[外電] Franchise Players: The Next Wave

看板Thunder (奧克拉荷馬市雷霆)作者poning (垃圾就該進垃圾場)時間15年前 (2011/01/21 15:25)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

（原文請自行參閱網址，翻譯有誤請不吝指教） http://tinyurl.com/6eoxgzz Franchise Players: The Next Wave By: Lang Greene Last Updated: 1/20/11 9:15 AM ET 隨著年齡增長，頂級球星們的表現逐漸從高檔下滑，下一個世代的年輕新星也逐漸展露頭角。不過到底哪些人會是下一個頂級巨星，哪些人最終只會是個角色球員呢？下面這些人都是現今的頂級球星。這些人已經建立起自己的名聲，進入他們的全盛期或者已經有著跟史上巨星相提並論的表現。 Kobe Bryant, Paul Pierce, Ray Allen, Kevin Garnett, Dirk Nowitzki, Joe Johnson, Derrick Rose, Dwight Howard, Chris Paul, Deron Williams, Kevin Durant, LeBron James, Dwyane Wade, Amar'e Stoudemire, Steve Nash, Carmelo Anthony, Shaquille O'Neal and Tim Duncan. 接下來的幾位很有機會成為下一個世代的頂級巨星。有些人將來可能會跨越障礙，有些人卻可能不行。一起來討論吧！ Rajon Rondo, Point Guard, Boston Celtics 常被認為是塞塞的best player，雖然也有人會因為塞塞已經有4個準名人堂球員而不同意這點。明星賽也入選過、兩屆防守第一隊、在總冠軍賽角色吃重、09年的季後賽有接近大三元的表現，他的天份毋庸置疑。然而仍然有人質疑當三巨頭越來越老，他有辦法扛起更多責任嗎？他目前三分命中率25%，罰球命中率62%，有人認為這證明他關鍵時刻不可靠，但也有人認為他的防守已經非常可怕，他場均13.4次助攻也證明了他已經發展成一個真正能夠控制比賽的球員。 Andrea Bargnani, Center, Toronto Raptors 前龍王Bosh遠走熱火後，外界對這名狀元球員期待顯著上升。平心而論，雖然本季Bargnani 成為對手的重點看管對象，球隊表現也不如以往，但Bargnani本季表現並不差。面對更加頻繁的包夾，他得分仍然上揚，加入場均20分俱樂部，並且有不錯的命中率。雖然他進攻表現出色，但專家仍然認為他沒有強隊一哥的實力。今後觀察暴龍的FO選擇以他為中心打造新陣容或是把他當籌碼換取更多天份會是很有意思的一件事。 Al Horford, Center, Atlanta Hawks 拿到6年124M的合約的Joe Johnson，不是老鷹近期唯一一個願意開支票留人的球員， Horford今年也拿到老鷹給的5年60M合約。他是個undersized的中鋒，但他的命中率持續進步，得分效率也逐年上升，他也已經成為一個每晚double-double的球員了。球隊要是表現不好，Joe Johnson的大約會讓他受到媒體關注好一陣子，但球隊的未來無疑是在Horford身上。或許最近發生的某個事件會是老鷹將來的寫照：11月時Joe Johnson手肘開刀不能上場，這個期間球隊取得了5-4的戰績，Horford表現明顯上揚，有18.3分11.3籃板的成績。雖然這個數據不算是突飛猛進，然而老鷹藉由Horford出色的表現挺住了戰力。 LaMarcus Aldridge, Power Forward, Portland Trail Blazers 當初人們期待Aldridge能夠成為巨星，但他至今尚未達成。但隨著拓荒者王牌Roy與潛力新秀Oden的傷病問題持續不斷，拓荒者必須要判斷這個五年級生是否能夠成為他們長期的領袖。即使他們傷兵不斷，但本季至今拓荒者仍然保有進入季後賽的機會。這段期間Aldridge也打出了亮眼表現，21.1分8.8籃板，這是準明星賽的數據。再次強調，Aldridge能否作為一名領袖帶領球隊進入季後賽，目前還沒有定論，畢竟隊上的第二號球員在王牌受傷時，支撐球隊一小段時間並不少見。就像Bargnani那樣，觀察拓荒者會怎麼選擇也是很有意思的。 Russell Westbrook, Point Guard, Oklahoma City Thunder KD是雷霆長久的領袖。然而KD季初的慢熱與受傷，加上Russ本季突然的崛起，讓KD這名備受期待的MVP候選人在開季時被Russ搶得了一些目光。不論是得分、籃板、助攻或命中率， Russ本季的表現都比上季來的更好。如果他能繼續照這種步調成長，我們沒有理由認為他不會是未來的頂級巨星。但現在，他還是KD的副手。 Blake Griffin, Power Forward, Los Angeles Clippers 只用了41場比賽，Griffin就證明他是快艇的救世主。這很容易理解，他大量的華麗灌籃贏得媒體關注，也得到球迷的喜愛，而他持續進步的表現讓快艇從季初的5-21後，接下來拿到 11-4。快艇離季後賽好像只差一個球季了。 Kevin Love, Power Forward, Minnesota Timberwolves Love的數據扯到讓人覺得只有電動裡才做得到：21.3分，15.6籃板。他籃板能力傲視聯盟，今年相當有機會讓連三屆籃板王Dwight Howard衛冕失敗。遺憾的是他的表現並沒有讓球隊拿到更多勝利，灰狼接下來想打進季後賽似乎也還是不太可能的事情。如果未來球隊有了更多天份，但仍然拿不到勝利的話，那麼人們將會懷疑Love是個頂級巨星還是灌水王。 Tyreke Evans, Shooting Guard, Sacramento Kings 去年的新人王今年撞牆得很嚴重。當然他腳底筋膜炎的傷勢是他表現不如預期的一個因素，但他上場時間與去年仍大略相當。 Rudy Gay, Small Forward, Memphis Grizzlies Gay本身的實力的疑問沒有像其他人那麼多，人們主要聚焦在灰熊今夏既然已經給他80M的頂級合約，那麼灰熊肯定非常需要Gay變成他們的王牌。隨著Zach Randolph的交易流言沸沸揚揚，將會有越來越多關於他是否能夠撐住灰熊的壓力壓在Gay的肩頭。 Monta Ellis, Point Guard, Golden State Warriors Ellis是個得分高手，他場均25-27分沒有問題。但他能夠帶領球隊更上一層樓嗎？今年是他在NBA第六年了，而他仍在明星賽入選邊緣，勇士也還在五成勝率上下掙扎。另一方面，他跟Stephen Curry組成的小型後場組合，使交易他的流言總是不停。對於一個生涯經常面對交易流言的球員而言，通常不會是什麼頂級巨星。只有時間會告訴我們上面這些人是否會成為頂級巨星，帶領球隊拿下季後賽勝利。也許未來這些人會像湖人的Pau Gasol那樣，成為球隊稱職的副手與球隊奪冠連霸的助力也不一定。 -- 哲學的義務，是去除因誤解而生的幻想。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.7.197 ※ poning:轉錄至看板 NBA 01/21 15:26