Re: 感謝 r 姐兩年來的辛勞~~

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者rafter (最原始的美好)時間21年前 (2004/11/26 16:56)推噓26(26推 0噓 1→)

留言27則, 27人參與討論串1/1

呵呵... 是該來感謝版友們的時候了 :D 終於完成了版主交接，其實心情是很複雜的呢。我曾私自把馬刺版比喻為我的小孩，要將他交給別人撫養，心中真是萬般不捨。^^" 即使我知道，我找到了一個值得信賴託付的繼任人選，但畢竟是親生骨肉，要交給他人撫養，還是很感傷呀。:p 不過，說馬刺版是我的親生骨肉實在也太過了些。這個版之所以成形、發展至如今，所依恃的是所有人的努力：其中包括了最早期幾位版主的英明領導、還有其後響應翻譯的團隊成員們，當然最重要的是諸位版友們的參與及投入，才能造就今日的馬刺版。在此，先跟所有版友鞠躬致謝，一直覺得馬刺版友們的配合度都非常地高。<(_ _)> 再來特別要感謝的，首先是我們創版的元老 szone 大，很感謝他之前卸任以後，仍不時提供了不少建議給我們。還有早先提供 ftp 給大家下載比賽的 nettogrof 總裁大人，他也曾於馬刺版風波不斷的時期給予我很多幫助。在此都特別感謝。（不過近來在批踢踢馬刺版都看不太到他們的文章，以及許多前輩的好文...Q_Q，由衷希望日後仍能在這兒看到他們精闢的好文呢。）再者要感謝的就是我們的翻譯團隊成員囉。從去年十月初號召至今，不時有許多熱心版友們熱情響應、一同參與。從以前到現在曾參與翻譯的版友有： Parhelia、merquise、nettogrof、starshine2、aviation、 startac、 tarus、 Linyen、dahw、pecib、coldspring、crazylion、 spurs2120、GAPB、Jye、iIvan 等人（希望沒有漏掉任何人 XD...結果還是漏了 |||），有的人可能只有參與一小陣子，有的人效率超級霹靂無敵高，總之無論如何都很感謝大家，這些人可是馬刺版維持不墜的重要功臣。（啪啪啪～）（ ps.現在想要加入依然來得及唷。:P）最後，臨走之前（唔 @@"）要特別介紹我們新版主 spurs2120，他是一個很認真的版主喔！在願意接下版主之後，他還花了一個月左右的時間來學習、熟悉與準備版主的相關工作，所以大家日後還是要乖乖的配合新版主唷～ :D 　特別是在容易情緒激動（如狂勝或慘敗或想吵架反駁的時候等等），都要先退一步幫整個版的大局以及站在版主的立場想一想。其實我平常不太擅長在網路上和大家哈拉打成一片，所以長久以來沒辦法像以前木桶伯那樣給大家親切的感覺... orz。不過，一直覺得馬刺版還算是一個溫馨的地方，相信未來一定可以更好。:) 再次謝謝各位版友們一年多以來的支持與配合。 <(_ _)> 嗯～囉嗦完了。馬刺與馬刺版都加油喔！　 ps. 大家有空要多逛逛精華區喔，之前可是花了些時間在上頭呢！有時候找資料可能有一點小小小幫助～　:) rafter -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.94.115 ※ 編輯: rafter 來自: 61.62.94.115 (11/26 17:47)

推

lion5270

61.230.142.85 11/26, , 1^F

61.230.142.85 11/26, 1^F

推

edho

59.104.205.44 11/26, , 2^F

59.104.205.44 11/26, 2^F

推

nettogrof

140.113.236.20 11/26, , 3^F

140.113.236.20 11/26, 3^F