[轉錄]如果你有夢想就去追尋--老馬龍傷感揮別옠…

看板UTAH-JAZZ (猶他爵士)作者somebodie (HiHi)時間21年前 (2003/08/12 17:59)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn 2003年08月11日08:11 體育周報　　1985年，當猶他爵士隊迎來“馬龍時代”時，鹽湖城的市民們發起了一個名為“猶他之城”的遊行，以慶祝馬龍的生日。當地時間上周五，當馬龍將自己的家搬離鹽湖城時，市民們在三角中心體育館為他的妻子凱﹒馬龍舉行了一個生日PARTY，約有5000人參加，其實也是為“馬龍時代”的結束送行。　　生日PARTY由當地一家猶太銀行、爵士隊和馬龍本人發起，事先聲明舉辦目的時，馬龍稱：“我想為球迷們做一點特殊的事情。” 那時候，馬龍想不到這個平平常常的PAR TY會吸引這麼多的“真球迷 ”，大大超出他的期望數“50人或100人，或許1000人，或許2人至3 人”了。PARTY結束的第2天，入選了“夢六隊”的馬龍就辭別家人，趕到紐約與美國隊匯會，開始了奪取第3枚奧運男籃金牌旅程。　　“這是非常艱難的一件事情，我不得不經歷。”在鹽湖城呆了整整18個賽季，為了職業生涯的首枚總冠軍戒指，7月24日就已年滿4 0歲的馬龍不得不背井離鄉。“當我的家人都上了船時，我作決定就容易得多，但仍然非常艱難。”馬龍還表示，離開時的確很悲傷，但也有幾分興奮，“我們所有的人都很健康，像一個整體在打球，和睦相處。如果新球隊也能這樣，能像期望中的那樣成為一支整體，我們將會有大作為的。” 　　馬龍還透露，老搭檔約翰﹒斯托克頓的退役堅定了他離開的決心，但如果那時候知道老帥傑裡﹒斯隆會回來，他或許會重新考慮。　　球迷們不停地為凱高唱著“祝你生日快樂”，有的還帶來了禮物，但這仍難掩生日PARTY的真正主人───馬龍的風頭：在宣布當日為“馬龍日”之後，猶他州的州長邁克﹒雷亞維特趕來了；前爵士隊友基裡連科和奧斯汀趕來了；爵士隊老板拉裡﹒米勒和妻子蓋爾來了；將爵士隊從新奧爾良遷到鹽湖城的前球隊老板山姆﹒巴蒂斯通也特意從拉斯維加斯趕來……而最令馬龍感動的還是專從外地趕到鹽湖城的兩名普通球迷，他們聲稱自己是“馬龍迷”，而非“爵士迷”，因為馬龍以前只看爵士的比賽，今後就只看湖人的比賽了。　　參加PARTY的人不僅可以免費享用由猶太銀行提供的熱狗和飲料，還能得到有馬龍簽名的紀念品、照片，並有機會最後一次與偶像合影留念。此外，他們還能一睹馬龍的美國隊隊服、兩枚奧運金牌、兩次獲得常規賽MVP的獎章、他那輛被命名為“大前鋒”的旅行大卡車以及幾套橄欖球明星送給他的橄欖球運動服。　　簡短的講話結束後，馬龍就開始為球迷們簽名，幾個小時裡，他始終走不出他們的包圍圈。這當兒，那些沒有機會靠近他的球迷只好耐心地等待，或者排成隊進入陳列室回顧馬龍率領猶他爵士走過的 18年歷程，或者到球員休息室吃熱狗、喝飲料。PATTY正式開始之前，馬龍又花了1個多小時為三角中心的員工們簽名，與此同時，凱在給球迷們分發紀念品。　　最激動人心的時刻來臨了。從他穿行了18個賽季的球員通道走出來後，那個熟悉的身影終於出現在公眾面前，就像以往在球場上奮力拼搏一樣，馬龍費了很大勁才從球迷堆裡穿過去，站到主席台上。 “有時候，你得追隨著自己的夢想前進。”馬龍慷慨陳詞，“我要送給你們年輕人一句話，‘如果你有一個夢想，就去追尋。’”談到爵士目前的處境時，他說：“已經走到了十字路口，最好的辦法就是每個人繼續前進。”到最後，這位2.06米、體重116公斤的鐵漢聲音就像是要爆裂：“我想對球迷們說，我不會忘記你們！” 　　明年1月24日和3月8日，湖人將先後兩次在三角中心會戰爵士；今年12月7日，爵士則在斯塔普斯中心與湖人相遇。屆時，換了新隊服的馬龍又將有怎樣一番感想？“每次想到1月份，我都會說，‘天哪！’我很在意遊盪在外的感覺。”參加這個PATTY的球迷都想知道，當再次回到三角中心時馬龍將有什麼樣的期待。“我不知道，只要還有工作幹就滿足了。”馬龍說，“我不需要証明什麼，回來時只希望能贏得比賽。可以這樣說，當開場哨聲吹響時，我只希望還能上場發揮作用，並且發揮出最好水平。” 　　雜音1球迷你讓猶他州丟臉！　　在馬龍的送別會上，最吸引攝像機鏡頭的是一位猶他爵士的季票持有者。這位球迷名叫邁克﹒杜勞斯，身穿爵士隊服，脖子上掛著一個大木牌子，上面寫著“爵士人”的大字，兩行字體較小的句子則在大罵馬龍：　　卡爾，如果你的付出太多了，就請收回去吧！你讓猶他州丟臉，滾開！到場的球迷基本上都是支持馬龍的，因此，杜勞斯是極不受歡迎的，不少球迷噓他，還有人對他大喊：“白痴，失敗者！”或許是自覺沒趣，杜勞斯只在球館裡呆了幾分鐘便離開了。在解釋此舉的原因時，杜勞斯認為，馬龍上賽季在爵士隊的年薪為2000多萬美元，今年只拿區區140萬美元卻甘願為湖人效力，使他覺得很不舒服。“ 他是頭豬。”怒不可遏的杜勞斯最後大罵道。看來，這位此前一直因為馬龍的存在而看爵士比賽的鐵桿由愛成恨了。　　也有部分參加PARTY的球迷認為，馬龍應該繼續呆在爵士，並主動要求較少薪金，以便球隊簽得更多的大牌明星。這樣，留下或許是更好的選擇。他們還列舉在1997年和1998年的總決賽中兩次擊敗馬龍和斯托克頓的邁克爾﹒喬丹為例說，他去華盛頓奇才後便主動減了薪，才使球隊的實力增強了。　　雜音2爵士老板怎能說與我無關？　　馬龍與爵士老板拉裡﹒米勒的關系很奇怪：他們一直是很要好的朋友，卻又一直爭吵不斷。在舉辦這次生日PARTY時，這種特殊的關系再次得到了淋漓盡致的體現：米勒盡力相助，卻沒有得到馬龍一句感謝的話。　　“在一起度過的這些年裡，我認為卡爾和拉裡之間的關系是很特殊的。”爵士隊的公關部副總裁阿爾雷德作了精辟的概括，“但如果往深處裡，他們依然彼此相愛。” 　　馬龍和米勒最近的一次公開爭吵是在上個月，當傳出馬龍要去湖人的消息時，米勒嘲笑說，只有當卡爾去了加利福尼亞州之後才能體味出猶他州有多麼好。“我非常感興趣的是，”米勒說，“在洛杉磯，或者說是在斯塔普斯中心，當他首次要求隊友們給他助攻時會是什麼樣的結果。” 　　現在，輪到馬龍反戈一擊了。從馬龍的新秀年開始，米勒就是爵士隊的老板，在談到這次告別活動的舉辦時，馬龍卻認為他不夠盡力。“我真的不知道選擇哪種方式回答這個問題才算得體。”顯然，馬龍的這種回答方式不應該出現在這種場所、這種氣氛中。“除了猶太很行的參與外……當然，拉裡還允許我們使用三角中心。”聽過馬龍的話，似乎看到了米勒極不情願的表情，甚至還有緊張得捂緊錢包的動作。在此之前，馬龍的經紀人懷特﹒曼利也暗示，馬龍一直是猶太銀行的電視廣告代言人，所以他們才讚助了這個活動。　　而從米勒的角度看，他可是比竇娥還要冤啊。“他想要搞這個活動。猶太銀行、爵士隊、我個人也都很樂意，以及商業利益的因素 ……如此而已。”爵士老板與曼利的觀點相反，認為猶太銀行熱衷此事的主要原因是與爵士隊的特殊關系，而不僅僅是馬龍。“我們合作了50年到70年，或許是80年吧。怎能說我們與此事無關？現在，你們總能理解為什麼我要保持距離的原因吧？”言下之意，猶太銀行的讚助全看爵士隊而來，米勒就不用直接出錢了。　　阿爾雷德也為米勒幫腔說，天下沒有免費的午餐，像三角中心這樣的場地，只要“開了門、開了燈光”就得付費，而且價格不菲，這都得由爵士隊出面打理。球迷入場不收門票，限量供應的熱狗和飲料也免費，但細節上的組織、協調、安全工作都得由爵士隊的工作人員負責，難道就不值錢嗎？　　另一個讓馬龍不滿意的地方可能是，據說，斯托克頓的退役儀式更宏大，工作人員為之準備了整整3個星期，而這個告別會的準備工作只花了5天時間。對此，米勒的回答是，如果馬龍願意為此生氣就讓他生氣去吧：“這是有本質區別的。為約翰舉辦的是退役儀式；卡爾只是去另一支球隊打球，現在只論他的告別而不是對球隊的貢獻。除了我們，還有哪支球隊開了這樣的先例？” 　　雜音3馬龍爵士的名聲不好　　猶他爵士在今年夏天的轉會市場上一無所獲，幾天之前，當記者們問起這個問題時，馬龍沒有直接回答，只是在一張卡片面上寫下了幾個大黑字：21或者更多。　　“你們知道這是什麼意思。”或許是離PARTY日快近了，馬龍自覺得不好再對爵士評長論短。但那張卡片上的含義卻是一目了然：斯托克頓退役、馬龍離開的消息確認後，2003-04賽季的爵士擁有2100 萬美元的薪金空間，時至今日，整整3個星期過去了，他們並沒有得到一名大牌明星。　　為什麼明星們都談爵士而色變？爵士隊籃球開發部的高級總裁凱文﹒奧康納認為，這與鹽湖城獨特的生活方式有關。馬龍卻指出，主要原因是爵士在聯盟的名聲很不好，年輕人更不願意來這兒工作，即便是高薪相誘也不起作用。“我並不認為這是理解上的分差，事實的確如此。”上星期早些時候，馬龍就說過。　　為了証明自己的觀點正確，馬龍還列舉了很多球員為例，其中包括上賽季在爵士效力的替補組織後衛馬克﹒傑克遜、主力得分後衛卡爾伯特﹒切尼、主力小前鋒馬特﹒哈普林。馬龍補充說：“他們來這兒打球的原因只有一個--和某些球員並肩作戰。”不言自明，“某些球員”就是指“猶他雙熬”馬龍自己和老戰友斯托克頓。馬龍還暗示性地指出，當“某些球員”都不再是爵士隊的一員時，鹽湖城也必然缺乏吸引大牌自由球員的魅力。　　與馬龍觀點相左的事實是，上個月，快船隊的主力得分後衛馬吉特一度與爵士草簽了協議，只是老東家也開出了相當的條件挽留，才沒法成行。對此，馬龍舉出快船隊的前主力組織後衛安德烈﹒米勒為例反駁，認為這位前猶他大學畢業的球員拒絕爵士、而選擇了金塊，就是因為爵士的名聲不好。“當安德烈不願意簽約時，這可不是一個好兆頭。”按照馬龍的觀點推測，如果他和斯托克頓還在，安德烈 ﹒米勒現在或許已是爵士隊的人了。　　但大多數人認為，大牌明星不喜歡在鹽湖城工作、生活的原因主要有3個方面：較為偏僻的地理位置，深受摩門教影響的生活方式，一種小城市的自卑感。不光是體育，其他領域也一樣。　　撰文丁鵬 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.70.99.244

[轉錄]如果你有夢想 就去追尋--老馬龍傷感揮別옠…

[轉錄]如果你有夢想就去追尋--老馬龍傷感揮別옠…