[傳聞] Barzagli wanted by Fiorentina

看板ACFiorentina作者Hussar (Jazz&Football)時間19年前 (2006/08/02 06:50)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug1n.html Fiorentina have identified Palermo and Italy stopper Andrea Barzagli as a summer transfer objective. FIO已經把Palermo後衛也是義大利國腳的Andrea Barzagli列為轉會目標。 The defender has been linked with the Viola in recent months and his agent has confirmed there is a desire to net the youngster. FIO在好幾個月以來就對Andrea Barzagli有興趣，他的經紀人也證實了這一點。 “I can confirm Fiorentina’s interest,” his representative Orlandini told the violanews.com website. "我能確定FIO對他的興趣。"Andrea Barzagli經紀人Orlandini如表示。 “He is their primary choice when it comes to strengthening their defence. "他是FIO增強後防線的首要選擇。" “Sporting director Pantaleo Corvino is very keen on the player, but it is not easy to convince [President Maurizio] Zamparini to sell him.” "Corvino對於他一直很有興趣，但要說服Palermo同意轉會是件不簡單的事。" The former Under-21 international and ex-Chievo man is reportedly worth around ￡11m, a valuation which his agent admits is problematic. 一預料這位前U21國腳的標價大約是￡11m，而他的經紀人承認這是轉會最大障礙。 “That amount could be a starting point, but it is very high and is rather exaggerated in my opinion,” he noted. "這或許對我而言很高、很誇張，但只要拿出這個價錢也許才能有下一步動作。" “I don’t know which club would be willing to spend so much.” "我不知道有那個球隊會拿出這種價錢。" Barzagli is seen as an heir to Fabio Cannavaro, now 33, in the centre of the Italian international defence. Barzagli被視為Cannavaro的接班人。 He was part of the Azzurri’s successful World Cup campaign and appeared in games against Australia and the Ukraine. 這是本屆世界盃義大利隊一員，在與Australia和Ukraine比賽中出場。 -- ￡11m?! 總覺得是經紀人獅子大開口， Barzagli是個很好的後衛，但目前FIO中後衛的人選不少，而且￡11m實在有點離譜，又加上沒歐冠可以打，這樣的補強必要嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.215.170