[外電] Game Notes(Bulls85:97Thunder)

看板Thunder (奧克拉荷馬市雷霆)作者XenderLiu (山德勒)時間11年前 (2014/03/18 22:17)推噓10(10推 0噓 6→)

留言16則, 11人參與討論串1/1

考完試了又回來啦XD 明星賽後看到來抱怨一下今天贏球可是看看比賽內容還有box後也開心不太起來最近防守各種放投三分看到都快吐血了底角常常連撲過去意思一下都沒有進攻上三分爛就認了(今天是反常賽到...還是不要指望每場都這樣比較好) 我們進攻籃板也不是很強不是空檔不要亂投啊每三四波就有一波是帶球過半場直接丟丟看有沒有除了擋人以外的戰術越來越少單打、三分亂拔越來越多還有上場時間也弄得頗亂私心認為老將就算穩定也不該用那麼久 (昨天老漁跟吸管哥都23分鐘左右今天吸管哥還接進30分鐘小羊呢? 1:51) 雖然季後賽能穩定輸出的主要還是老將可是現在不給新人時間季後賽他們狀況只會更差另外最近RJ在場上控球的時候教練還是放KD在那邊散步個人覺得反正碰不太到球下來休息換小羊還比較實在威少or老漁再搭KD 最後是板凳挖坑挖得有點兇今天第四節一開始兩分鐘就把領先額度用光了逼得KD又上來撐住場面結果就是今天背靠背第二場還打了42分鐘總之最近表現說要搶狀元太誇張可是真的不像一支爭冠隊伍的樣子早點振作調整好迎戰季後賽啊!!! [廢話有點多...進入正題啦XD] ============================================================================== 01.Durant is just so absurd. He started the game 1-5 and I was already writing things about how impressive Jimmy Butler is to be able to defend LeBron and Durant the way he does. Then KD made eight of his next nine and finished the game with 35 on 21 shots. KD就是這麼神奇，前面五球只進一球正當我開始寫關於Jimmy Butler是如何防守住KD還有LBJ時 KD在接下來的9球裡進了8球，以 21出手 35分結尾 [神打臉不過KD專門拉尾盤的不意外哈哈] ============================================================================== 02.The Thunder’s lineup to start the fourth: Jackson, Fisher, Butler, Collison and Thabeet. Brooks has tried that one, or a close variation to it a few different times, and it has worked mostly worthlessly. 第四節開始時上場的人分別是雷雞老漁吸管哥老柯傻B Brooks曾經試過幾次這樣或是類似的陣容一直都沒屁用 ============================================================================== 03.I can say this because the Thunder played so well and won tonight, but I think they made the right choice sitting Westbrook against the Mavs and playing him against the Bulls. Playing at home against a team you’ve beaten 11 straight times seemed much more winnable than going on the road against one of the hottest teams in the league since January. 我想昨天輪休威少是對的選擇在主場迎戰連續11場沒打贏過我們的小牛比起客場碰上近況火熱的公牛確實是比較適合讓Russ休息的 ============================================================================== 04.I have no problem with Butler getting quality minutes. He was signed to play big minutes and to hit big shots. He had 12 tonight, putting him in double-figures four out his seven games with OKC. But he played 29 again tonight. Brooks clearly has a fetish for veterans with intangibles, because Jeremy Lamb was never given the kind of leash Butler is getting right now. Lamb never saw minutes that heavy, never played with Durant and Westbrook that much and never got a similar license within the offense. Lamb has tailed off severely since exploding against the Heat in late January, but I wonder how much of that was him just having his confidence slowly zapped. 我對Butler上場時間不少沒有意見他本來就是被簽來打這些時間投這些三分的他今天拿了12分，也是他到雷霆後七場比賽中第四場得分上雙的比賽但他打了29分鐘。 Brooks顯然對老兵很有信心因為小羊從來沒有得到Butler現在的權力過他從來沒打那麼久從來沒跟KD還有Russ一起待在場上那麼久從來沒有在進攻端有這麼多的球權雖然他在一月打熱火爆氣後就一直落賽得很嚴重可是我懷疑某層次上他是因為上場時間不足信心一直在掉落 [唉...真的可惜了都不調整這樣下去肯定會浪費了這個人才] ============================================================================== 05.Related: Lamb narrowly avoided his first DNP of the season, checking in for 1:50 of garbage time. 小羊很驚險的逃掉了這季第一次被冰在板凳上整場的窘境打了1:50的垃圾時間 ============================================================================== 06.Westbrook and Ibaka appeared to have a mild argument/confrontation about something early in the fourth quarter. Wasn’t intense or severe. 威少跟尾巴在第四節前段有一點小衝突但沒有很嚴重 [附上虎撲的連結內有GIF http://bbs.hupu.com/9101092.html] ============================================================================== 07.Durant set a new franchise record for most consecutive games scoring at least 25 points at 32, breaking Spencer Haywood’s mark of 31. Another way to say it: Durant now has scored at least 25 in 32 straight, the second longest streak in NBA history (Michael Jordan, 40 in 1986-87). 鐵杜又刷新了一個特別的紀錄連續32場得分破25 超越Spencer Haywood的31場也是目前NBA記錄中第二長的(最長的是由MJ在86-87賽季締造的連續40場) [希望不會又碰到哪隊擺爛害KD紀錄中斷XD] ============================================================================== 08.That awkward moment when Hubie Brown went on and on about how much he loves Nick Collison when it was actually Steven Adams. Hubie Brown不停得再稱讚老柯多棒時在場上打球的是鴨蛋那時候真得很詭異 [他是球評　查了一下以前是有名的教練] ============================================================================== 09.During ESPN’s slow jazz version of its NBA theme song, my little brother said, “What am I, in Braum’s right now?” 在播放ESPN的爵士風慢板NBA主題曲時我弟說"我現在是在Braum嗎?" [又查了一下那是一家冰淇淋店XD] ============================================================================== 10.Steven Adams played a solid 21 minutes. Rebounded well, was decent defending the pick-and-roll and set a few soul-crushing screens. 鴨蛋打了出色的21分鐘保護籃板做得很好防守擋拆也還可以還做了幾個超扎實的擋人 [這邊Soul-crushing我猜是看起來像撞到牆的那種XD] ============================================================================== 11.Someone needs to turn Andre Roberson’s shooting slider up more. When he lets fly on a corner 3, it’s just a prayer that it catches iron. That’s a weird feeling to have for a starting shooting guard in the NBA. 得有人出來拯救一下蘿蔔絲的外線...他出手底角三分時只能祈禱球自己撞進籃框裡以一個先發得分後衛來說這很瞎... ============================================================================== 12.Maybe if Roberson hit a few more shots, Mike Breen would’ve pronounced his name correctly. 也許他多投進幾顆球 Mike Breen就會正確的唸出他的名字 [他是籃球記者/ESPN籃球主播似乎老是唸錯Roberson的名字] ============================================================================== 13.Russell Westbrook has perfected the international sign for “he flopping.” 威少有完美的國際通用肢體語言來描述"他在假摔" [http://dailythunder.com/wp-content/uploads/2014/03/russflop.gif

太好笑了整個笑慘!] ============================================================================== 14.Perry Jones got his first DNP-CD since Jan. 21. PJ3從1/21以來第一次被教練冰整場。 ============================================================================== 15.Derek Fisher hit a big 3 tonight, but he’s just three of his last 13 from deep. Regression is real. And it’s coming. 老漁投今天進了一個大號三分但這只是他最近13次出手三分進的3球的其中之一而已開始回復正常了... [老漁上個月的三分命中率有點反常現在算回穩嗎XD...] ============================================================================== 16.Serge Ibaka started on Joakim Noah, with Steven Adams on Carlos Boozer. The two interchanged quite a bit. Good decision I thought from Brooks putting the more experienced and better defending Ibaka on Noah. Noah went just 2-8 from the field, but did flirt with a triple-double going 9-12-9. 今天先發由Ibaka去守諾亞，鴨蛋負責Boozer Brooks這個決定是很好的，讓經驗跟防守都比較好的Ibaka去看守Noah Noah出手八次只進兩球不過差點拿了大三元(9-12-9) [話說我們威少只差一籃板一助攻也拿要大三元都沒什麼人注意到XD] ============================================================================== 17.Nick Collison didn’t play well at all. He was slow on his rotations, committed bad fouls, missed good looks and didn’t rebound well. 老柯打的一點也不好在小組配合上動作太慢犯了一些很糟的規放了幾槍不該放的籃板抓的也不是很好 ============================================================================== 18.Those sleeved green Bulls jerseys. They deserved to lose. 那些短袖綠色球衣根本就是穿來輸球用的。 [真的有醜到...] =============================================================================== 下一場:星期五早上7:00 客場打騎士雷霆加油! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.169.187.118