa。他的高四賽季遭遇天崩開局：Archbishop Wood High School 開賽 6 勝 3 負，亮點不多。因為主場球館一部分牆壁坍塌，球隊在剩餘賽季只能全部打客場。主帥 John Mosco 的妻子 Diane 被診斷出患有重病，他也為此分心不少。在逆境中，Collin Gillespie 爆發了，他把球隊扛進天主教聯盟決賽並奪冠堪稱奇蹟，個人榮獲 MVP。John Mosco 回顧這個充滿波折與驚喜的賽季時感嘆：「這真應該拍成一部紀錄片。」 Collin Gillespie 突然名聲大噪，多支 NCAA 第一級球隊發來邀請，其中包括 Villanova University。助教 Ashley Howard 認為他擁有該校球員的所有特質：努力、聰明、團隊至上。當時的 Villanova University 是頂級強隊，Josh Hart 離隊參加選秀，而 Jalen Brunson、Mikal Bridges 等人都留了下來繼續衝擊冠軍。 2017-18 賽季，Villanova University 的老兵們圓夢，他們在決賽擊敗 University of Michigan 奪冠，Jalen Brunson、Mikal Bridges、Donte DiVincenzo 以完美的方式結束大學生涯。該賽季 Collin Gillespie 用出色表現打動了 Jay Wright 教練，球隊改變了讓他紅衫不參賽的計劃，他靠實力擠進輪替，並在決賽上場 16 分鐘拿下 4 分、5 籃板、1 助攻、1 抄截。 Collin Gillespie 大二就成為球隊主控，他試圖延續學長的輝煌，但命運的考驗接踵而至。2019-20 賽季，NCAA 因為疫情取消剩餘賽季，在此之前他場均轟下 15.1 分、4.5 助攻，球隊當時是全美 10 號種子，冠軍夢因不可抗力破滅。 2020-21 賽季，在他的「畢業生之夜」對陣 Creighton University 時，他的父母第一次到現場觀戰。上半場還剩不到 7 分鐘，他在嘗試封阻落地時扭到左膝。結果是最壞的情況：左膝內側副韌帶（MCL）撕裂導致賽季報銷。這位大東聯盟年度最佳球員無法參加三月瘋（March Madness），儘管他努力扮演助教角色協助球隊，但 Villanova University 仍止步於甜蜜 16 強。 Collin Gillespie 無法接受大學生涯以這種方式結束，他利用疫情豁免規則留下打大五賽季。他在 2021-22 賽季全勤並場均砍下 15.6 分，帶隊拿到 30 勝 8 負，一路殺到最終四強（Final Four）。可惜最後敗給了 University of Kansas，終究未能以核心身份奪冠。他在選秀中落選並不意外，Denver Nuggets 給了他一份雙向合約。但厄運專挑苦命人，2022 年 7 月他在自主訓練中遭遇重傷，導致左腿脛骨與腓骨骨折，外加腳踝脫臼。「雙向合約是沒有保障的，我當時想『這下完蛋了』，我非常緊張，」Collin Gillespie 說。因為他不是在 Denver Nuggets 訓練場受傷，按規則球隊完全可以直接裁掉他。但球隊非常有人情味，讓他留隊並幫他復健。他隨隊拿到了 2023 年 NBA 總冠軍，雖然整個賽季因傷缺陣。休賽期，他再次簽下雙向合約，雖然在 Denver Nuggets 出場機會不多，但在發展聯盟場均轟下超過 20 分與 10 助攻。那份韌性和即插即用的特質受到 Michael Malone 的賞識。 2024-25 賽季，Collin Gillespie 以雙向合約簽約 Phoenix Suns，在球隊的災難賽季中打出不少亮點。除了數據，他最打動球隊的是「鬥牛犬」的氣質。在一支氣質偏軟的球隊，他像個異類，會全場領防並與對手死磕。Kevin Durant 曾誇讚他有股「鬥牛犬的狠勁」。因此 2025 年休賽期，當 Phoenix Suns 送走 Kevin Durant、放棄 Bradley Beal 進行陣容重組時，管理層留下了他，給了一份底薪正式合約。老闆 Mat Ishbia 喊著「重塑球隊文化」，留下 Collin Gillespie 是關鍵的一步。與好勇鬥狠的 Dillon Brooks 不同，Collin Gillespie 崇尚瘋狂撲搶地板球、衝擊進攻籃板。Dillon Brooks 將他稱為「小惡棍」，誇讚他打球拚命。即使面對 Draymond Green 的垃圾話，他也毫不退縮地回擊。 Phoenix Suns 目前以 19 勝 13 負排名西區第 7 位，成為一大驚喜，這跟球隊文化的蛻變有直接關係。在場上，他作為進攻發動機能組織進攻，作為外線第三得分點，他不僅能定點投籃，還有擋拆持球突破、急停中投以及繞過掩護接球投的本領。防守端雖矮，卻能用意識和抄截彌補。目前他的三分球命中數、抄截、正負值均是全隊第一。 Devin Booker 對這位後場搭檔非常滿意：「我為他開心，他終於有機會向全世界展示自己的能力。」現在 Phoenix Suns 會不會後悔只簽了 1 年底薪？按規則，休賽期 Collin Gillespie 最多可以簽下 4 年 6700 萬美元的大約。多位球探認為他將是 2026 年自由球員市場上最受追捧的控球後衛之一。又一個大齡落選秀逆天改命的故事，正在 Phoenix 上演。 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.97.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1767185308.A.983.html