Re: [外電] Ott 訪談

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者bll135 (洪爺)時間3天前 (2026/02/12 20:41)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串25/25 (看更多)

（lovemeteor板友翻譯） https://youtu.be/g-_ppV3yvSc?si=YkIK2EztlwnAICPy

記者：教練，究竟是什麼原因讓奧克拉荷馬雷霆（OKC）能從頭到尾掌控這場比賽？教練：我的意思是，他們就是業界的金科玉律。他們每晚都能做到那樣，而那正是我們所追求的。所以，無論面對誰、誰上場，每一波進攻他們都能保持一致，這就是他們的風格。這也是為什麼他們能有今天的地位。他們現在正處於巔峰狀態，場上的每一名球員打球方式都相同、方式都很正確，且在防守端充滿競爭力。而我們從比賽一開始就沒進入狀態。記者：今晚一些年輕球員獲得了較長的出場時間。你從 Rasheer、Koby 甚至是 Khaman 身上看到了什麼？教練：沒錯，就是良好的實戰經驗。我的意思是，在全聯盟的眼中，每一次場上的表現都會被記錄成影片，定義你是什麼樣的球員。我們一直不斷強調這一點。無論你是領先 30 分還是落後 30 分，我們都有自己的打球方式。你代表著你自己，也代表著這支球隊。我認為他們展現了競爭心，這就是成長。所以，能讓他們獲得這些影片素材是很好的磨練，我們會繼續讓這些球員變得更好。記者：教練，顯然 Dillon 領到了第 16 次技術犯規。你現在怎麼看他的狀況？如果這次技犯維持原判，他將面臨一場禁賽。教練：是的，我們都知道第 16 次會發生什麼，這點我們早就清楚了。我當時沒看到具體的互動細節。我是說，我看到了互動，但沒聽到聲音，因為當時隔著整個球場。所以，我們會再看看後續如何發展。記者：顯然大家都以為明星賽週每個人都能休息，但事實並非如此。在進入最後衝刺階段前，你打算在假期間做些什麼準備？教練：我覺得這很令人興奮。我們接下來要打的 27 場比賽非常振奮人心。雖然你不會想要今晚這樣的結果，但如果這都不能激勵你，那我就不知道什麼可以了，但我相信這會是動力。我們會把這視為正面影響——假期對於消化已經發生的事情很有幫助，接下來我們要進入一些能讓我們成長的比賽。每一晚都會感覺像季後賽一樣，因為你必須去拼搶。這會延續我們的成長，這才是令人興奮的地方。另外，我們也希望球員們能恢復健康，假期對此很有幫助。我們已經準備好了，球員們把自己放進了一個讓接下來幾場比賽都變得極具意義的位置，這很棒。記者：另一件事是，我知道你之前提過想在假期對 Jalen 進行調整。這純粹是為了健康恢復，還是包含加強力量，好讓他的腿部更有力去迎接最後的衝刺？教練：主要是體能調整。他的力量數據已經達標了，所以力量不是問題，現在是體能銜接的部分。我們需要連續幾天的訓練來重建狀態，讓他能回到 Jalen Green 正常的上場時間。這就是為什麼這幾天的休息時間很重要。記者：教練，像這樣在明星賽前輸掉比賽，雖然不一定會重新翻看影片，但在下週四賽季重啟之前，你最想解決的是什麼？教練：全部。我認為這是一個我們可以準確評估「我們是誰」以及「我們表現如何」的時機。我想即使在最近這段沒有 Devin Booker 的期間，老實說，我認為我們的防守做得不夠好。那是我們必須回歸的地方——我們必須找回防守端和進攻端的自我。當我們恢復健康時，情況會有所改變。所以我們會評估這一切，看看哪些是我們喜歡的，哪些不喜歡，哪些可以稍作調整。我們雖然沒有大量的練習時間，但確實有一段時間可以深入研究。除了每個人進行必要的生理恢復，也包括幾天心理上的放鬆，但這群球員會準備好的。週一、週二他們就會回來，這就是他們的本性。我們會把今晚轉化為正能量，不是看結果，而是我們知道賽季末還會再遇到他們。你必須擊敗他們才能達到你想去的地方。所以，這類型的比賽會以正面的方式被利用。記者：對於你和你的教練團來說，接下來的一週會更多是回顧分析，還是前瞻未來 30 場比賽的計畫？教練：可能是更多前瞻與嘗試調整一些細節。核心架構會保持不變，但我們能不能調整一些討論過的細節？我們得明智地運用時間。賽季重啟後我們要面臨四天三戰，所以儘管我們想上場練習，但賽程就是這樣。當我們可以增加新元素、改變或微調時，我們會做好準備。所以我很興奮。記者： Jordan，想知道你是怎麼想的。這場比賽帶著這麼長的休息期，會讓你感到煩擾或一直掛在心上嗎？教練：嗯，我一直很期待這幾天能進行某種程度的前瞻或回顧。我也很高興 Devin Booker 要去參加明星賽了，他應該出現在那裡，在那裡享受一切。他值得那個位置。他每晚為我們所做的貢獻，足以讓他對我們前進的方向感到自豪，他是推動這一切的核心人物。所以這部分很好，我們會在那個舞台上看到他並支持他。記者：你週五會收看嗎？教練：是的，我們大概都會收看。記者：教練，當像今晚這種比賽發生時，你如何防止球隊產生懈怠感？即使比賽像今晚這樣失去懸念，你如何持續建立你整季都在強調的良好習慣？教練：你是說在比賽進行中嗎？記者：是的。教練：這很難。我的意思是，你是在對抗人類的天性。他們今晚中距離的投籃命中率，我不想發表關於數據分析的演說，但那表現是極度超出預期的。不過，他們的能量確實更充足，更有活力。但這就是比賽的一部分，你可以盡可能地注重過程，但到頭來，記分板會告訴你表現如何。但我確實認為我們在某些領域有所下滑，其中一部分還是因為疲勞，但我們會找回來的。記者：謝謝教練。 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.66.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1770900075.A.6F1.html