看板 [ Angels ]
討論串[心得] 很厲害的 Wikipedia
共 39 篇文章

推噓3(3推 0噓 7→)留言10則,0人參與, 最新作者fengels (萬歲衝鋒)時間19年前 (2006/10/10 23:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
法蘭西斯科‧「法蘭奇」‧荷西‧羅德里格茲(Francisco "Frankie" Jose Rodriguez),暱稱「K-羅德」(K-Rod),美國職棒大聯盟(Major League Baseball)選手,1982年1月7日出生於委內瑞拉(Venezuela)的卡拉卡斯(Caracas)。這位
(還有2078個字)

推噓5(5推 0噓 1→)留言6則,0人參與, 最新作者TheFaith (信念RELOAD)時間19年前 (2006/10/10 16:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我也來翻個神盾. 應該沒人翻吧. -------------------------------------------------------------------------. 羅伯˙史考特˙謝爾茲(Robert Scot Shields)於1975年的7月22日在佛州的羅德岱堡. (Fort
(還有2044個字)

推噓3(3推 0噓 2→)留言5則,0人參與, 最新作者wjkuo (wjkuo)時間19年前 (2006/10/10 07:36), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
所謂法院的是指這段吧?. Mentioned in the California Court of Appeal,. Schauer v. Mandarin Gems of Cal., 125 Cal. App. 4th 949,. 23 Cal. Rptr. 3d 233 (2005), whic
(還有391個字)

推噓3(3推 0噓 1→)留言4則,0人參與, 最新作者fengels (萬歲衝鋒)時間19年前 (2006/10/09 19:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我們的精神領袖XDDD. ------------. 戴林‧察爾斯‧厄斯泰(Darin Charles Erstad),1974年出生在北達科他(North Dakota)州的詹姆士城(Jamestown)。左投左打的他,在洛杉磯安納罕天使隊(Los Angeles. Angels of Anahe
(還有1307個字)

推噓3(3推 0噓 0→)留言3則,0人參與, 最新作者Levi (Massachusetts)時間19年前 (2006/10/09 18:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
關於球員譯名的部份,我目前的做法是用 Google 找台灣新聞報導,看看外界最常. 用在天使球員的翻譯方式為何,例如 Vladdy 的姓翻成葛雷諾就是這樣來的,不過. 我們也都知道英文或西班牙文唸起來其實不盡然是這樣,我想這部份還有很多可以. 再商榷的空間。. 總之先把內容做出來再慢慢修也不遲。 X