[翻譯]Another Guard Auditioning For Spurs

看板Spurs (聖安東尼奧 馬刺)作者 (Chris )時間21年前 (2004/07/23 09:46), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://www.broadbandsportsnetwork.com/newsmanager/anmviewer.asp?a=621&z=5 Another Guard Auditioning For Spurs Wire Reports Thursday, July 22, 2004 聖安東尼奧詢問Adam Harrington是否願意在這個秋季的季前訓練營前來參加測試 但是這位後衛想要參加夏季聯盟以獲得溜馬的青睞 他不想只想要單獨展現他的能力給馬刺隊看 也希望可以獲得其他隊伍的注目 他在大二那年選擇從Aubrun棄學 但是這個六呎五吋的後衛並未在選秀會上被選走 Harrington在兩場溜馬的夏季聯盟比賽中獲得了全隊的最高分 但是他的上場時間正在逐漸的縮減 因為溜馬的Luke Recker從傷兵中回來了 "我只是想要打球 所以我的經紀人幫了我一些忙 所以我現在在這裡" Harrington告訴Indiana Star Newspaper "我喜歡這裡的每個傢伙 我只是要想打球 我喜愛比賽並且我想成為NBA的一份子" Harrington在2002年的時候是小牛隊的一員 並在02-03球季的時候被丹佛釋出 現在他正尋找一個他可以去的地方 "他展現出了某些好的技能" 溜馬的教練Rick Carlisle說到 "良好的運動能力 良好的投射能力" "我們很明顯地需要這樣子的球員來加以培養" Harrington仍然收到馬刺的邀請  但他目前尚未決定 "我喜歡印第安那 他們擁有非常棒的團隊 非常棒的教練 和非常棒的球員" "我知道他們已經有簽下了許多球員我也知道我的機會很小" "不過這就是為什麼球團會拿這個機會來確定這個球員是他想要的和這個球員的能耐" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.163.45

61.229.39.226 07/23, , 1F
辛苦了~
61.229.39.226 07/23, 1F

140.112.214.158 07/23, , 2F
感謝辛苦翻譯的人
140.112.214.158 07/23, 2F
文章代碼(AID): #1106tatl (Spurs)
文章代碼(AID): #1106tatl (Spurs)