Buck Harvey: An All-Star? Ginobili subs as …

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者rafter (Manu is a WARRIOR!!)時間20年前 (2005/05/02 17:40)推噓10(10推 0噓 2→)

留言12則, 12人參與討論串1/1

http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/ MYSA050105.1C.COL.BKNharvey.22dece56f.html Buck Harvey: An All-Star? Ginobili subs as the leader Web Posted: 05/01/2005 12:00 AM CDT San Antonio Express-News DENVER — Manu Ginobili 的鼻子是變得更大了。（腫起來了吧？>"<）但他所獲得的成就也更高了。從板凳替補上場的 Ginobili 為馬刺隊啟動了引擎，這還沒什麼。他在比賽終了前、似乎沒有人能夠將球投進的關鍵時刻投進了一記三分冷箭。另外，在讀秒時刻，他再一次地切入籃框，硬生生地受了一大重擊--在他那漂亮高挺的鼻子上。也許，鼻子是有些扭曲了，不過沒有斷裂。只不過是在數月之前， Ginobili 尚開心地坐在 Pepsi Center 的休息室當中，當時的他也許無法預測到現在他所會遭遇到的事。是以一名 All-Star 的身份吧？是的，是擔負著前途無量的期許，身著亮麗、紅色的全明星賽短襪。「看看這個，」當時在賽前， Ginobili 一面猛力拉起了這雙全明賽制服的附件，一面說道。「你知道嗎？我很愛它哩。」他喜愛成為比賽中最佳球員的一員，他自然也愛那附屬的一切。而這或許也是他能夠於這星期帶著熱忱，再度以過往替補身份上場比賽的另一項理由；並且，星期六夜晚，他更於 Tim Duncan 退回板凳休息之際，接管了比賽，將熱力燃燒至最高點。自從成為了一名 All-Star 之後，先發與否，再也不是一件要緊的事了。若是態勢持續發展下去， Ginobili 或許再也不會以先發身份登場。星期三狂勝金塊的比賽中，他於 18 分鐘內砍得了 17 分；而星期六這天，他在場上做的事情就更多了。而他也真的必須做得這麼多。丹佛這麼一支球隊，其主場位於如此高海拔地區，現場球迷如此鼓譟，此外他們更是帶著近 21 場主場 20 勝的高昂士氣進入這天的比賽。一開賽之際，金塊隊的確有著勢如破竹的氣勢。當 Ginobili 上場的那一瞬間，馬刺尚以 14-8 的比分落後著。 Ginobili 一上場便單打得手，接著又是一記三分球。在此之後，他仍持續地奮戰著。他別無選擇。因為，Duncan 在第二節因 Kenyon Martin 某些較誇張的動作而領到他第三次犯規。 Ginobili 持續著他的腳步，切入、撕裂對方防線。他上半場飆得 19 分，全場更攻得了季後賽個人生涯新高的 32 分。「我發現全隊打球的方式並不如以往那般具有攻擊性。」他賽後說道。「而我想要改變這件事。那是我現在的工作。」假如這一切看來似曾相識，沒錯，的確是如你所想像。當 Ginobili 仍是一名新秀，他同樣以板凳身份上場、創造出如此相仿的比賽。在 2003 年季後賽，馬刺與 Ginobili 總共歷經了三度的系列賽 1-1 平手局面，隨後他們皆得帶著這樣平局前往客場征戰。在那樣群眾鼓譟、對手碰撞激烈的比賽中，馬刺三度皆贏得勝利，討回他們於季後賽的優勢。第一次是面對太陽，接著是小牛，最後則是籃網。在面對籃網的第三戰中，一個熟悉的畫面同樣也改變了最後的結果。 Ginobili 為球隊貢獻了最後的關鍵兩分。（真的是歷歷在目...）在上述的幾個系列賽中，馬刺都需要再多贏兩場方能取得最後勝利，但他們都很清楚，那些第三戰是很重要的。太陽、小牛、籃網對這道理亦了然於胸。「當然，那是一場關鍵性的比賽。」Danny Ferry 道。「那有點像是說，『讓我們來決定我們現在所處的情勢』。」　而今天馬刺處於什麼樣的情勢呢？謝謝 Ginobili，當馬刺想要去那兒的時候，Manu 就在這兒帶領大家。劇本原先不會這麼寫的。馬刺的腳本總是由 Duncan 主導，不管結局如何，Ginobili 會為人所遺忘。也許，未來幾年也會逐漸改變。但是，當 Duncan 有一個投 19 中 5、陷入瓶頸的夜晚，難道馬刺不該將主攻重心轉向他們另一名 All-Star？星期六這天，當 Ginobili 感覺到了，馬刺也的確將領導交付他手中。當比賽剩餘不到三分鐘、馬刺僅領先金塊 3 分之際，Ginobili 挺身而出、操縱比賽勝負。他硬切入禁區，賺得了上罰球線的機會。而在這一晚當中，我們尚有另一點事實必須褒獎他：他是場上兩隊當中少數能將球罰進的球員之一。 George Karl 在賽後砰擊著裁判是如何地優惠著馬刺隊，他的矛頭指向了 Bruce Bowen 與 Ginobili。Bowen 老早就飽受各方的質疑，但 Ginobili 卻鮮少遭受這樣的譴責。大部份的教練都欣賞 Manu 聰明的打法。 Karl 卻說：「He's difficult to defend or ref or watch unless you are the San Antonio Spurs.」（因為講得太難聽了我不想翻譯）不過，在（ Manu 硬切籃下）一分鐘過後，當 Ginobili 又再以一記三分奠定比賽勝績的同時， Karl 或許便該啞口無言了。這一球令整場比賽形勢更為明朗化。這是一名球隊領導者所投出的球、這是一名先前已在季後賽發光發熱的球員所投出的球，但接下來所發生的事，卻受到當晚精彩鏡頭更多的青睞。當時 Ginobili 再一度奮不顧身地切入--他的鼻子也因此硬生生挨了一記，Carmelo Anthony 也因此遭驅逐出場--對此，NBA 或許該理解另一件事情。是該幫 Ginobili 於明年二月訂製另一雙紅色閃亮的短襪了。（呃，會不會太早了點？^^） -- Manu 加油 !!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.72.11