[摘譯]Baseball Between the Numbers : 1-3

看板Sabermetrics作者 (好奇寶寶)時間18年前 (2006/04/12 22:07), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
網友點播第二彈!雖然好像有點晚了,還是希望對大家有幫助。 原文為Baseball Prospectus力作Baseball Between the Numbers 1-3 節:Was Billy Martin Crazy? 欲轉錄請先來信。 1972年8/13,Detroit Tigers陷入連敗的泥沼,總教練Billy Martin 突發奇想,把先發選手的名條放進一頂帽子,再一個一個隨機抽出來 決定先發打序,他是瘋了嗎? 打序一直是個備受關注的主題,BP也開發了一套工具稱為BLOOP(Baseball Lineup Order Optimization Program),可以根據打序上每個球員的 打擊數據,模擬上壘,推進和得分的結果。根據不同打序下上千個球 季的模擬結果,得到的結論為:1.以聯盟平均水準的先發九人,最佳 化的打序(按照OBP或SLG的高低順序排列)和最差的打序(例如投手 打第一棒,最好的打者打第九棒)相比,得分大約會差26分,勝場大 概差2.5場。這個差距看起來很大,但由於是拿極端值來看,一般的 教練排的打序其實都還蠻接近最佳化,最多大概差10分,勝場大概差 一場。 交換打者在打序上的位置,通常對得分只有很小的影響。2004的Giants 通常把Barry Bonds放在第四棒。根據BLOOP模擬的結果,把Bonds移到 第三棒,整季下來大概會多得7分(主要是因為多18打席的關係),移 到二棒再多2分,移到一棒只會再多得1分。 2.打序上最好的打者應該排在一起。中間夾雜弱棒大概會使得分少8分 左右。 3.OBP是最重要的決定因素。按照OBP高低順序排列的打序所得分數最 多。OBP對得分差異的影響大概是SLG的兩倍。 不過BLOOP在使用上有幾個假設:沒有盜壘;所有的打者跑壘速度都在 聯盟平均水準;打者打擊成績不受外部因素影響,例如對方投手或球 場。這最後一個假設帶來一個最基本的問題:真的有所謂次一棒打者 可以保護前一棒打者的效果嗎?以Barry Bonds的例子來看,他在2001 到2004年之間的成績如下: Year PA UBB IBB AB/HR Next Batter 2001 664 143 34 6.52 Jeff Kent 2002 612 130 68 8.76 Jeff Kent/Benito Santiago 2003 550 87 61 8.67 Edgardo Alfonzo/Benito santiago 2004 617 112 120 8.29 Edgardo Alfonzo/Pedro Feliz Giants在2002曾經將Bonds和Kent的打序互換, 讓Bonds打四棒,Kent 打三棒,互換前PA 293/UBB 63/IBB 30,AB/HR 7.8;互換後PA 268/ UBB 52/IBB 35,AB/HR 11.1。IBB增加,AB/HR 減少,可能是因為獲得 的好球變少的關係。 2003的狀況約略相同,但是2004的狀況變本加厲,BB大幅增加。2004 年Bonds的AVG/SLG為.362/.812,他的下一棒的平均值為.288/.346/.450 ,很明顯的大部分的投手都選擇面對下一棒。再加上Giants其他的打者 平均只有.264/.330/.411,壘上有人的狀況「如果」比較少,更提供了 保送Bonds的誘因。 但是數據告訴我們的事實是什麼呢?如果把Bonds上場打擊時的出局和壘 上有人狀況和聯盟平均來比較(看圖容易懂,可惜沒辦法貼圖),其實 幾乎沒有差異。圖中的出局數和壘上有人狀況是按照在各情況下獲得保 送的比例來排列的,由此更可以看出Bonds獲得的保送多,並不是因為 他比較常在容易獲得保送的情勢下上場打擊。他獲得的保送多,純粹是 因為對方投手常選擇保送Bonds來面對下一棒打者。 而這也就是所謂「強棒需要下一棒來保護」這種說法的來源。所謂「保 護」對投打對決的影響,應該可以用下列兩種數字檢驗出來:1.被「保 護」的打者是否有得到比較多的好球可以攻擊;2.打者是否比較少被對 方故意保送。 要回答第一個問題,可以將打擊成績按照下一棒打者的強弱來分類,2004 年全聯盟的數據如下: Year Next AVG OBP SLG BB IBB 2004 Low .257 .324 .404 .082 .010 2004 Med-low .259 .327 .417 .083 .006 2004 Med .268 .335 .429 .085 .008 2004 Med-high .271 .342 .435 .090 .007 2004 High .273 .346 .450 .091 .005 從表中可以看出,隨著下一棒打者的強度提昇,打擊成績「似乎」也會 變好,看起來像是支持「保護」效果的證據?這種分析方式的大問題是 :一般的打序都是把強打者放在一起,弱打者聚集在打序的最後面。上 表中打擊成績的差異可能不來自於下一棒的強弱,而是當下一棒是強打 時,打者自己本身可能也不弱! 要校正這種問題,我們可以把上表的數字按照打者當季的表現,先減去 其期望值,再重算一次。從下表中可以看出下一棒打者的強弱對打擊成 績的提昇並不明顯。 Year MLVR AVG OBP SLG BB IBB 2004 Low .001 .006 .002 .004 .003 2004 Med-low -.003 .001 -.003 .000 -.001 2004 Med -.001 .000 -.002 -.002 -.001 2004 Med-high .004 .008 .002 .001 .000 2004 High -.005 -.003 -.010 -.003 -.002 這對投手的意義是什麼?從run expectation的研究中我們可以知道: 保送打者在任何出局數和壘上有人的情況下都會增加run expectation。 例如說在壘上無人的情況下,保送打者在無人/一人/二人出局的情況下 會分別增加得分期望值0.3880/0.2630/0.1325。不過這是聯盟平均數, 而我們討論的是特例:頂尖打者和下一棒打者。有沒有可能保送頂尖打 者來面對下一棒,反而會降低對方的得分期望值呢?例如說當Rangers 的Mark Teixeira在這個半局第一個上來打擊時,得分的期望值為0.5556 ,如果順利解決下一棒,得分的期望值會降低為0.5496,但是這個策略 要成功,下一棒打者的AVG大概要幾乎等於0。也就是說,即使下一棒的 AVG只有0.100,投手也最好是選擇面對Teixeira。 我們將上述的分析推廣到全聯盟的打者,比較無人出局壘上無人和無人 出局打者保送一壘,這兩種情形下的得分期望值,按照人數作得分期望 值的累積分配圖,如果這兩條曲線有交集的地方,就表示有可能在這種 打序組合下,即使保送打者面對下一棒打者,得分期望值也不會變高, 還可能變低。從圖中可以看出曲線完全沒有交集,不管是任何打者,在 無人出局壘上無人的情況下保送打者都會使得分期望值變高。 但是如果是二三壘有人,兩人出局的情況,結果就大不相同。曲線的確 有交集,如果下一棒打者夠弱(AVG少0.060以上,OBP少0.095,SLG少 0.175以上),保送打者的確會降低得分期望值。但是除了投手的前一棒 以外,一般的打序裡面相鄰的兩棒成績不會差這麼多。 所有出局數和壘上有人的狀況一共有二十四種組合,其中有十二種會有 前述這種可能性。下表列出這十二種情形,以及下一棒打者和打擊區上 的打者成績要差多少,保送打者才會降低得分期望值。 壘上有人狀況 出局數 AVG OBP SLG PA% 三壘有人 2 .028 .051 .085 2.4 二三壘有人 2 .060 .095 .178 0.7 二壘有人 2 .043 .090 .196 5.9 一三壘有人 2 .071 .122 .234 1.4 一壘有人 2 .066 .137 .274 10.0 三壘有人 1 .078 .254 .331 1.1 一二壘有人 2 .094 .270 .418 2.7 二壘有人 1 .095 .300 .447 2.9 二三壘有人 1 .101 .283 .456 1.2 二三壘有人 0 .125 .314 .465 0.4 三壘有人 0 .147 .319 .480 0.2 一三壘有人 1 .120 .322 .484 1.8 例如在兩人出局三壘有人的情況下,如果下一棒打者和打擊區上的打者的 打擊成績相差超過.028/.051/.085,故意保送是個可行的策略,這也是最 有可能出現的情形。其他情形要不是打擊成績要差非常多,要不就是在所 有打席中所佔比例太低。例如在一三壘有人一人出局的情況下,必須要是 面對Bonds且下一棒是全聯盟最差的打者,保送才會划算。 從這個表可以看出,投手在絕大部分的情況下都應該和打者對決,並不需 要特地「保護」強打者。 所謂的「保護」效果是被高估的。並沒有證據顯示被「保護」的打者會有 更多的好球可以攻擊,或者即使有,對打擊成績也沒有顯著差異。此外, 只有在非常少的情形下,投手故意保送打者面對下一棒,可以降低得分的 期望值。即使在這種情形下,下一棒打者也要夠差才行,這種情況又更少 了。 簡而言之,打序對得分能力的影響很小,教練調整打序對一整季的得分影 響只有幾分而已。按照OBP由高到低安排打序可以得到最多分,不過在第三 棒以後的位置,SLG高可以彌補OBP低的不足。傳統的打序安排最大的缺點 其實是減少好打者的打席數。例如說把Bonds從第四棒移到第一棒,會增加 他54個打席,大概會讓Giants多得10分。一般的球隊按照OBP由高到低安排 打序大約可以多得10分。教練也不需要太擔心強打者沒人「保護」,保送 打者很少會是划算的策略,只要排出最佳化的打線,幾乎可以排除所有可 能的情形。對防守方來說,如果面對的打序安排正確,故意保送幾乎都是 壞決定。 回到一開始的例子,Billy Martin是瘋了嗎?不完全是。他瞭解把誰放在 打線裡面比打序的安排重要多了。就算他一整年都的打序都是隨機抽選的 ,大概也不會少贏一場比賽。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.154.61

04/12 22:53, , 1F
Dodgers在2002曾經將Bonds和Kent的打序互換 <- :o
04/12 22:53, 1F
※ 編輯: morleyhuang 來自: 203.67.154.61 (04/12 23:44)

04/12 23:44, , 2F
哼哼,這是在測試大家是不是有仔細看啦...XD
04/12 23:44, 2F

04/12 23:46, , 3F
感謝指正,已修正~~
04/12 23:46, 3F
文章代碼(AID): #14FGc5rb (Sabermetrics)
文章代碼(AID): #14FGc5rb (Sabermetrics)