Re: [討論] 樂天巨人
※ 引述《ZenUp (紫色流浪貓)》之銘言:
: 我將羅徳巨人隊移動到樂天巨人隊。
: 因為就我的認知其母企業認為樂天這兩字才是其正式的中文譯名,但是在日本職棒
: 方面因容易與另外一個樂天隊搞混故不加以修改,僅修改南韓職棒的部份。
: 不知道大家的意見如何?╰( ̄▽ ̄)╭
日本最好也用樂天,畢竟那是人家的名字
就算怕混淆也改用Lotte也羅德好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.163.195
討論串 (同標題文章)
wikibaseball 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章