Re: [外電] Ott 訪談
（lovemeteor板友翻譯）
https://youtu.be/AGm9JpJzISs?si=ta6RTTeKrXYjnO-2
記者： 教練，首先想請教今晚對 Cunningham 的防守。顯然，Goodwin（Jordan Goodwin）在其中發揮了作用。我想你一開始應該是讓 Royce（Royce O’Neale）守他，如果我記錯請糾正，但你如何評價球員們守他的表現？因為他今晚打得很辛苦。
教練 Jordan Ott： 是的，我認為是動用了多人去對位。下半場因為 Dillon（Dillon Brooks）有犯規麻煩，所以我讓他先去對。一開始是 Royce 守，中間則是 Goody（Goodwin）負責。但每個人都貢獻了一份力。你知道的，我們會針對小個子的擋拆進行換防，所以每個人都得參與其中。我想我們的「防守圍堵（crowds）」整體表現很好，我們能封堵球路、展現防守壓力，同時也能及時回防干擾對方的射手。不過，一切都始於我們的球壓。每個夜晚都是從球壓開始，我認為今晚大部分時間我們都做得很好。
記者： 當你們換防並抄了他幾次球時，這也是表現的一部分嗎？這在多大程度上決定了 Goodwin 的上場時間？因為他具備換防能力，特別是面對今晚這樣的球隊時。
教練 Jordan Ott： 是的，而且在五號位上，我們體型比較小，身材偏矮。所以如果我們注定會丟掉一些進攻籃板，我們就必須把球從對方手中搶過來。Goody 有 6 次抄截，他的手感極佳。這在某些時刻能帶動我們的進攻，他在進攻端也起到了串聯作用。所以，我們決定在比賽末段派他上場，憑藉他的換防能力，以及在面對對方球壓時的串聯能力。我認為他給了我們非常優質的貢獻。
記者： 顯然這是連續第二場比賽，我不想說「崩盤（faded）」，但顯然你們在最後關頭輸掉了比賽。從這兩次經驗中，關於未來如何應對比賽氛圍和局勢轉變，你有什麼收穫嗎？
教練 Jordan Ott： 這種感覺很棒，真的很棒。你會想參與這種夜晚的比賽，那是季後賽等級的籃球。這是一支非常出色的球隊，東區頂尖的隊伍。他們打得極其強硬且充滿身體對抗。我們也以此為傲，每晚都展現同樣的拼勁。我想他們早期就感受到了我們打得有多努力。到了第四節，比賽變得像橄欖球（美式足球）一樣激烈。
你看數據，罰球對我們造成了重創。他們是聯盟中犯規最多的球隊，結果我們的罰球卻比他們少。第四節罰球比是 14 比 0。顯然我們在最後關頭有犯規戰術，所以數據會這樣。但這確實影響了為什麼我們第四節只拿到 15 分。我們必須挺過去，我認為球員們已經很努力嘗試打過這段逆境。這就是季後賽籃球，也是我們渴望置身的環境。我們希望在這種環境中成長。我們有一些年輕球員還沒經歷過這些，甚至有些老將也還沒在這種氛圍下一起磨合過。所以，這次客場之旅中對抗強隊的每一分鐘，都會對我們有所幫助，我們會從中變得更好。
記者： 你是在什麼時間點意識到第四節你們都沒上罰球線的？是什麼時刻讓你驚覺：「嘿，我們怎麼沒哨聲？」
教練 Jordan Ott： 我抬頭看的時候，發現他們在第四節的第一次犯規是在比賽剩兩分鐘的時候。我們會再檢討。我只知道我們打得有多努力，也知道他們打得有多努力。我看過數據，知道他們整季的風格。我們不需要任何藉口，我們很快會再和他們交手，那將會是另一場硬仗。這就是我們進步的地方，我們會持續變得更好。
記者： 進攻端有時顯得停滯。感覺你們無法進入第二波或第三波的戰術聯動，有時看起來是這樣。你覺得是因為太急躁、出手太快，還是因為底特律的防守？
教練 Jordan Ott： 只要有空檔，我們整晚都願意接受快速出手。如果是空檔，我們就想投籃。我們希望在進攻時鐘早期就發動進攻，盡快進入戰術。他們的防守很好，真的很好，非常有侵略性。我會說，從第二節中段開始他們加強了強度。我知道數據，他們是一支強防守球隊，而且非常強硬，多年來皆然。我對他們展現的鬥志深感敬佩，希望我們也能學習那種精神。那會讓你的進攻停滯，但我們試圖發揮射程優勢。
我們嘗試出手，今晚投了 46 次三分球。我更希望達到 50 次，那是我們的目標。他們會保護禁區，他們非常擅長護框，所以只要我們有一點點空隙，就得投出去。我想我們的球員整體來說在尋找高品質出手方面做得不錯。
記者： 然後 Grayson（Grayson Allen）顯然有個大爆發的夜晚，出手了 20 次三分球。但另一方面，Dillon（Dillon Brooks），你希望讓他成為進攻重點，但他今晚打得很辛苦。你如何權衡這兩點？你從 Grayson 那裡得到了回報，但你想讓 Dillon 更多參與時，他卻沒有打出亮眼的夜晚。
教練 Jordan Ott： Grayson 能找回節奏真的很棒。我想過去幾場比賽你都能看到他找回了節奏，這在攻防兩端都極大地改變了我們。防守端他會被委以重任，特別是當我們全員健康時；進攻端，能在這支防守強隊面前出手 20 次三分球是很難的。其中很多是持球後的出手（off the dribble），這是我們從開季第一天就要求他做的——試圖增加三分出手量，他做到了。
至於 Dillon，我認為他得到了一些他本季一直能投進的機會。同樣地，我們會再檢討。確實感覺對手的防守壓力更多地朝他而來，因為大家都知道他進步了太多。他喜歡回到自己習慣的得分點，而對手正在研究這一點。所以我們得幫助他，我們必須在那方面協助他。
記者： 最後，比賽中出現了一些中斷。你們一度領先 16 分，節奏正順，然後出現了一些技術犯規和停頓。你覺得這在多大程度上打亂了你們的節奏？
教練 Jordan Ott： 完全沒有，一點都沒有。我們預料到了這些。裁判知道兩隊打得有多強硬，他們把這種對抗性帶進了比賽。我們都知道雙方打得多拼，有很多肢體接觸，而我們喜歡這樣。所以，我不認為那是停滯的原因。那主要發生在下半場，隨著比賽進行，我不覺得有那麼多干擾，那只是比賽的一部分。
記者： 好的。
教練 Jordan Ott： 謝了。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄
█ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ ▅▅ █
▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █
▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌
04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ
▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.89.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1768562854.A.E10.html
推
01/16 21:47,
6小時前
, 1F
01/16 21:47, 1F
討論串 (同標題文章)
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章