[閒聊] 大家會不會覺得緯來播報的翻譯有點多餘??
看板Wrestle (摔角 - 角力)作者awesomecheng (趕著畢業啊~~)時間19年前 (2006/05/29 13:04)推噓16(16推 0噓 9→)留言25則, 17人參與討論串1/2 (看更多)
我覺得他們可以播報比賽
但是不要即時翻譯選手講的話
想聽原音的都聽不清楚，因為聲音都被他們蓋掉了..
而想聽中文的，他們又只是選擇性的翻譯...
畢竟摔角也不是LIVE的吧..
打上字幕在技術上應該沒有問題吧...
不知道有沒有管道可以跟緯來建議一下~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.72.196
推
05/29 13:16, , 1F
05/29 13:16, 1F
→
05/29 13:17, , 2F
05/29 13:17, 2F
→
05/29 13:18, , 3F
05/29 13:18, 3F
推
05/29 13:24, , 4F
05/29 13:24, 4F
推
05/29 13:27, , 5F
05/29 13:27, 5F
→
05/29 14:12, , 6F
05/29 14:12, 6F
推
05/29 14:41, , 7F
05/29 14:41, 7F
推
05/29 15:03, , 8F
05/29 15:03, 8F
推
05/29 15:37, , 9F
05/29 15:37, 9F
推
05/29 17:05, , 10F
05/29 17:05, 10F
推
05/29 17:27, , 11F
05/29 17:27, 11F
推
05/29 18:09, , 12F
05/29 18:09, 12F
推
05/29 18:45, , 13F
05/29 18:45, 13F
→
05/29 18:45, , 14F
05/29 18:45, 14F
→
05/29 18:46, , 15F
05/29 18:46, 15F
→
05/29 18:47, , 16F
05/29 18:47, 16F
推
05/29 19:13, , 17F
05/29 19:13, 17F
推
05/29 19:18, , 18F
05/29 19:18, 18F
→
05/29 19:29, , 19F
05/29 19:29, 19F
→
05/29 19:56, , 20F
05/29 19:56, 20F
推
05/29 22:17, , 21F
05/29 22:17, 21F
推
05/29 22:51, , 22F
05/29 22:51, 22F
→
05/29 22:53, , 23F
05/29 22:53, 23F
推
05/29 23:57, , 24F
05/29 23:57, 24F
推
06/01 19:06, , 25F
06/01 19:06, 25F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Wrestle 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
