[翻譯]Popovich Ready For The Challenge

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者crazylion (Chris )時間21年前 (2004/10/23 13:16)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

http://www.broadbandnewsnet.com/newsmanager/anmviewer.asp?a=916&z=1 Popovich Ready For The Challenge SpursReport Thursday, October 21, 2004 再一次的 Gregg Popovich覺得他自己已經準備好教導另一種銀黑相間的聖安東尼奧馬刺馬刺已經準備好迎接2004-2005之間的挑戰雖然球迷們對他們的期望是如此的高但是你似乎無法藉著跟Gregg Popovich的談話意識到這一點他看起來似乎更加擔心如何讓球隊免於傷兵的問題 "最重要的就是沒有人受傷 !"Popovich於星期三舉行的年度教練訪談期間這麼說到 "我們的訓練營相當好並且我們有了一些良好的團隊共識" "有九名上季的球員留隊這是前幾年相當少見的"" "這些新來的球員在學習這整個進攻和防守的系統上的確是有點緩慢不過卻是相當的紮實" "我想我們很快地就可以達到我們想要達成的風格" "我們目前希望全隊都可以保持健康並且可以打的像去年球季一樣好" "我們也希望這些新加入的成員可以注意一些我們原有的缺點像是罰球和投籃命中率" Brent Barry的加入將提供一個有趣的挑戰給Popovich和他的教練團你要如何讓一個有經驗的球員跟Manu Ginobili一起打球? "他們是完全不同類型的球員" Popovich這麼說. "Manu是個擁有強大破壞力跟體能的球員至於Brent的部分我們則認為他是個外圍的球員" "很顯然地他是個射手 Manu則是個得分手" "Brent並不只是個射手我認為他會讓我們隊上的籃球智商提高許多" "他球傳的很好快攻的處理也好也已經瞭解了我們隊上的防守系統" "目前看起來他將會走去年Hedo Turkoglu的路子" "我們看著Brent打出了全能的球風並且他讓其他隊友變的更好" Barry在控球的位置上閃耀著相同的光芒不過Popovich想要訓練隊上新的控球後衛 -Beno Udrih 目前的計畫裡在開季的這段期間他會讓Barry在得分後衛和小前鋒的位置上多打點時間 "不過大部分的關鍵還是取決於Beno Udrih能否控制場上的情形" "要看看他有多快可以跟上球隊的系統" Popovich這麼補充 "他在前兩場的熱身賽表現得很好但是現在說什麼都還太早" "如果我們認為他可以多分擔點時間那麼Brent大部分的時間將會花在二三號位置上" 到目前為主 Udrih的成長情形如何呢? 並且Popovich期待他會成為哪一種類的控衛呢? "我現在實在很難回答這個問題"Popovich說 "這個問題將會在開季的時後得到解答" "如果你非得逼我說的話那麼答案是-他將會得到固定的上場時間..." "在芝加哥的時後我們實在很喜歡他我想很多人都錯過他了" "就跟他們當初錯過Tony Parker一樣" "這傢伙相當聰明他是個真正的控球後衛他可以把球送進籃框他是個很好的射手" "他可以在三分線投進球 "(T_T...每年都這樣講...) "他現在還不夠強壯並且他還需要花點時間增加他對比賽的認知" "但是他的確知道如何打籃球" "我們目前對他擁有非常高的期待" -- 全文同載於 http://www.wretch.cc/blog/crazylion -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.182.213