Re: [討論] Lahm在德文的意思
之前看到的 提供大家參考
挑幾個大家比較熟得出來:D
來源http://fcbfan.cn/bbs/viewthread.php?tid=3955&extra=page%3D1
克林斯曼（Klinsmann）：名字源於地勢。烏多夫認為，他的祖先住所附近有個佈滿岩石
的山丘。
比埃霍夫（Bierhoff）：Bier是德語啤酒的意思，很多人以為這個名字代表「啤酒屋」。
但專家認為，這個名字應該是梨（Birne）的意思，所以應該是「存放梨的屋子」。
卡恩（Kahn）：來自中古德語，Konrad的簡寫，意為「大膽的建議」。
巴拉克（Ballack）：來源於基督教中的巴爾薩（Balthasar）。
施魏因斯泰格：來源於中古德語。雖然他叫Schweinsteiger 暱稱「小豬」，但名字並不
是原以為的「豬倌」之意，而是巴伐利亞一個地名。據推斷，這個地方應有個豬圈。
拉姆（Lahm）：德語意思是「瘸」，但這哥們在場上還跑得挺快。根據推斷，他的祖先不
是在突發事件中被人弄瘸，就是把別人搞瘸了。
默特薩克（Mertesacker）：來自德語方言，意為「馬丁家的農田」。
克洛斯（Klose）：是尼古拉斯（Nikolaus）的簡寫，起源自希臘。
波多爾斯基（Podolski）：名字來自波蘭，有「山谷」的意思。
弗裡德里希（Friedrich）：在德語中代表「和平」與「富有」。
揚森（Jansen）：Jan是宗教用語，代表「仁慈的上帝」，Sen是兒子的意思，多為男孩所
用。
弗林斯（Frings）：在古德語中是「嚴格」的意思。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.3.9
→
06/06 00:11, , 1F
06/06 00:11, 1F
→
06/06 00:17, , 2F
06/06 00:17, 2F
→
06/06 00:17, , 3F
06/06 00:17, 3F
→
06/06 00:18, , 4F
06/06 00:18, 4F
推
06/06 00:33, , 5F
06/06 00:33, 5F
推
06/06 01:25, , 6F
06/06 01:25, 6F
推
06/06 07:46, , 7F
06/06 07:46, 7F
推
06/06 10:25, , 8F
06/06 10:25, 8F
推
06/06 12:13, , 9F
06/06 12:13, 9F
推
06/07 09:54, , 10F
06/07 09:54, 10F
討論串 (同標題文章)
WorldCup 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
