[盃賽] Prandelli’s Coppa outrage

看板ACFiorentina作者Earl (寂寞，是我最愛的原罪)時間19年前 (2006/08/24 19:11)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

Cesare Prandelli is very disappointed with Fiorentina’s 1-0 defeat against Genoa, which sent the Viola out of the Coppa Italia. Cesare Prandelli對於Fiorentina被Genoa以1-0擊敗非常失望，這讓Viola與義大利盃無緣 The Coach did not like the team’s performance and is worried about his player ’s attitude with the start of the Serie A season fast approaching. 教練不爽球隊的表現並擔心球員對於接踵而來義甲開局的態度 “This match must be a starting point for us, it is clear we need to remember that we will start the next season with a 19-point deduction,” said Prandelli after the match. "這場比賽對我們來說是轉戾點，非常明顯地我們必須記住我們在開局前就被扣了19分" Prandelli再比賽後說 “I want to see my side playing in a humble way again, fighting for every ball. "我要看到我的球員再打一場積極的比賽，為每個球而戰" “We cannot think we can earn a spot in the UEFA Cup with this deficit, this isn’t good for us”, added the Viola tactician. "我們不能想像我們不能參加歐洲聯盟盃，這對我們來說很糟"Viola教練強調 ”If we don’t drastically change our course, we will suffer serious problems, I don’t like the snobbish attitude I see on the pitch. "如果我們不再改變我們的做法，我們會遇到嚴重的問題，我不喜歡我在球場上看到這種自負的態度" “The team seems to forget about our opponents, in this case Genoa. They are a good team, they played very well, and they proved they are at a further stage in their preparation.” "球隊似乎忘記了我們的對手，Genoa.她們是一支好球隊，她們打得好，她們也證明了她們為了晉級所做的準備" Fiorentina were handed a 19-point penalty for the 2006-07 campaign, as well as a three-match home ban and a €100,000 fine for their involvement in the Calciopoli scandal. 由於牽連電話門醜聞，Fiorentina在2006-07賽季被罰19分，還有三場主場禁賽跟十萬歐元罰款 ---- 早點覺悟吧不要覺得自己很強啊 -- █████ ◢◤ ψFirstdrop █◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤ ████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███ █ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█ █ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤ █◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.144.6