Re: 熱身賽第四場爵士 vs 拓荒者

看板UTAH-JAZZ (猶他爵士)作者gratitude (gratitude)時間20年前 (2005/10/21 13:37)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《gratitude (gratitude)》之銘言： : 目前打到第二節完， : 爵士大勝拓荒者。 : Halftime 1 2 3 4 T : ------------------------ : Utah 22 25 47 : Portland 15 14 29 : ------------------------ : 了不起。 : 拓荒者今年放走了Stoudamire， : 在控球這個位置極端缺人， : 目前要仰賴兩個新人 Telfair 和 Jarrett Jack (白人？) 和不新不舊人 Juan Dixon。 : 所以， : 今年就讓爵士橫掃拓荒者吧！ Utah 92, Portland 73 October 21, 2005 Andre Kirilenko scored 19 points and Mehmet Okur had 11 points and 10 rebounds to lead the Utah Jazz to a 92-73 victory over the Portland Trail Blazers in a preseason game at the University of Oregon on Thursday night. Andre Kililenko 得到 19 分，Mehmet Okur 得到 11 分 10 籃板，共同帶領爵士以 92-73 擊敗波特蘭拓荒者隊。這場季前賽是在星期四晚間於 Oregon 大學舉行。 Rookie Deron Williams, the No. 3 overall pick in the NBA draft, came off the bench to score 12 points for the Jazz, while Kris Humphries added 10. 今年第三順位的新人 Deron Williams 則以替補身分為爵士隊添加 12 分，而 Kris Humphries 也補上 10 分。 Rookie Martell Webster, the sixth overall pick, scored eight of his 11 points in the fourth quarter to lead the Trail Blazers. He was the only Blazer to reach double figures as the team continued its poor preseason shooting by hitting 29 percent from the field. 拓荒者以第六順位挑到的新人 Martell Webster 則在第四節得到冠於全隊的 8 分，他今天共得 11 分，且是隊上唯一一位得分雙位數的球員。拓荒者這場延續了季前賽一貫的低命中率 (29%)。 Okur scored six points in a 12-2 run to open the game. Utah added an 11-0 run in the second quarter that gave them a 41-22 lead and the Jazz were up 47-29 at halftime. Okur 在比賽一開場就在一波 12-2 的攻勢中得到六分。然後在第二節，爵士又補上一波 11-0 的高潮使他們暫以 41-22 領先，而截至中場時，比數到達 47-29。 Kirilenko opened the second half with a layup and Okur scored the next four points on two free throws and a hook shot as Utah's lead grew to 56-29. 下半場開始，Kirilenko 以一記上籃和 Okur 的兩罰與勾射拉大爵士的領先局面到 56-29。 The Trail Blazers missed 10 of their first 12 shots in the game. They had 44 points after three quarters then outscored the Jazz 29-17 in the fourth. 拓荒者這邊，他們一開局就錯失了前 12 次投籃中的 10 次。直到第三節終了，他們才得到 44 分，但是之後的第四節卻以 29-17 超越爵士隊。 Darius Miles, Theo Ratliff and Viktor Khryapa all had seven points for the Trail Blazers. Miles missed 15 of his 17 field goal attempts. Darius Miles，Theo Ratliff和 Viltor Khyapa 都替拓荒者攻下七分，但是 Miles 在 17 次出手中錯失 15 次。 (按：就這麼打下去吧！) The Jazz outrebounded the Trail Blazers 49-32. 爵士這場的籃板數是以 49-32 超越拓荒者。 -- 誰要幫我上色？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.237.20

Re: 熱身賽第四場 爵士 vs 拓荒者

Re: 熱身賽第四場爵士 vs 拓荒者