[新聞] Post-Match Comments
http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb2h.html
Fiorentina 1-2 Palermo
Dino Zoff: “This is a bad moment for us and shows no signs of coming to an
end. There are so many things that aren’t going the way they should and
unfortunately when we concede a goal it’s as if fear sets in. We had a good
start, but once Palermo scored we lost our heads. We need to work on
everything, from fitness and tactics to our psychological approach.”
"對我們而言這是一個艱難的時刻，而且似乎沒有恢復的跡象。太多的事情沒有照著
應有的軌道進行，當我們丟了第一粒球時，球就陷入恐懼中。我們有個不錯的開局，
但自從被得分後，就變得毫無章法了。從體能、戰術到心理建設，我們要改進的地方
太多了。"
Francesco Guidolin: “I expected a great game because we had only lost to a
fantastic Inter performance at the weekend. The lads showed real desire to
play football and get back on their feet. I asked for a courageous showing
and that’s what they gave me. Now let’s hope we resume our progress at home
as well.”
"我期待一場很棒的比賽，因為這上週本我們輸給了國米。這群年輕小伙子展現出對於
足球的渴望，也展現在表現上。我要求要踢出一場激勵人心的表現，他們做到了。現在
我希望他們回到主場也有相同表現。"
--
試想，
如果蘿拉真成佩脫拉克妻室，
他還會寫一輩子的十四行詩嗎?
拜倫〈唐璜〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.8.34
討論串 (同標題文章)
ACFiorentina 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
